Translation of "Carrera bahn" in English

Die Formel 1-Szene traf sich zum Duell an der Carrera Bahn!
Formula 1 groups duel it out on the Carrera circuit!
ParaCrawl v7.1
Wir wünschen dir viel Spaß beim Gestalten deiner Carrera Bahn!
Have a great time decorating your Carrera racetrack!
ParaCrawl v7.1
Zwei volle Tage lang konnten die Gäste in der Hospitality direkt neben der Rennstrecke ihre eigenen fahrerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen und das eine oder andere taktische Rennmanöver von der realen Rennstrecke auf die Carrera Bahn übertragen.
During two full days of track action Audi’s guests were able to test their own driving skills in the hospitality facilities right next to circuit, and to transfer the tactical racing manoeuvres seen on the real racetrack to the Carrera circuit.
ParaCrawl v7.1
Passend zu dem Motto BESTZEIT werden natürlich auch die Truckrennfahrer Steffi Halm und René Reinert vom Team Reinert Racing mit dabei sein und nicht nur Autogramme geben, sondern auch Fragen rund ums Truck Rennen beantworten und gemeinsam mit EUROPART Kunden eine Runde auf der EUROPART Carrera Bahn fahren.
Matching the motto "BESTZEIT" will of course also the truck drivers Steffi Halm and René Reinert of Team Reinert Racing participate: They will not only give autographs, but also answer questions around the truck race and together with EUROPART customers drive a lap on the EUROPART Carrera course.
ParaCrawl v7.1
Carrera wird mit dem Carrera Race Center vor Ort sein und die geladenen Gästen können mit den Carrera Morgan-Modellen in 1:32 ihre Runden auf der Carrera Bahn drehen!
Carrera will be represented on site with the Carrera Race Centre and invited guests have the opportunity to put in a few laps around a Carrera circuit with 1:32 scale Carrera Morgan models!
ParaCrawl v7.1
Der große Preis von San Marino in Imola - die Formel 1-Szene traf sich zum Duell an der Carrera Bahn!
San Marino Grand Prix in Imola – Formula 1 groups duel it out on the Carrera circuit!
ParaCrawl v7.1
An einer großen Carrera Bahn hatten große und kleine Rennbegeisterte die Möglichkeit, den Ferrari F10, Ferrari 458 und Ferrari 599xx im Maßstab 1:32 über die Rennstrecke zu jagen.
A large Carrera circuit was set up to give racing enthusiasts of all ages an opportunity to power 1:32 scale models of the Ferrari F10, Ferrari 458 und Ferrari 599xx around the track.
ParaCrawl v7.1
Neben Andreas Loth und dersympathischen Rennfahrer-Legende Hans-Joachim Stuck vergnügte sich auch noch der britische Pop Star James Morrison an der Carrera Bahn!
Alongside Andreas Loth and the eminently popular racing legend Hans-Joachim Stuck, the Carrera circuit was also graced by the presence of the British singer James Morrison!
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig mit den neusten Informationen aus der Boxengasse von Sportchef Wolfgang Ulrich konnten Sie ihre ersten Runden mit den AUDI-Fahrern (Tom Kristensen, Allen McNish u.a.) an der Carrera Bahn drehen und über den erstmals verwendeten Biokraftstoff der zweiten Generation (mit BTL, Biomass-to-Liquids) austauschen.
Armed with all the latest pit-lane news from the sporting director Wolfgang Ulrich they had an opportunity to test out the Carrera circuit with AUDI drivers such as Tom Kristensen and Allen McNish to name just two; and to discuss the pioneering use of the 2nd generation organic fuel, BTL (biomass-to-liquids).
ParaCrawl v7.1
Ob Carrera Bahn oder Smartwatch, neue Fussballschuhe für das nächste Match, FIFA für die PlayStation oder Kopfhörer, um in Ruhe den angesagtesten YouTube-Stars zu lauschen – diese Weihnachtsgeschenkideen werden ihm garantiert gefallen.
What about a Carrera racing track or a smartwatch, new football boots for the next match, FIFA for the PlayStation, or maybe some headphones for listening to the top YouTubers in peace?
ParaCrawl v7.1
Mit innovativer Funktechnologie können die Fahrzeuge frequenzunabhängig, präzise und störungsfrei auf der Carrera Evolution Bahn fahren.
With innovative radio technology, your cars can run independent of frequency, accurately and without difficulties on the Carrera Evolution tracks.
ParaCrawl v7.1
Der große Preis von Europa in Deutschland - die Promi-Szene traf sich zum Duell an der Carrera Bahn!
The European Grand Prix in Germany – where celebrities meet up to do battle on the Carrera circuit!
ParaCrawl v7.1
Sein Körpergewicht wurde in Carrera Produkten aufgewogen, mit denen er jetzt seine heimische Carrera Bahn ausbauen kann.
He took home his body weight in Carrera products and accessories, with which he can extend his Carrera racetrack.
ParaCrawl v7.1
In einem der beiden Ferrari Merchandising Stores im Themen-Park findet sich eine große Carrera DIGITAL 132 Bahn und unzählige Ferrari-Artikel von Carrera.Wir meinen: "Liebe Scheichs, lasst euch carrerarisieren!"
In one of the two Ferrari merchandising stores in the theme park there is a Carrera DIGITAL 132 circuit and countless Carrera Ferrari items.
ParaCrawl v7.1

Related phrases