Translation of "Daten nachvollziehen" in English

Anhand der Daten können Sie nachvollziehen, aus welchen Gründen keine termingerechte Lieferung erfolgen kann.
You can tell by the data for which reason the delivery date cannot be met.
ParaCrawl v7.1

Um Änderungen an den in der Plattform hinterlegten Daten nachvollziehen zu können führen wir das Security-Log.
In order to be able to track any changes made to the data stored on the platform, we keep a security log.
ParaCrawl v7.1

Dies ist analog auch umgekehrt denkbar, z.B. eine rein virtuelle Aufnahme bzw. Computergenerierung mit Abspielen in der Mixed Reality Umgebung, ein 3D Scanning Verfahren mag mit einem Positionsbestimmungselement kombiniert werden, um den visuellen Abgleich von 3D Daten direkt nachvollziehen zu können.
Analogously, this is also possible in reverse; for example, purely virtual recording or computer generation with feedback into the mixed reality environment. A 3D scanning process may be combined with a position determining element so as to be able to follow the visual calibration of 3D data directly.
EuroPat v2

Ferner können wir mittels der durch die Cookies gewonnenen Daten nachvollziehen, wie effizient unsere Werbekampagnen sind, was uns bei der Planung und Budgetierung unserer Werbung hilft.
We also use the data collected by cookies to understand how efficient our advertising campaigns are, which helps us plan and budget our advertising.
ParaCrawl v7.1

Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, um unseren Standpunkt und unsere Vorgehensweise in Bezug auf Ihre persönlichen Daten nachvollziehen zu können, und wie wir damit umgehen.
Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.17.
ParaCrawl v7.1

Ebenso verhält es sich mit Sicherheitsaudits, bei denen sich damit Sicherheitslücken und unberechtigte oder fehlerhafte Zugriffe auf Daten nachvollziehen lassen.
It is the same with security audits, which thus allow to comprehend vulnerabilities and unauthorized or erroneous data access.
ParaCrawl v7.1