Translation of "Daten verwalten" in English
Beim
Kauf
habe
ich
viele
Partitionen
geschaffen,
um
meine
Daten
zu
verwalten.
Upon
purchasing,
I
have
created
many
partitions
in
it
to
manage
my
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Sie
Ihre
GNSS-Daten
jetzt
so
verwalten,
wie
Sie
es
möchten:
You
can
now
simply
and
easily
manage
your
GNSS
data
any
way
you
like
by:
ParaCrawl v7.1
Um
die
Kommunikation
und
Verteilung
von
Daten
zu
verwalten.
To
manage
communication
and
distribution
of
data.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
persönlichen
Daten
verwalten?
How
can
I
manage
my
personal
details
?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
im
persönlichen
Kundenkarten-Bereich
Ihre
Daten
aktualisieren
und
verwalten.
Here
you
can
update
and
manage
your
personal
data
in
the
Loyalty
Card
area.
CCAligned v1
Es
lassen
sich
damit
flexibel
quantitative
Daten
eingeben,
verwalten
und
wieder
exportieren.
It
allows
for
various
ways
of
entering
quantitative
data,
of
data
management
and
data
export.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
wie
Sie
mit
Salesforce
Daten
spielend
leicht
verwalten
können.
Learn
how
Salesforce
can
make
managing
your
data
easier
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
ccAccounting
Ihre
Daten
verwalten.
Let
ccAccounting
handle
your
data.
ParaCrawl v7.1
Kontrollieren
Sie
den
Zugang
zu
den
Daten,
die
Sie
verwalten.
Control
the
access
to
the
data
you
manage.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
bei
entsprechender
Registrierung
Ihre
Daten
verwalten
und
Bestelldaten
einsehen.
With
an
appropriate
registration,
you
can
manage
your
data
and
see
ordering
information
here.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
im
MAM-Modus
Unternehmensdaten
und
-ressourcen
getrennt
von
personenbezogenen
Daten
verwalten.
MAM
also
allows
for
the
management
of
corporate
data
and
resources,
separately
from
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
verwalten
Daten
Netzwerke
und
benötigen
Informationen
über
Datenspeicherung
Strategien?
Do
you
manage
data
networks
and
need
information
on
data
storage
strategies?
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Ihre
Daten
online
verwalten?
Do
you
want
to
manage
your
data
online?
ParaCrawl v7.1
Clipboard
Manager
Gadget
-
Erweitern
Sie
Windows-Zwischenablage
und
Zwischenablage
Daten
effizienter
zu
verwalten.
Clipboard
Manager
Gadget
-
Extend
Windows
clipboard
and
manage
clipboard
data
more
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Der
externe
Server
kann
die
an
ihn
übertragenen
Daten
speichern
und
verwalten.
The
external
server
can
store
and
manage
the
data
transmitted
to
it.
EuroPat v2
Insbesondere
kann
der
externe
Server
die
an
ihn
übertragenen
Daten
speichern
und
verwalten.
The
external
server
can
store
and
manage
the
data
transmitted
to
it.
EuroPat v2
Vertreter
können
ihre
eigenen
Daten
verwalten.
Substitutes
can
maintain
their
own
data.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Daten
jederzeit
verwalten
oder
abbestellen.
You
can
manage
your
data
or
unsubscribe
at
any
time.
CCAligned v1
In
Ihrem
Kundenkonto
(Persönliche
Daten
verwalten)
In
your
Client
Area
(Manage
personal
data)
CCAligned v1
Können
Mitarbeiter
Ihre
Daten
selbst
verwalten?
Can
employees
administer
data
themselves?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Ihre
Daten
bequem
verwalten.
Here
you
can
easily
manage
your
data.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Daten
verwalten
oder
löschen?
How
can
I
manage
or
delete
my
information?
CCAligned v1
In
deinem
Kundenkonto
kannst
auch
du
deine
persönlichen
Daten
verwalten
und
Bestellungen
einsehen.
In
your
customer
account
you
can
also
manage
your
personal
data
and
view
orders.
CCAligned v1
Wir
sind
berechtigt,
Ihre
persönlichen
Daten
zu
verwalten.
We
are
a
licensed
controller
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Beschreiben
Sie
uns
doch
kurz
welche
Daten
Sie
verwalten
wollen.
Please
describe
briefly
which
data
you
want
to
manage.
CCAligned v1
Daher
haben
wir
Systeme
eingerichtet,
um
Ihre
personenbezogenen
Daten
sicher
zu
verwalten.
To
this
end,
we
have
systems
in
place
for
securely
managing
your
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Die
erforderlichen
Gesundheits-Screenings
und
klinischen
Daten
zur
Arbeitsgesundheit
verwalten.
Manage
required
health
screenings
and
occupational
health
clinic
data.
CCAligned v1