Translation of "Deine frage beantworten" in English

Es ist einfach, deine Frage zu beantworten.
It's easy to answer your question.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann deine Frage nicht beantworten.
I cannot answer your question.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird deine Frage vermutlich beantworten können.
Tom will probably be able to answer your question.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird vermutlich in der Lage sein, deine Frage zu beantworten.
Tom is probably going to be able to answer your question.
Tatoeba v2021-03-10

Und um deine Frage zu beantworten, ich möchte dich Geschichte lehren.
And in answer to your question, I want to teach you history.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein Arschloch, um deine Frage zu beantworten.
You are an asshole, to answer your question.
OpenSubtitles v2018

Mir ist selbstverständlich wichtig, deine Frage umfassend zu beantworten.
Of course. I care about giving you a complete answer to your question.
OpenSubtitles v2018

Und jetzt würde ich gerne deine Frage beantworten.
In answer to your question, Jules,
OpenSubtitles v2018

Ich soll deine Frage beantworten, aber du beantwortest meine nicht.
You want me to answer your question, but you won't answer mine.
OpenSubtitles v2018

Also, um deine Frage zu beantworten, ja, sie könnten reinkommen.
Okay, to answer your question, yes, they could get in here.
OpenSubtitles v2018

Jetzt kann er deine Frage beantworten.
Now Xavier can answer your question.
OpenSubtitles v2018

Um deine Frage zu beantworten: Woody schweigt.
In answer to your question, Woody doesn't speak.
OpenSubtitles v2018

Um also deine Frage zu beantworten, nein, sie ist nicht besser.
So to answer your question, no, it's not better.
OpenSubtitles v2018

Um deine Frage zu beantworten, ich bin wie du.
To answer your question, I'm like you.
OpenSubtitles v2018

Das ist, um deine Frage zu beantworten, die Wahrheit.
So that, to answer your question, is the truth.
OpenSubtitles v2018

Ich werde deine Frage von eben beantworten.
I answer your questions later.
OpenSubtitles v2018

Um deine Frage zu beantworten... nein, wir sind nicht wieder zusammen.
To answer your question-- No, we are not getting back together.
OpenSubtitles v2018

Ich erzähle dir das alles, um letztendlich deine Frage zu beantworten:
All of that, my love, to reply to your question... "How does one become a cop?"
OpenSubtitles v2018

Auckland, um deine Frage zu beantworten.
Auckland, to answer your question.
OpenSubtitles v2018

Es ist schwierig, deine Frage zu beantworten.
Your question is hard to answer.
Tatoeba v2021-03-10

Wir danken dir für deine Frage und beantworten sie sehr gern.
We thank you for your question and we very much love to answer.
ParaCrawl v7.1

Dennoch möchte ich deine Frage beantworten.
Anyway I would try to answer your question.
ParaCrawl v7.1

Um deine Frage zu beantworten, dieses Jahr war ein unglaubliches für uns.
To answer your question, this year was amazing for us so far.
ParaCrawl v7.1

Um deine Frage ernsthaft zu beantworten, ich bin eher ein Mainstream-Spieler.
As to answer your question seriously, I'm more of a mainstream gamer.
ParaCrawl v7.1