Translation of "Den größten nutzen" in English
Aber
den
größten
Nutzen
haben
die
besonders
gefährdeten
Personen.
And
most
importantly,
win
for
the
most
vulnerable.
TED2020 v1
Den
größten
Nutzen
hätte
ein
solches
Programm
für
schwangere
Frauen
und
kleine
Kinder.
Such
a
program
would
have
the
biggest
impact
for
pregnant
women
and
young
children.
News-Commentary v14
Gewonnene
Biomasse
sollte
dort
eingesetzt
werden,
wo
sie
den
größten
Nutzen
hat.
The
biomass
produced
should
be
used
where
it
is
most
needed.
TildeMODEL v2018
Im
Regulierungsbereich
versprechen
die
Handels-
und
Investitionsverhandlungen
den
größten
Nutzen
für
die
Wirtschaft.
The
regulatory
area
is
where
the
highest
potential
economic
benefit
lies
with
these
trade
and
investment
negotiations.
TildeMODEL v2018
Im
regulatorischen
Bereich
versprechen
die
Verhandlungen
auch
den
größten
potenziellen
Nutzen.
The
regulatory
area
is
where
the
highest
potential
benefit
lies
with
these
trade
negotiations.
TildeMODEL v2018
Umfassende
Reformen
bieten
den
größten
Nutzen.
Comprehensive
reform
is
most
beneficial.
TildeMODEL v2018
Wer
in
der
Welt
hätte
den
größten
Nutzen?
Yeah.
Who
in
this
world
had
the
most
to
gain?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
den
größten
Nutzen
habe
ich
am
Tatort.
I
believe
the
best
use
for
me
is
back
at
the
crime
scene.
OpenSubtitles v2018
Den
größten
Nutzen
aus
diesen
Veränderungen
würden
die
europäischen
Verbraucher
ziehen.
The
main
winners
from
these
changes
would
be
European
consumers.
EUbookshop v2
Wir
müssen
unser
Geld
dort
investieren,
wo
es
den
größten
Nutzen
stiftet.
We
need
to
invest
our
money
where
we
get
most
value
for
it.
EUbookshop v2
Es
geht
um
den
größten
Nutzen
für
so
viele
wie
möglich.
The
point
is,
you
should
pursue
the
greatest
good
for
the
greatest
number
of
people.
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
den
größten
Nutzen
von
einem
Konflikt
zwischen
Klingonen
und
der
Föderation?
Who
has
the
most
to
gain
from
a
conflict
between
the
Klingon
Empire
and
the
Federation?
OpenSubtitles v2018
Landbesitzer
fällen
Bäume,
weil
sie
daraus
den
größten
ökonomischen
Nutzen
ziehen.
Landowners
cut
down
trees
because
it
is
the
most
economically
beneficial
thing
for
them
to
do.
News-Commentary v14
Wer
hat
den
größten
Nutzen
von
Surface
Hub?
Who
will
benefit
most
from
Surface
Hub?
ParaCrawl v7.1
Bei
FCM
erhalten
Sie
den
größten
Nutzen
und
die
zuverlässigsten
Geschäftsreiseservices.
At
FCM,
we
promise
to
offer
you
the
greatest
value
and
the
most
reliable
business
travel
services.
CCAligned v1
Wie
Sie
den
größten
Nutzen
aus
Ihrer
Investition
ziehen
können!
The
best
way
to
take
advantage
of
your
investment!
CCAligned v1
Holen
Sie
immer
den
größten
Nutzen
aus
Ihrem
Protein
(Protein
Value
Calculator)
Previous
Get
The
Most
Value
Out
of
Your
Protein
Every
Time
(Protein
Value
Calculator)
CCAligned v1
Die
erfolgreichsten
Menschen
sind
diejenigen,
die
den
größten
Nutzen
für
andere.
The
most
successful
people
are
the
ones
that
provide
the
most
value
to
others.
ParaCrawl v7.1
Den
größten
Nutzen
erhalten
Sie
vom
Medikament,
falls
Sie
es
regelmäßig
einnehmen.
You
will
get
the
most
benefit
from
this
medication
if
you
use
it
regularly.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
hat
den
größten
Nutzen
aus
allen
Produkten
auf
unserer
Liste.
This
product
has
the
most
value
out
of
all
the
products
on
our
list.
ParaCrawl v7.1
Ebonite
hat
immer
den
größten
Nutzen
für
Ihren
Euro
auf
dem
Markt
gebracht.
Ebonite
has
always
provided
the
most
value
for
your
dollar
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Ebonite
hat
immer
den
größten
Nutzen
für
Ihren
Dollar
auf
dem
Markt
gebracht.
Ebonite
has
always
provided
the
most
value
for
your
dollar
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Wer
zieht
den
größten
Nutzen
aus
meinem
Produkt?
Who
would
get
the
maximum
benefit
from
our
product?
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
den
größten
Nutzen
aus
China
Kartendrucker!
Get
the
most
value
from
china
card
printer!
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
den
größten
Nutzen
von
der
Droge
erhalten.
So
you
can
get
the
most
benefit
from
the
drug.
ParaCrawl v7.1
Welche
Features
bringen
aus
Ihrer
Sicht
den
größten
Nutzen?
Which
features
do
you
think
are
the
most
beneficial?
CCAligned v1
So
erfahren
Sie
den
größten
Nutzen
mit
geringstem
Aufwand
und
größter
Erfolgssicherheit.
This
is
how
you
will
experience
the
greatest
benefit
with
the
least
effort
and
the
greatest
possible
success.
CCAligned v1