Translation of "Deine stimme zählt" in English
Deine
Stimme
zählt
genauso
viel
wie
meine.
Your
vote
counts
like
mine.
OpenSubtitles v2018
Und
deine
Stimme
zählt
wie
11/2
Stimmen.
And
your
vote
is
like
a
vote
and
a
half.
OpenSubtitles v2018
Denn
Deine
Stimme
zählt
in
Europa!
Your
vote
counts!
EUbookshop v2
Und
du
hast
zwei
Jungs,
deine
Stimme
zählt
nicht.
And
you
got
two
boys,
so
your
vote
doesn't
count.
OpenSubtitles v2018
Egal
ob
selbst
Teammitglied
oder
Projektleiter
-
deine
Stimme
zählt!
Whether
you
are
a
team
member
or
a
project
manager
-
your
vote
counts!
CCAligned v1
Gib
Feedback,
deine
Stimme
zählt!
Give
feedback,
your
vote
counts
CCAligned v1
Deine
Stimme
zählt:
Wir
freuen
uns
auf
deine
Ideen!
Your
vote
counts:
We
are
looking
forward
to
your
ideas!
CCAligned v1
Stellen
wir
sicher,
dass
die
Kommission
uns
nicht
überhören
kann
–
deine
Stimme
zählt!
Let
us
ensure
that
the
Commission
cannot
fail
to
listen
to
us
–
your
voice
counts!
ParaCrawl v7.1
Das
Völkerrecht
sagt
es
klar:
Egal
wer
du
bist,
oder
wo
du
lebst,
deine
Stimme
zählt.
International
law
is
clear:
No
matter
who
you
are,
or
where
you
live,
your
voice
counts.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
gibt
es
nichts
anderes
zu
sagen
als:
deine
Stimme
zählt
vom
22.
–
25.
Mai!
Finally
there
is
nothing
more
to
say
than:
make
your
voices
heard
from
22
to
25
May!
ParaCrawl v7.1
Immerhin
hatte
die
ONPE
(Oficina
National
de
procesos
electorales)
mit
ihrem
Slogan:
"Wir
machen,
dass
Deine
Stimme
zählt!"
Anyway
the
ONPE
(Oficina
National
de
procesos
electorales)
and
its
slogan:
"We
make,
that
your
vote
counts!"
ParaCrawl v7.1
Beginne
deine
Karriere
dort,
wo
deine
Stimme
zählt,
indem
du
uns
hilfst,
unsere
Mission
noch
besser
zu
machen
und
zu
leben.
Begin
your
career
at
a
place
where
your
voice
matters
in
helping
us
further
our
mission
to
listen
and
live
better.
ParaCrawl v7.1
Sie
geben
uns
ihre
Analyse
mit
einer
Liste
von
Kriterien
und,
in
der
Tat,
deine
Stimme
zählt!.
They
give
us
their
breakdown
with
a
handy
list
of
criteria
and,
yes,
your
votes
do
count.
ParaCrawl v7.1