Translation of "Das gewisse extra" in English

Mit deinen eigenen Trockenmarinaden kannst du allen Gerichten das gewisse Extra verleihen.
With your own rubs you can add an extra dimension to all of your dishes.
ParaCrawl v7.1

Die Schweißerbrille verleiht diesem besonderen Retro-Gimmick das gewisse Extra.
The welding goggles give this special retro gimmick that certain extra.
ParaCrawl v7.1

Diese besondere Mühe und Aufmerksamkeit geben ihrer Auktion das gewisse Extra.
It is this care and attention to detail that make her auctions so special.
ParaCrawl v7.1

Die silberne Schnalle und die Pfauenfeder verleihen dem edlen Retro-Accessoire das gewisse Extra.
The silver buckle and the peacock feather lend the noble retro accessory that certain extra.
ParaCrawl v7.1

Ausgefeilter Content verleiht Ihren Audio- und Videoprojekten das gewisse Extra.
High-quality content gives your audio and video projects that extra spark.
ParaCrawl v7.1

Das Band um die Krempe verleiht dem edlen Retro-Accessoire das gewisse Extra.
The ribbon around the brim lends the noble retro accessory that certain extra.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Nespresso Qualität und beste Kaffeevielfalt garantiert Ihrem Event das gewisse Extra.
The highest Nespresso quality and the best variety of coffee add the final touch to your event.
ParaCrawl v7.1

Wir verleihen Ihren Produktbildern das gewisse Extra!
We can help give your product images that extra little something!
ParaCrawl v7.1

Die sanfte Säure der Limetten geben das gewisse Extra.
The gentle acidity of the limes gives that extra something.
ParaCrawl v7.1

Die silberne Borte und die weiße Feder verleihen diesem Faschingshut das gewisse Extra.
The silver border and the white feather give this carnival hat that certain extra.
ParaCrawl v7.1

Als Silver Mitglied genießen Sie am Flughafen das gewisse Extra.
As a Silver member, you enjoy that little extra at airports.
ParaCrawl v7.1

Diese haben vielleicht auch das gewisse Extra an Zusatzinformation, welches Ihr braucht.
These sites may also have that extra bit of info you need about a related project.
ParaCrawl v7.1

Das elegante Design verleiht diesen praktischen und robusten Cityrädern das gewisse Extra.
This practical and robust city bike is particularly special due to it's elegant design.
ParaCrawl v7.1

Die richtige Designerlampe gibt dem Raum das gewisse Extra.
The right designer lamp gives the room that extra something.
ParaCrawl v7.1

Der Griff der Tasche gewebt ist, was die Tasche das gewisse Extra.
The handle of this bag is woven what the bag that little bit extra.
ParaCrawl v7.1

Für das gewisse Extra können Sie Ihren Lieblingsplatz auswählen.
For a little bit extra you can pick your favourite seat.
ParaCrawl v7.1

In diesem intimen Restaurant möchte man Ihnen das gewisse Extra bieten.
This intimate restaurant aims to give you that little bit extra.
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Bettbezug geben Sie dem Schlafzimmer das gewisse Extra.
With this duvet cover you give the bedroom that little bit extra.
ParaCrawl v7.1

Sie geben den Weinen der Bodega de Pinoso das gewisse Extra.
They give the wines of La Bodega de Pinoso that little bit extra.
ParaCrawl v7.1

Der Wild Child Print dieses Spannbetttuchs verleiht dem Bett das gewisse Extra.
The Wild Child print of this fitted sheet gives the bed that little bit extra.
ParaCrawl v7.1

Sie haben Ihre Tanzbekleidung und Tanzschuhe aber das gewisse Extra fehlt noch?
Got your dancewear and dance shoes but missing that extra something?
ParaCrawl v7.1

Dieser Teppich gibt Ihrem Wohnzimmer das gewisse Extra.
This rug gives your living room that little bit extra.
ParaCrawl v7.1

Das gewisse Extra erwartet Sie in den Junior und Family Suiten.
Enjoy a little extra luxury in our Junior and Family suites.
ParaCrawl v7.1