Translation of "Den speicherplatz" in English

Diese Funktion gibt den freien Speicherplatz eines Verzeichnisses in Byte zurück.
Given a string containing a directory, this function will return the number of bytes available on the corresponding filesystem or disk partition.
PHP v1
Diese Funktion hat nur den Zweck, Speicherplatz zu sparen.
This function is only for saving memory.
PHP v1
In den obersten Speicherplatz wird beispielsweise die kleinste mögliche Zeitverzögerung fest eingegeben.
The smallest possible time delay is, for example, permanently entered into the uppermost address.
EuroPat v2
Der Ressourcenkontrollmechanismus 111 reserviert die angeforderten Ressourcen, beispielsweise den angeforderten Speicherplatz.
The resource control mechanism 111 reserves the requested resources, for example the requested memory space.
EuroPat v2
Meist wird die untere Grenze den zuletzt aufdatierten Speicherplatz bezeichnen.
In most cases the lower boundary denotes the last updated memory space.
EuroPat v2
Wie kann ich den Speicherplatz meines Winphone erweitern?
How do I add more storage space to my Winphone?
CCAligned v1
Es kommt mit vielen benutzerfreundlichen Funktionen und effektiv verwaltet den verfügbaren Speicherplatz.
It comes with many user-friendly features and effectively manages the available memory space.
ParaCrawl v7.1
Man moechte dass die RPC-Routinen den Speicherplatz für die Uebertragenen Daten selbst allokieren.
One would like RPC functions to allocate memory for the transferred data.
ParaCrawl v7.1
Zur gleichen Zeit werden Sie den zusätzlichen Speicherplatz haben.
At the same time you will have an extra storage space.
ParaCrawl v7.1
Drehen Sie den Steuerungsknopf auf Speicherplatz Jukebox und drücken Sie den Steuerungsknopf.
Turn the rotary pushbutton to Jukebox memory status and press to confirm.
ParaCrawl v7.1
Dann, Sie werden den Speicherplatz als offensichtliches Ergebnis abgelaufen.
Then, you will run out the disk space as an obvious result.
ParaCrawl v7.1
In der Regel sollten Sie etwa den doppelten Speicherplatz bereitstellen.
As a rule of thumb you should consider using twice the size than you normally would.
ParaCrawl v7.1
Das FAT-System teilt den Speicherplatz in Cluster ein.
The FAT system divides the storage space into clusters.
ParaCrawl v7.1
Erweitern Sie den Speicherplatz Ihrer mobilen Geräte mit Type-C-Anschluss!
Extend the storage space of your mobile devices with Type-C connection!
ParaCrawl v7.1
Löschen Sie sie anschließend von Ihrem Handy, um den Speicherplatz freizugeben.
Then, just delete them from your phone to clear that space.
ParaCrawl v7.1
Dies minimiert die Übertragungszeit und reduziert sogar den Speicherplatz zum Speichern dieser Dateien.
Thus, minimizing the transfer time, and it even reduces the memory space for saving these files.
ParaCrawl v7.1
Der Kunde kann den Speicherplatz jederzeit erweitern oder verringern.
The customer can extend or reduce the storage capacity at any time.
ParaCrawl v7.1
Die geteilte Welle erleichtert den Transport und reduziert den benötigten Speicherplatz.
The divided shaft facilitates transport and reduces the required storage space.
ParaCrawl v7.1
Er legt auch den verfügbaren Speicherplatz fest.
It also sets the available disk space.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Mono statt Stereo wählen, halbieren Sie den benötigten Speicherplatz.
Choosing mono instead of stereo will halve the disk space needs.
ParaCrawl v7.1
Um auf den Speicherplatz zugreifen zu können, bieten wir mehrere Möglichkeiten an.
We offer several options to access the storage areas.
ParaCrawl v7.1
Dieser Prozess reklamiert den Speicherplatz der Index derzeit verwendet.
This process reclaims the disk space the index currently uses.
ParaCrawl v7.1
Dies reduziert den benötigten Speicherplatz auf der Festplatte.
This reduces required storage space on the hard disk.
ParaCrawl v7.1
Offentsichtlich wurde das Programm zur Kompilierzeit für den falschen Speicherplatz des Konfigurationsfiles konfiguriert.
Obviously the program was configured at compile time for the wrong location of the configuration file.
ParaCrawl v7.1
Es zeigt auch den Speicherplatz reserviert und von der gesamten Datenbank verwendet wird.
It also displays the disk space reserved and used by the whole database.
ParaCrawl v7.1
Der Server stellt den Clients z.B. Speicherplatz, Rechenzeit oder Dateien zur Verfügung.
The server provides the clients, for example, with memory, computing time or files.
EuroPat v2
Zusätzlich erhalten Sie den 5x Speicherplatz für Ihr Paket.
In addition, you get the 5x storage space for your package.
CCAligned v1
Sie beanstanden den überschüssigen Speicherplatz der dadurch verursacht wird?
You deplore the excess storage that entails?
CCAligned v1
Sie können den Speicherplatz für 19€ pro 10GB und Monat erweitern.
You may extend your storage for 19€ per 10GB and month.
CCAligned v1

Related phrases

Speicherplatz den kunden in den mittelpunkt stellen in den speicherplätze
den kopf in den sand stecken den dingen auf den grund gehen den trifft den nagel auf den kopf
an den