Translation of "Den grossen staedten" in English

Einige der gravierendsten Probleme sind in den grossen Staedten und Stadtgebieten anzutreffen.
Some of the most acute problems exist in the large cities and conurbations.
TildeMODEL v2018

Diese Programme erstrecken sich auf Verbesserungen der Umwelt, insbesondere an der Kueste und in den grossen und mittleren Staedten (ENVIREG), die Errichtung eines Gasnetzes fuer private und kommerzielle Abnehmer (REGEN), Verbindungen und andere Verbesserungen fuer die portugiesischen Inseln (REGIS) sowie auf Massnahmen zur Integrierung der Wirtschaft in den zuvor isolierten Gebieten entlang der spanischen Grenze (INTERREG).
These cover environmental improvements, especially on the coast and in cities and larger towns (ENVIREG); the creation of a gas network to serve both domestic and commercial customers (REGEN); communications and other improvements for Portuguese islands (REGIS); and measures to help integrate the economies of the previously divided areas along the border with Spain (INTERREG).
TildeMODEL v2018

Die Insel Kuba hat ueber 11 Millionen Einwohner, von denen sich ungefaehr 70% in den großen Staedten La Habana, Santiago de Cuba, Camagüey und Holguín konzentrieren.
Cuba has over 11 million inhabitants of which about 70% live in big cities like La Habana, Santiago de Cuba, Camagüey and Holguín.
ParaCrawl v7.1