Translation of "Datenschutz und datensicherheit" in English
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
oberste
Prämisse.
Data
protection
and
security
of
data
are
paramount
requirements.
Europarl v8
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
zentraler
Bestandteil
der
Software.
Data
security
and
data
safety
are
built
into
the
design
of
the
software.
WikiMatrix v1
Für
uns
sind
Datenschutz,
Datensicherheit
und
die
Vertraulichkeit
Ihrer
Recherche
oberstes
Gebot.
We
place
high
priority
on
data
security,
user
privacy,
and
the
confidentiality
of
your
search
queries.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
für
Creative
Sounds/Playbackfinder
ein
wichtiges
Anliegen.
Data
protection
and
data
security
are
an
important
concern
for
creative
sounds.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
umfassend
gewährleistet!
Data
protection
and
data
security
are
comprehensively
guaranteed!
CCAligned v1
Natürlich
werden
mit
der
Fernwartungssoftware
TeamViewer
Datenschutz
und
Datensicherheit
gewährleistet.
Of
course,
the
remote
maintenance
software
TeamViewer
ensures
data
protection
and
data
security.
CCAligned v1
Welche
Rolle
spielen
Datenschutz
und
Datensicherheit
bei
Allthings?
What
role
do
data
protection
and
data
security
play
at
Allthings?
CCAligned v1
Informationen
zu
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
hier
in
der
Datenschutzvereinbarung
zu
finden.
Information
on
data
protection
and
data
security
may
be
found
here
in
the
Data
Protection
Agreement.
CCAligned v1
Hier
sind
Themen
wie
externe
Kollaboration,
Datenschutz
und
Datensicherheit
im
Fokus.
The
focus
here
is
on
topics
such
as
external
collaboration,
data
protection
and
data
security.
CCAligned v1
Datenschutz,
Datensicherheit
und
Geheimnisschutz
haben
für
die
NOTOS
hohe
Priorität.
Data
protection,
data
security
and
data
secrecy
hold
high
priority
for
NOTOS.
ParaCrawl v7.1
Im
DW
Interview
spricht
er
über
Datenschutz
und
Datensicherheit.
He
spoke
to
DW
about
data
protection
and
IT
security.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
bei
der
Nutzung
unserer
Website
sind
für
uns
sehr
wichtig.
Data
protection
and
data
security
are
very
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
bei
der
Nutzung
unserer
Website
sind
uns
sehr
wichtig.
Data
privacy
and
data
security
with
the
use
of
our
website
are
very
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Erklärung
zu
Datenschutz
und
Datensicherheit
finden
Sie
aufDatenschutz.
For
our
privacy
statement
please
see
security
and
privacy.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
Falls
Du
ein
Mensch
bist,
lasse
dieses
Feld
leer.
Data
privacy
and
data
security
If
you
are
human,
leave
this
field
blank.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
integrale
Bestandteile
unserer
Geschäftsprozesse.
Data
protection
and
data
security
are
integral
elements
of
our
business
processes.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
regelmäßig
auf
den
Gebieten
Datenschutz
und
Datensicherheit
geschult.
They
regularly
receive
training
in
data
protection
and
data
security.
ParaCrawl v7.1
Hoher
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
gewährleistet.
High
data
protection
and
data
security
are
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
hier
für
Nutzer
wie
auch
Anbieter
hochrelevant.
Privacy
and
data
security
are
highly
relevant
here
for
users
as
well
as
for
providers.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
Bezug
auf
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
wir
der
richtige
Partner.
We
are
your
right
partner
when
it
comes
to
data
protection
and
data
security.
ParaCrawl v7.1
Noch
nicht
ganz
klar
ist,
wie
Unternehmen
Datenschutz
und
Datensicherheit
skalieren
können.
Meanwhile,
it
is
still
not
entirely
clear
how
companies
will
deliver
privacy
and
data
security
at
scale.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
hoch
waren
von
Beginn
an
die
Anforderungen
an
Datenschutz
und
Datensicherheit.
The
requirements
for
data
protection
and
data
security
have
been
appropriately
high
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
die
Grundlage
für
eine
vertrauensvolle
Ge-
schäftsbeziehung.
Data
protection
and
data
security
are
the
basis
for
a
trusting
business
relationship.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
dieser
Benutzerauthentifizierung
können
Datenschutz
und
Datensicherheit
erhöht
werden.
With
the
aid
of
this
user
authentication
data
protection
and
data
safety
can
be
increased.
EuroPat v2
Insgesamt
wird
durch
die
Erfindung
der
Datenschutz
und
die
Datensicherheit
erhöht.
Altogether,
data
protection
and
data
safety
are
increased
by
means
of
the
invention.
EuroPat v2
Alle
Informationen
zu
Datenschutz
und
Datensicherheit
findest
du
in
unserer
Datenschutzerklärung.
All
information
on
data
protection
and
data
security
may
be
found
in
our
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Werden
auch
Datenschutz
und
Datensicherheit
in
künftigen
Produkttests
untersucht?
Will
data
protection
and
data
security
also
be
a
topic
in
future
product
tests?
CCAligned v1