Translation of "Datei aktualisieren" in English
Text-Platzhalter
mit
Stammdaten
aus
Datei
aktualisieren.
Update
Text
Place
Holders
with
header
data
from
file.
ParaCrawl v7.1
Führen
Sie
folgende
Schritte
aus,
um
die
Datei
zu
aktualisieren:
Follow
these
instructions
to
update
the
file:
ParaCrawl v7.1
Die
Dropbox-App
sollte
jetzt
die
Datei
aktualisieren
und
Ihre
letzten
Bearbeitungen
anzeigen.
The
Dropbox
app
should
refresh
the
file
and
display
your
latest
edits.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Es
ist
wichtig,
dass
Sie
die
ZIP-Datei
täglich
aktualisieren.
Note:
It
is
important
that
you
update
the
ZIP
file
daily.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
würde
Postfix
die
Datei
wie
folgt
aktualisieren:
For
example,
Postfix
will
update
the
file
like
this:
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Favoritendatei
mit
einer
importierten
Datei
zu
aktualisieren:
To
update
a
Favourite
file
with
an
imported
file:
ParaCrawl v7.1
Klicke
den
Button
„Datei
aktualisieren“
Click
button
“Update
File”
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Konnektor
SAP
Solution
Manager
7.2
verwenden,
müssen
Sie
die
Datei
solman72.yml
aktualisieren.
If
you
are
using
the
SAP
Solution
Manager
7.2
connector,
you
have
to
update
the
file
solman72.yml.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
die
Pivot-Tabelle
beim
Öffnen
der
Datei
zu
aktualisieren.
Do
as
follow
to
set
the
pivot
table
refresh
when
the
file
is
opening.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Datei
in
EQUELLA
aktualisieren,
wird
die
verknüpfte
Datei
in
Moodle
automatisch
aktualisiert.
Updating
the
files
in
EQUELLA
will
automatically
cause
them
to
update
in
Moodle.
Contingut
ParaCrawl v7.1
Nach
Projekt
und
Datei
aktualisieren
.
Update
by
project
and
files
.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
die
Datei
aktualisieren
(Linie
54)
wie
in
der
Post
erklärt
:
Did
you
update
the
file
(line
54)
as
explained
in
the
post
:
CCAligned v1
6Klicken
Sie
auf
"Datei
aktualisieren"
und
Ihre
Website
ist
bereit,
übersetzt
werden.
6Click
on
"Update
file"
and
your
site
is
ready
to
be
translated.
CCAligned v1
Tatsächlich
wird
freebsd-update
versuchen,
jede
Datei
zu
aktualisieren,
die
zu
der
Components-Liste
gehört.
Effectively,
freebsd-update
will
attempt
to
update
every
file
which
belongs
to
the
Components
list.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Datei
nicht
aktualisieren,
können
bei
der
Installation
des
neuen
Pakets
Fehler
auftreten.
If
you
do
not
update
this
file,
errors
can
occur
when
installing
your
new
package.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Datei
aktualisieren,
werden
die
darin
angezeigten
Datenbank-
bzw.
XML-Daten
aktualisiert.
Refreshing
this
file
will
cause
the
DB
or
XML
data
that
is
displayed
in
it
to
be
updated.
ParaCrawl v7.1
Datei
aktualisieren
alle:
Update
file
every:
KDE4 v2
Automatisch
die
Symbole
der
Datei
ohne
Speichern
aktualisieren.
Die
Aktualisierung
erfolgt
nach
10
Sekunden
ohne
einen
Tastendruck.
Update
automatically
the
file's
symbols
without
saving.
The
update
occurs
after
10
seconds
of
no
keypress
by
user.
GNOME v1
Hinweis:
Wenn
Kunden
Ihr
Zed-Bull
Token
hinzufügen
muss,
senden
Sie
bitte
Ihre
Seriennummer
und
Bestellnummer
an
an
den
Kundendienst
von
Sales@cardiagnostic_tools,
wir
schicken
Sie
die
Datei
aktualisieren.
Notice:
If
customer
need
add
your
zed-bull
token,
please
send
your
serial
number
and
order
number
to
to
our
customer
service
by
[email protected],
we
will
send
you
update
file.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Namen
eines
Rechners
ändern,
müssen
Sie
auch
den
host/-Prinzipal
ändern
und
die
Datei
keytab
aktualisieren.
If
you
change
your
hostname,
you
also
need
to
change
your
host/
principal
and
update
your
keytab.
ParaCrawl v7.1