Translation of "Damit du" in English
Was
willst
du
damit
sagen,
mein
Sohn
habe
seine
Frau
vergewaltigt.
What
do
you
mean
my
son
raped
his
wife.
GlobalVoices v2018q4
Damit
du
aufhören
kannst,
mich
anzustarren.
So
you
can
stop
staring
at
me.
TED2020 v1
Ich
wiederhole
es,
damit
du
es
nicht
vergisst.
I
will
repeat
it
so
you
will
not
forget.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
mir
gleich,
was
du
damit
tust.
I
don't
care
what
you
do
with
it.
Tatoeba v2021-03-10
Willst
du
damit
sagen,
Tom
kommt
gar
nicht
aus
Boston?
Are
you
saying
Tom
isn't
from
Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinst
du
damit,
dass
er
nicht
auf
seinem
Zimmer
wäre?
What
do
you
mean
he's
not
in
his
room?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
diese
Berichte
mitgebracht,
damit
du
sie
durchsehen
kannst.
I
brought
these
reports
for
you
to
examine.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
gehst
du
damit
um,
dass
so
viele
Leute
dich
nicht
mögen?
How
do
you
cope
with
so
many
people
disliking
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte,
dass
du
damit
aufhörst.
I
want
you
to
stop
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Willst
du
damit
sagen,
dass
du
mich
nicht
mehr
liebhast?
Does
this
mean
that
you
don't
love
me
anymore?
Tatoeba v2021-03-10
Damit
machst
du
mich
sehr
glücklich.
You're
making
me
very
happy
by
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
aufpassen,
wie
viel
Zeit
du
damit
verbringst.
You
must
keep
track
of
how
much
time
you
spend
with
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
den
Koran
nicht
auf
dich
hinabgesandt,
damit
du
unglücklich
bist,
We
have
not
sent
down
the
Qur'an
to
you
that
you
should
be
burdened,
Tanzil v1
Auf
dein
Herz,
damit
du
einer
der
Warner
seist,
Upon
your
heart,
for
you
to
convey
warning.
Tanzil v1
Und
ICH
machte
dich
beliebt
und
damit
du
unter
Meiner
Aufsicht
erzogen
wirst.
And
I
have
bestowed
upon
you
love
from
Me,
so
that
you
may
be
reared
before
My
eye.
Tanzil v1
Wenn
du
damit
nicht
aufhörst,
werde
ich
dich
gewiß
steinigen!
If
you
will
not
stop
this,
I
shall
stone
you
to
death.
Tanzil v1
Ich
werde
es
sowieso
machen,
ob
du
damit
einverstanden
bist
oder
nicht.
Whether
you
agree
or
not,
I’m
going
to
do
it.
Tatoeba v2021-03-10
Was
muss
ich
machen,
damit
du
mir
Beachtung
schenkst?
What
have
I
got
to
do
so
that
you'll
pay
attention
to
me?
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
pass
auf
dich
auf,
damit
du
dich
nicht
erkältest.
Please
take
care
of
yourself
so
you
don't
catch
a
cold.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
damit
ein
Problem
hast,
hau
ab!
If
you
have
a
problem
with
it,
then
get
lost!
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
eine
Millionen
Yen
hättest,
was
würdest
du
damit
machen?
If
you
had
a
million
yen,
what
would
you
do
with
it?
Tatoeba v2021-03-10