Translation of "Das tumorwachstum" in English

Ein Abbruch der Avastin Behandlung kann die Wirkung auf das Tumorwachstum beenden.
Stopping your treatment with Avastin may stop the effect on tumour growth.
EMEA v3
Die so ermöglichte unkontrollierte Teilung der Tumorzellen fördert das Tumorwachstum.
This encourages the cancer to develop by allowing uncontrolled division of the cancer cells.
ELRC_2682 v1
Infolgedessen können sich die Krebszellen nicht vermehren und das Tumorwachstum wird verlangsamt.
As a result, the cancer cells cannot divide, slowing down the growth of tumours.
ELRC_2682 v1
Infolgedessen können sich die Krebszellen nicht mehr teilen und das Tumorwachstum wird verlangsamt.
As a result, the cancer cells cannot divide, slowing down the growth of tumours.
ELRC_2682 v1
Infolgedessen können sich die Krebszellen nicht mehr teilen und das Tumorwachstum wird verlangsamt.
As a result, the cancer cells cannot divide, slowing down the growth of tumours.
TildeMODEL v2018
Infolgedessen können sich die Krebszellen nicht vermehren und das Tumorwachstum wird verlangsamt.
As a result, the cancer cells cannot divide, slowing down the growth of tumours.
TildeMODEL v2018
Sie verhindern das invasive Tumorwachstum und die Metastasierung durch Hemmung von Plasmin.
They prevent invasive tumour growth and metastasis by inhibition of plasmin.
EuroPat v2
Die Tumorgrößen wurden in zwei Richtungen bestimmt und das relative Tumorwachstum wurden berechnet.
The tumor sizes were determined in two directions and the relative tumor growth was calculated.
EuroPat v2
Das Tumorwachstum wurde täglich kontrolliert und in die in Fig.
The tumor growth was controlled daily and plotted in the diagram shown in FIG.
EuroPat v2
Er verhindert das invasive Tumorwachstum und die Metastasierung durch Hemmung von Plasmin.
They prevent invasive tumour growth and metastasis by inhibition of plasmin.
EuroPat v2
Dabei gibt Kurve A das Tumorwachstum der Kontrolltiere wieder.
Curve A shows the tumour growth of the control animals.
EuroPat v2
Auch bei einer bestehenden Krebserkrankung kann Vitamin D das Tumorwachstum hemmen.
Even with an existing cancer, vitamin D can inhibit tumour growth.
ParaCrawl v7.1
Denn das Tumorwachstum wird durch zwei sich gegenseitig verstärkende Gene mehr...
This is because tumour growth is accelerated by two mutually reinforcing genes. more...
ParaCrawl v7.1
Strahlentherapie umfasst die Verwendung hochenergetischer Strahlen zu töten oder zu verlangsamen das Tumorwachstum.
Radiation therapy involves the use of high-energy rays to kill or slow tumor growth.
ParaCrawl v7.1
Ziel ist es, das Tumorwachstum zu hemmen und das Immunsystem zu stärken.
The intention is to inhibit tumor growth and strengthen the immune system.
ParaCrawl v7.1
Sorafenib-Behandlung verursacht autophagy, das möglicherweise Tumorwachstum unterdrückt.
Sorafenib treatment induces autophagy, which may suppress tumor growth.
ParaCrawl v7.1
Es kann beispielsweise das Tumorwachstum oder die Metastasenbildung eines Tumors überwacht werden.
For example, the tumor growth or metastasis of a tumor can be monitored.
EuroPat v2
Das Tumorwachstum wurde mittels einer Schieblehre zwei Mal wöchentlich ermittelt.
Tumour growth was determined twice weekly with the aid of a sliding calliper.
EuroPat v2
Danach wird das Tumorwachstum weiterhin zweimal pro Woche dokumentiert und das Volumen berechnet.
Subsequently, the tumor growth was continued to be documented twice a week and the volume was calculated.
EuroPat v2
Durch geeignete Behandlung konnte das Tumorwachstum signifikant zur Kontrollgruppe reduziert werden.
Significant reduction in tumor growth compared to the control group was possible by suitable treatment.
EuroPat v2
Nach i. v.-Injektion von NK-Zellen wird das Tumorwachstum vollständig inhibiert.
After i.v.-injection of NK-cells the tumour growth is completely inhibited.
EuroPat v2
Das Tumorwachstum wurde in Gramm gemessen.
The tumour growth was measured in gram.
EuroPat v2
Die verabreichte Menge ist ausreichend, um das Tumorwachstum zu hemmen.
The amount administered is sufficient to inhibit tumor growth.
EuroPat v2
Im Anschluss an die Behandlung wird das Tumorwachstum bis Tag 45 verfolgt.
After the treatment, the tumour growth is monitored up to day 45.
EuroPat v2
Hohe Glutaminkonzentrationen stimulieren das Tumorwachstum und sind notwendig zur Zelltransformation.
High extracellular glutamine concentrations stimulate tumor growth and are essential for cell transformation.
WikiMatrix v1
Zudem hemmen Cannabinoide bei Labortieren das Tumorwachstum.
In addition, cannabinoids inhibit tumor growth in laboratory animals.
ParaCrawl v7.1
Das Tumorwachstum bei der Maus wurde durch das CB2-Rezeptor-selektive Cannabinoid reduziert.
Tumor growth was reduced with the CB2 receptor selective cannabinoid in mice.
ParaCrawl v7.1
Durch Hemmung der Angiogenese kontrolliert Avastin das Tumorwachstum.
By controlling angiogenesis, Avastin controls tumour growth.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich nahmen die Empfindlichkeit der Nervenzellen und das Tumorwachstum ab.
Indeed, the sensitivity of nerve cells and tumor growth were reduced.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

das eine bedingt das andere das ist das Richtige das ist das beste das ist das mindeste
das ist das Gleiche das tumorwachstum das ist das Problem tumorwachstum
das ist das Entscheidende das ist das Größte