Translation of "Daten durchsuchen" in English
Sie
geben
der
NSA
die
Daten,
die
durchsuchen
sie?
You
give
NSA
the
data,
they
run
it,
what?
OpenSubtitles v2018
Agenten
können
die
Daten
durchsuchen,
auf
die
sie
Zugriff
haben.
Agents
can
search
the
data
that
they've
been
granted
access
to.
ParaCrawl v7.1
Wir
sammeln
auch
Daten
vom
Durchsuchen
unserer
Website.
We
also
collect
data
from
browsing
our
site.
ParaCrawl v7.1
Die
Spector
360
Dashboard-Suchmaschine
lässt
Sie
schnell
alle
Daten
durchsuchen.
Please
refer
to
the
Spector
360
deployment
guide
for
additional
information.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wurden
Algorithmen
entwickelt,
um
die
Daten
zu
durchsuchen.
Algorithms
were
eventually
developed
to
dig
through
the
data.
ParaCrawl v7.1
Solr
begann
als
CNET
Werkzeug,
um
seine
internen
Daten
zu
durchsuchen.
Solr
started
as
an
tool
at
CNET,
to
query
their
data.
ParaCrawl v7.1
Datenbanken:Es
gibt
Programme,
mit
denen
Du
Webseiten
nach
öffentlich
zugänglichen
Daten
durchsuchen
kannst.
Databases:These
are
tools
that
will
do
the
site-scraping
for
you
by
pulling
publicly
available
data.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Daten
in
Riak
KV
gespeichert
wurden,
können
Sie
die
Daten
durchsuchen
und
abrufen.
Once
data
is
stored
in
Riak
KV,
you
will
then
search
and
retrieve
the
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mithilfe
von
Google
Vault
Daten
durchsuchen,
exportieren
und
archivieren
sowie
Holds
erstellen.
With
integrated
support
for
Vault,
admins
can
archive,
preserve,
search,
and
export
Chat-specific
data.
ParaCrawl v7.1
Mittels
der
Suchfunktion
können
Sie
unser
Webangebot
nach
Stichwörtern,
Namen
oder
Daten
durchsuchen.
You
are
looking
for
information?
Just
use
the
search
function
to
search
for
keywords,
names
or
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ergebnisobjekte
speichern
und
sie
auf
weitere
Informationen
zu
migrierten
Einstellungen
und
Daten
durchsuchen.
You
can
save
result
objects,
and
query
them
for
more
information
about
settings
and
data
that
were
migrated.
ParaCrawl v7.1
Der
Metadatenkatalog
lässt
sich
mittels
einer
interaktiven
Suchmaschine
(Registerkarte
„Daten“)
und
mittels
SPARQL-
Suche
(Registerkarte
„Verknüpfte
Daten“)
durchsuchen.
The
metadata
catalogue
can
be
searched
via
an
interactive
search
engine
(Data
tab)
and
through
SPARQL
queries
(Linked
data
tab).
Wikipedia v1.0
Der
Schwerpunkt
der
meisten
Ansätze
bei
Datenmengen
besteht
in:
"Wie
kann
ich
diese
Daten
speichern,
durchsuchen
und
verarbeiten?
besteht
in:
The
major
emphasis
of
most
approaches
to
big
data
focus
on,
"How
do
I
store
this
data?
QED v2.0a
Der
Benutzer
erteilt
etwa
mittels
der
Eingabetastatur
der
zentralen
Verarbeitungseinheit
des
Computersystems
einen
Befehl,
wonach
ein
Suchprogramm
die
Datenbank
etwa
nach
einem
bestimmten
Begriff,
einer
Zeichenfolge,
einem
Bitmuster
oder
dergleichen
Daten
durchsuchen
soll.
The
user
gives
a
command
to
the
central
processing
unit
of
the
computer
system
for
example
by
means
of
the
input
keyboard,
according
to
said
command
a
search
program
searches
the
data
base
for
a
certain
term,
a
character
string,
a
bit
pattern
or
the
like.
EuroPat v2
Schritt
#5
-
Nachdem
der
Scan
abgeschlossen,
Sie
werden
in
der
Lage
sein,
alle
Daten
zu
durchsuchen,
die
erkannt
wurde.
Step
#5
–
Once
the
scan
has
completed,
you
will
be
able
to
browse
all
of
the
data
which
has
been
detected.
ParaCrawl v7.1
Da
das
CD-Verwaltungsprogramm
File
Archivist
5.0
von
W-Soft
einen
Bug
hat
und
Daten
verschlampt
kann
man
mit
diesem
kleinen
Converter
die
bestehenden
Archivist
Daten
durchsuchen
und
wahlweise
in
ein
Import-File
für
andere
Freewarelösungen
wie
CdCat
und
Disclib
umwandeln
um
somit
auf
einen
andere
CD-Archiver
umzusteigen.
Since
the
cd-archiver
File
Archivist
5.0
by
C.Wuensch
has
a
bug
which
might
cause
data
loss,
you
can
use
this
programm
for
searching
the
File
Archivist
database
and
converting
it
into
import
files
for
alternative
free
software
like
CdCat
or
Disclib
These
files
need
to
be
extracted
and
started
from
the
File
Archivist
directory.
ParaCrawl v7.1
Das
System
enthält
verschiedene
Benutzerzugriffsebenen,
die
den
Benutzer
berechtigen,
die
Datenbank
zu
pflegen
oder
nur
im
Bezug
auf
für
die
Nutzung
erforderliche
Daten
zu
durchsuchen.
The
system
includes
various
user
access
levels
authorising
the
user
to
maintain
or
explore
the
database
only
with
respect
to
information
that
is
necessary
for
use.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Tools
von
Drittanbietern
(Kibana/logstash)
mit
denen
man
die
gesammelten
Daten
besser
durchsuchen
kann.
There
are
third
party
tools
(Kibana/logstash)
to
better
browse
all
the
data
collected.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
sich
nicht
sicher
sind,
von
welchem
Laufwerk
Sie
Daten
gelöscht
haben,
durchsuchen
Sie
einfach
der
Reihe
nach
alle
angezeigten
Laufwerke.
If
you?re
not
sure
of
the
drive
where
the
data
was
deleted,
just
scan
through
one
drive
after
the
other.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
seriellen
Datenerfassungs-Tool
können
Sie
die
spezifischen
Parameter
anzeigen,
an
denen
Sie
interessiert
sind,
ohne
unnötige
Daten
durchsuchen
zu
müssen.
The
serial
data
acquisition
tool
allows
you
to
view
the
specific
parameters
you
are
interested
in
without
the
need
to
wade
through
unnecessary
data.
ParaCrawl v7.1
Web-Verkehr
prüfen:
hiermit
hat
BullGuard
die
Möglichkeit,
die
aus
dem
Internet
in
Ihren
Computer
eingehenden
Daten
zu
durchsuchen.
Scan
web
traffic:
allows
BullGuard
to
scan
the
information
coming
in
to
your
computer
from
the
Internet.
ParaCrawl v7.1