Translation of "Danke dass sie uns informiert haben" in English
Danke,
dass
Sie
uns
informiert
haben.
Thank
you
very
much,
professor,
for
letting
us
know.
OpenSubtitles v2018
Viele
sagten
zu
den
Falun
Gong-Übenden:
„Danke,
dass
sie
uns
darüber
informiert
haben.
Many
said
to
the
practitioners,
“Thank
you
for
telling
us
this.
ParaCrawl v7.1
Danke,
dass
Sie
uns
darüber
informiert
haben
und
uns
so
dabei
helfen,
die
Qualität
unseres
Services
noch
zu
verbessern.
Thank
you
for
bringing
this
to
our
attention
and
for
helping
us
improve
the
quality
if
our
service.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
darüber
informiert
haben,
Herr
Stoyanov.
Thank
you
for
informing
us
of
that,
Mr
Stoyanov.
Europarl v8
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
darüber
informiert
haben.
Thank
you
so
much
for
informing
us
about
this.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
informiert
haben!
Thank
you
very
much
for
letting
us
know
!
CCAligned v1
Finnland:
"Danke,
daß
Sie
uns
darüber
informiert
haben"
Finland:
"Thank
you
for
letting
us
know
this."
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
Herr
Tajani,
und
vielen
Dank,
dass
Sie
uns
darüber
informiert
haben.
Thank
you,
Mr
Tajani,
and
thank
you
also
for
informing
us
of
this.
Europarl v8
Ein
Finne,
der
sich
die
Ausstellung
und
die
Folter-Nachstellungen
genau
angesehen
hatte,
sagte
zu
den
Praktizierenden:
"Danke,
daß
Sie
uns
darüber
informiert
haben."
After
looking
carefully
at
the
exhibition
boards
and
the
anti-torture
show,
a
Finnish
person
said
to
practitioners,
“Thank
you
for
your
letting
us
know
this.”
ParaCrawl v7.1