Translation of "Chinesisches essen" in English
Weil
es
für
sie
nicht
wie
chinesisches
Essen
aussieht.
Because
it
doesn't
look
like
Chinese
food
to
them.
TED2013 v1.1
Möchten
Sie
etwas
Französisches,
Japanisches
oder
Chinesisches
essen?
Do
you
want
to
eat
French,
Japanese
or
Chinese
food?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
will
wahrscheinlich
etwas
Chinesisches
essen.
Tom
probably
wants
to
eat
some
Chinese
food.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
habe
keine
Lust
mehr
auf
chinesisches
Essen.
Tom
said
he's
tired
of
eating
Chinese
food.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtest
du
etwas
Französisches,
Japanisches
oder
Chinesisches
essen?
Do
you
want
to
eat
French,
Japanese
or
Chinese
food?
Tatoeba v2021-03-10
Möchtet
ihr
etwas
Französisches,
Japanisches
oder
Chinesisches
essen?
Do
you
want
to
eat
French,
Japanese
or
Chinese
food?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
heute
keine
Lust
auf
chinesisches
Essen.
I
don't
feel
like
having
Chinese
food
today.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
wolle
chinesisches
Essen
essen.
Tom
said
he
wanted
to
eat
Chinese
food.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
wäre
es
mit
ein
paar
Drinks
und
dazu
chinesisches
Essen?
How
about
slipping
into
something
comfortable
like
a
few
drinks
and
some
Chinese
food?
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
chinesisches
Essen
und
war
noch
nie
am
Pazifik.
I
love
Chinese
food.
I've
never
seen
the
Pacific
Ocean.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
doch
kein
chinesisches
Essen.
You
know
I
don't
like
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Ja,
weil
sie
kein
chinesisches
Essen
mag.
Yeah,
because
she
doesn't
like
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Weil
er
mich
chinesisches
Essen
holen
ließ
und
dann
den
Wein
vorschlug.
Because
he
had
me
pick
up
Chinese
food,
and
then
he
suggested
wine.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
chinesisches
Essen
mitgebracht,
genau
wie
Leonard
das
immer
gemacht
hat.
I
picked
up
the
Chinese
food
just
the
way
Leonard
used
to.
OpenSubtitles v2018
Jemanden,
der
weiß,
wann
er
chinesisches
Essen
bestellen
muss.
Someone
who
knows
when
it's
time
to
order
Chinese.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
sahen
wir
Filme
oder
bestellten
chinesisches
Essen.
Sometimes
we'd
watch
movies,
order
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
was...
ich
hätte
echt
Lust
auf
ein
wenig
chinesisches
Essen.
Y'know
what...
I
could
really
use
some
Chinese
food?
OpenSubtitles v2018
Nein,
wirklich,
ich
liebe
chinesisches
Essen
echt
absolut.
No,
really,
I
love
Chinese
food
really
absolutely.
OpenSubtitles v2018
Chinesisches
Essen
verrät
Ihnen
die
Zukunft!
Chinese
food
tells
you
the
future!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hatte
gehofft,
du
wärst
mein
chinesisches
Essen.
And
I
was
hoping
you
were
my
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Scheinbar
liebte
unser
alter
Mann
chinesisches
Essen.
Looks
like
our
old
man
was
fond
of
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Kendra,
ich
hoffe
du
bist
in
der
Stimmung
für
chinesisches
Essen.
Kendra,
I
hope
you're
in
the
mood
for
chinese
food!
OpenSubtitles v2018
Nun,
wir
haben
nicht
wirklich
chinesisches
Essen
gekauft.
Um,
well,
we
didn't
actually
get
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet:
Chinesisches
Essen
und
Kultvideospiele,
richtig?
That
means
Chinese
food
and
vintage
video
games?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
irgendwie
Lust
auf
chinesisches
Essen.
I,
uh,
I
was
kind
of
in
the
mood
for...
for
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Und
deshalb
gab
es
chinesisches
Essen
zu
Mittag.
And
that's
why
we
had
Chinese
food
for
lunch.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
kein
so
gutes
chinesisches
Essen,
seit...
Mr.
Kent,
I
haven't
had
Chinese
food
this
good
since...
OpenSubtitles v2018
So
einen,
den
man
kriegt,
wenn
man
chinesisches
Essen
holt.
You
know,
the
takeout
kind
from
a
Chinese
restaurant?
OpenSubtitles v2018
Ihr
sollt
doch
kein
chinesisches
Essen
in
meinem
Büro
essen!
Don't
eat
Chinese
food
in
the
office!
OpenSubtitles v2018
Kein
chinesisches
Essen
mehr,
das
bedeutet,
Chinesisch
kommt
an.
We're
out
of
Chinese
completely,
so
we
know
Chinese
is
popular.
OpenSubtitles v2018