Translation of "Das treffen findet statt" in English

Das Treffen findet nächsten Montag statt.
The meeting is next Monday.
Tatoeba v2021-03-10

Das Treffen findet statt, wann immer Sie möchten.
The meeting will be ready whenever you wish.
OpenSubtitles v2018

Das Treffen findet morgen Mittag statt.
The meet is on for tomorrow at noon.
OpenSubtitles v2018

Das Treffen findet nächsten Sonntag statt.
The meeting will take place next Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Das Treffen findet am Montag statt, 11...
The meeting will be held on Monday, 11...
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet statt am May 24 um 19:00 (UTC) .
The meeting will be on May 24 at 19:00 (UTC) .
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet am Apartment statt.
The meeting is at the apartment.
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet statt in der Stampfenbachstrasse 69, E-Stock, ID-Lounge (ETH Zürich).
The meeting will be in Stampfenbachstrasse 69, E-Stock, ID-Lounge (ETH Zürich).
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet statt in Binsdorf bei Balingen, etwa 50 km südlich von Stuttgart.
Meeting will take place in Binsdorf near Balingen, 50 km south of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet statt in Binsdorf bei Balingen, etwa 50 km s??dlich von Stuttgart.
Meeting will take place in Binsdorf near Balingen, 50 km south of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet im Stehen statt, um es kurz und bündig zu halten.
The meeting takes place standing up to keep it short and to the point.
ParaCrawl v7.1

Das erste Treffen findet morgen statt, und ich brauche nicht vorwegzunehmen, wie der Ausschuß selbst über seine Tätigkeiten entscheiden wird.
This European order, however, usually was established by violence: the more powerful simply forced it upon those less powerful.
EUbookshop v2

Das Treffen findet statt am Dienstag, den 25. März um 17 Uhr im Willy Brandt-Zentrum für Deutschland- und Europastudien der Universität WrocÅ aw.
The meeting takes place on 25th March (Tuesday) in the Willy Brandt Centre for German and European Studies of the University of WrocÅ aw at 5 p. m..
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet am Montag statt, 11 April, às 19h30, in der Aula der Alliance Française von Botafogo.
The meeting will be held on Monday, 11 April, às 19h30, in the Auditorium of the Alliance Française of Botafogo.
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet statt am Samstag, den 11. August in Crans-Montana in der Schweiz mit der ersten Auflage des Look Marmotte GF Valais, das sich mit einem der Referenz-Rennen der Region positionieren möchte.
Next up is Saturday 11 August in Crans-Montana, Switzerland, for the first edition of the La LOOK Marmotte GF Valais, which is aiming to be one of the reference cyclosportives in the region.
ParaCrawl v7.1

Das treffen findet statt montag, 10 februar 2014 um 18.30 uhr im Palast der Kultur von Noicàttaro, in der via Konsole Positano .
The meeting will take place Monday 10 February 2014 pm 18.30 at the Palace of Culture in Noicàttaro, Via Positano Console .
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet statt am Dienstag, den 25. März um 17 Uhr im Willy Brandt-Zentrum für Deutschland- und Europastudien der Universität Wroc?aw.
The meeting takes place on 25th March (Tuesday) in the Willy Brandt Centre for German and European Studies of the University of Wroc?aw at 5 p. m..
ParaCrawl v7.1

Das erste Treffen findet statt am Samstag, den 3. Dezember, von 12-15 Uhr im Kleinen Saal des Saalbau Titus Forum (Nordwestzentrum), Walter-Möller-Platz 2, 60439 Frankfurt (U-Bahnen U1 und U9).
First Meeting: Saturday, December 3rd, 12 a.m-3 p.m. "Kleiner Saal" (small saloon) of Saalbau Titus Forum (Nordwestzentrum), Walter-Möller-Platz 2, 60439 Frankfurt (Underground U1 and U9).
ParaCrawl v7.1

Das Treffen findet jedes Jahr statt: Am ersten Wochenende im Oktober wird ein Markt für landwirtschaftliche und handwerkliche Produkte organisiert.
This event occurs every year: during the first weekend of October, a market of agricultural and handcrafted products takes place.
ParaCrawl v7.1