Translation of "Danach kann ich" in English
Aber
danach
kann
ich
nichts
mehr
tun,
um
sie
hier
zu
behalten.
But
after
that,
there's
nothing
I
can
do
to
keep
her
here.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
mir
Gedanken
machen
über
die
Flucht.
I
can
think
about
escaping
the
day
after
that.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
mich
an
nichts
mehr
erinnern.
I
don't
remember
anything
after
that.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
sie
nicht
gebrauchen.
I
can't
use
'em
after
Friday,
Jimmy.
I'm...
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
es
noch
mal
versuchen.
As
soon
as
I'm
finished,
I
can
try
again.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
Ihnen
nicht
mehr
helfen.
After
that,
I
can't
help
you.
OpenSubtitles v2018
Was
danach
passiert
ist,
kann
ich
nicht
sagen.
What
happened
after,
I
couldn't
say.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
mich
an
fast
nichts
erinnern.
After
that
I
can
almost
remember
on
nothing.
OpenSubtitles v2018
Wo
er
danach
hingegangen
ist,
kann
ich
doch
nicht
wissen.
How
would
I
know
where
he
went
after
that?
OpenSubtitles v2018
An
die
schwierige
Zeit
danach
kann
ich
mich
nicht
erinnern.
Mother
had
a
lot
of
trouble
with
us
after
that,
but
I
don't
remember
anything
about
it.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
Sie
wieder
zurückfahren.
I
can
take
you
back
when
I've
got
there.
OpenSubtitles v2018
Und
danach
kann
ich
gehen,
ohne
dass
ihr
sauer
seid?
And
afterwards
I
can
walk
out
that
door,
no
hard
feelings?
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
die
Umgebungsgeräusche
und
den
Raumton
analysieren.
Once
that's
complete,
I'll
be
able
to
do
an
analysis
on
ambient
sound
and
room
tone.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
beruhigt
sterben,
dann
habe
ich
nichts
mehr
zu
bedauern.
All
I
have
ever
wanted
is
to
be
able
to
dance
with
you.
After
this
even
if
I
die
I
will
have
no
regrets.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
die
Sondereinheiten
nicht
länger
aufhalten.
After
that,
I
can
no
longer
hold
off...
the
Blue
Beret
U.F.O.
Retrieval
Team.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
danach,
kann
ich
dir
und
deiner
Freundin
zugucken.
Oh!
And
then
afterwards,
I
can
watch
you
and
your
girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Und
danach
...
kann
ich
zu
dir
kommen?
Can't
I
kiss
you
after
the
dinner?
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
mich
nie
wieder
in
der
Schule
blicken
lassen.
I'LL
NEVER
BE
ABLE
TO
SHOW
MY
FACE
IN
SCHOOL
AGAIN.
OpenSubtitles v2018
An
das,
was
danach
passierte,
kann
ich
mich
nicht
erinnern.
And
I
don't
remember
anything
at
all
after
that.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
sie
in
unserem
Laden
verkaufen.
I
just,
uh,
read
them,
then
sell
them
at
the
store.
OpenSubtitles v2018
Danach
kann
ich
mich
an
nicht
mehr
viel
erinnern.
I
don't
really
remember
much
after
that.
OpenSubtitles v2018
Einer
muss
noch
sterben,
danach
kann
ich
sprechen.
After
him,
I'll
be
able
to
talk.
OpenSubtitles v2018
Dass
Jack
der
Sinn
danach
steht,
kann
ich
mir
nicht
vorstellen.
I
don't
think
jack's
in
a
very
helpful
frame
of
mind.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
danach
greife,
dann
kann
ich
ihn
nicht
fassen.
If
I
run
after
it,
I
cannot
catch
it.
ParaCrawl v7.1
Danach
kann
ich
die
Bretter
für
die
Rückwand
anbringen.
Then
I
can
fit
the
boards
for
the
rear
wall.
ParaCrawl v7.1
Danach
kann
ich
wieder
ins
ganz
normale
Leben
hinaustreten.
After
which
I
can
go
straight
back
to
my
normal
life.
ParaCrawl v7.1
Cirillo:
Ich
habe
eine
Frage
danach,
kann
ich
das?
Cirillo:
I
have
a
question
then,
can
I?
ParaCrawl v7.1
Was
danach
wird,
kann
ich
mir
nicht
ausmalen.
What
will
happen
after
that,
I
can't
imagine.
ParaCrawl v7.1
Danach
kann
ich
$webspace
auf
den
Server
rsyncen.
Then
rsync
$webspace
to
the
server.
CCAligned v1
Davor
und
Danach:
Was
kann
ich
erwarten?
Before
and
after:
What
can
I
expect?
CCAligned v1