Translation of "Cd-hülle" in English

Der Barcode auf der CD-Hülle war ebenfalls ein leicht zu entfernender Sticker.
The barcode on the CD's digipack was also an easily removable sticker.
Wikipedia v1.0

Habe ich dir erzählt, wie ich mir die CD-Hülle vorstelle?
I ever tell you my ideas for the CD jacket?
OpenSubtitles v2018

Willst du meine Idee für die CD-Hülle hören?
Wanna hear my idea for the CD jacket?
OpenSubtitles v2018

Ich sah die Reflexion auf der CD-Hülle.
I saw the reflection on the cd case. All right,
OpenSubtitles v2018

Die mitgelieferte CD-Hülle kann mit Ihren Wunschtiteln beschriftet werden.
The supplied CD case can be labeled with your desired titels.
CCAligned v1

Der Kraftkarton gibt dieser CD-Hülle einen natürlichen Vintage-Look.
The kraft cardboard gives this CD case a natural vintage look.
CCAligned v1

Frage: Welche Parameter sind für eine umfassende Umweltbetrachtung der CD-Hülle relevant?
Question: Which parameters are relevant for a comprehensive environmental analysis of the CD cover?
ParaCrawl v7.1

Nicht alle diese Strategien sind auch für die Optimierung der CD-Hülle sinnvoll.
Not all of these strategies are reasonable for the optimization of the CD cover.
ParaCrawl v7.1

Später kann schon die CD-Hülle mit dem Lied die Reaktion wieder auslösen.
Later on only seeing the CD cover of the song can trigger reactions.
ParaCrawl v7.1

Du hast den Text des Stückes auf die Innenseite der CD-Hülle gepackt.
You also put its lyrics on the inside of the CD sleeve.
ParaCrawl v7.1

Jetzt das Silikon von der CD-Hülle abziehen und zum Trocknen aufhängen.
Now pull the silicone off the CD cover and hang it up to dry.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzungsfrequenz der CD-Hülle wird mit 50 mal pro Jahr angegeben.
The frequency of use of the CD cover is assumed with 50 times a year.
ParaCrawl v7.1

Für ihn ist lediglich eine CD-Hülle erforderlich.
For it only a CD case is required.
ParaCrawl v7.1

Beide Codes befinden sich auf der Innenseite der CD-Hülle auf einem weißen Aufkleber.
Both codes are on the inside of the CD case on a white sticker.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns ein vorzügliches Beispiel von CD-Hülle für Ihre Referenz gewählt.
We have chosen an exquisite CD cover example for your reference.
ParaCrawl v7.1

Mami renn nach draußen und sieht eine CD-Hülle im Pool schwimmen.
Mami runs outside and sees a CD-Cover swimming in the pool.
ParaCrawl v7.1

Die Dose stellt eine exklusive Alternative zur herkömmlichen CD-Hülle dar.
The tin offers an exclusive alternative to the conventional CD- cover.
ParaCrawl v7.1

Nicht einmal halb so dick wie eine normale CD-Hülle spart sie richtig Platz.
Not even half as thick as a normal CD case, so it really saves you space!
ParaCrawl v7.1