Translation of "Das vergnuegen" in English
Musik
bedeutet
aber
auch
das
Vergnuegen,
die
Stuecke
von
anderen
zu
hoeren.
But
music
also
means
the
pleasure
to
listen
to
pieces
from
others.
ParaCrawl v7.1
Nichts
konnte
das
Vergnuegen
des
koerperlichen
„Abhaengens“
übertreffen.
Nothing
could
beat
the
porch
swing
for
physical
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mein
Vergnuegen
das
zu
tun.
It
is
my
pleasure
to
do
so
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelheiten
waren
sehr
klar,
einschließlich
der
Geruch
und
das
Vergnuegen
in
der
Kueche.
All
the
details
were
very
clear
including
the
smell
of
the
cookies
and
the
joy
in
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Schabbat,
kannst
du
sagen,
das
ist
ein
Vergnuegen,
mit
der
Familie
am
Tisch
zu
sitzen,
zu
essen
und
sich
auszuruhen
aber
was
hat
das
mit
Geld
und
Einkommen
zu
tun?
We
can
say
that
the
Sabbath
is
enjoyable
with
the
family
all
together
eating
and
relaxing,
but
what
is
its
connection
to
money?
QED v2.0a
Zusaetzlich
verstaerken
die
Olivenhaine
an
den
Berghaengen
und
die
vielen
Obstgaerten
das
Vergnuegen
in
diesem
Dorf
spazierenzugehen.
Moreover
the
oliveraies,
as
well
as
its
numerous
orchards
come
to
strengthen
the
happiness
to
walk
in
the
village.
ParaCrawl v7.1
Sie
lieben
das
Vergnuegen
und
den
Luxus
und
Sie
moechten,
dass
die
Mensch
gut
von
Ihnen
denken.
You
are
a
lover
of
pleasure
and
luxury
and
want
people
to
think
well
of
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
stark,
dass
wir
wieder
das
Vergnuegen
haben
werden,
diesen
Gästen
im
Hotel
Lilia
bei
einem
nächsten
Besuch
der
Schwarzmeerperle
Varna
willkommenzuheissen.
The
team
of
Hotel
Lilia
is
hoping
to
have
the
pleasure
to
host
and
meet
celebrity
guests
again
at
their
next
visit
to
our
sea
capital.
ParaCrawl v7.1
Danach
bat
das
Museum
für
Volkskunde
zur
Finissage
der
Ausstellung
Koerpergedaechtnis
in
Form
eines
Designerinnenmarktes
plus
Gartenfest.
Dank
Karin
van
Vliet
gibt
es
seit
kurzem
auch
im
Fitness-Tempel
John
Harris
ein
Beauty
Spa,
wo
die
Kunden
mit
Produkten
aus
dem
Hause
Phytomer
verwoehnt
werden
-
ein
himmlisches
Vergnuegen,
das
man
sich
unbedingt
ab
und
zu
goennen
sollte.
Afterwards
the
Museum
of
Folklore
celebrated
the
last
day
of
the
exhibition
"Koerpergedaechtnis"
with
a
designer
market
and
a
garden
festival.
We
are
delighted
that
the
John
Harris
fitness
studio
now
has
it«s
own
Karin
van
Vliet
Beauty
Spa.
Customers
can
pamper
their
skin
with
products
by
Phytomer
-
an
enormously
pleasant
experience
which
you
should
really
offer
yourself
from
time
to
time.
ParaCrawl v7.1