Translation of "Bringt frischen wind" in English

Das bringt frischen Wind und mehr Transparenz in die Büros der Kommission.
This will blow fresh air and bring transparency into the offices of the Commission.
Europarl v8
Tool Time bringt frischen Wind nach Chicago!
Tool Time breaks wind in Chicago.
OpenSubtitles v2018
Das 4. Rahmenprogramm bringt übrigens frischen Wind in die Arbeitsweise der GFS.
The for­mer often brings job loss­es.
EUbookshop v2
Der Schindler 6300 bringt frischen Wind und komfortables Raumgefühl für Ihr Gebäude.
The Schindler 6300 brings new style and comfortable space to your building.
ParaCrawl v7.1
Diese neue Sicht bringt frischen Wind in das Marketing.
This new viewpoint is a fresh breeze blowing through marketing.
ParaCrawl v7.1
Der neue Club für elektronische Musik bringt frischen Wind an den Donaukanal.
The new club for electronic music brings a breath of fresh air to the Danube Canal.
ParaCrawl v7.1
Sie bringt frischen Wind in unser Büro und lässt die digitalen Samen wachsen.
She's the fresh wind in our garden and keeps digital seeds growing.
ParaCrawl v7.1
Das bringt oft frischen Wind und neue kreative Ideen.
They often bring a breath of fresh air and novel, creative ideas.
ParaCrawl v7.1
Das moderne Heurigenbuffet der etwas anderen Art bringt frischen Wind in die Heurigenszene.
The somewhat different kind of modern heuriger buffet injects a breath of fresh air into the wine tavern scene.
ParaCrawl v7.1
Das Orbis Airbrush Power Studio von Revell bringt frischen Wind in die Bastelwerkstatt.
The Orbis Airbrush Power Studio from Revell brings a breath of fresh air to the craft workshop.
ParaCrawl v7.1
Sein Motiv bringt frischen Wind in die Car Wrapper Szene.
His motif brings a breath of fresh air into the car wrapper scene.
ParaCrawl v7.1
Humör kommt aus Dänemark und bringt frischen Wind in die Fashion Welt!
Sale Men Humoer comes from Denmark and brings fresh wind into the Fashion world!
ParaCrawl v7.1
Zudem bringt Sie frischen Wind in die Abteilung Produktentwicklung und Marketing.
She has also added fresh impetus to the department of Product Development and Marketing.
ParaCrawl v7.1
Das internationale Arbeitsumfeld bringt ständig frischen Wind in mein Büro.
Our international environment ensures a constant breath of fresh air in my office.
ParaCrawl v7.1
Tandem Hamburg bringt frischen Wind in Ihre Weiterbildung!
Tandem Hamburg is like fresh air in further education!
ParaCrawl v7.1
Außerdem bringt sie frischen Wind in die Social Media Kanäle des Magenta Riesen.
She also brings a breath of fresh air into the social media channels of the Magenta Giant.
ParaCrawl v7.1
Das bringt frischen Wind in die Kirche.
A breath of fresh air is blown through the church.
ParaCrawl v7.1
Die weltbekannte Maus mit dem unwiderstehlichen Augenaufschlag bringt frischen Wind ins Bad.
The world-famous mouse that bats her eyes so irresistibly brings a breath of fresh air into the bathroom.
ParaCrawl v7.1
Das PD665 von Hytera bringt frischen Wind in Ihre Funkkommunikation.
The PD665 from Hytera is a breath of fresh air for your radio communications.
ParaCrawl v7.1
Eine Zeit wie diese erfordert mehr Pluralität und bringt frischen Wind für die Europäischen Schulen.
Such a moment will entail greater plurality and a healthy breath of fresh air for European schools.
Europarl v8
Als neuer Vertriebsleiter für die Farbmaschinen bei Bühler Indonesien bringt er frischen Wind mit.
As a new sales manager for ink machines in Indonesia, he brings with him fresh, new ideas.
ParaCrawl v7.1
Ihre Eurorack-Linie ist Aufsehen erregend, multifunktional und bringt frischen Wind in die Szene.
Their Eurorack line is spectacular, multi-functional and brings fresh air into the scene.
ParaCrawl v7.1
Die Marke aus Österreich kombiniert Funktion mit urbanem Style und bringt frischen Wind auf die Berge.
The brand from Austria combines function with urban style and brings a wind of change to the mountains.
ParaCrawl v7.1
Mit dem innovativen NikeCourt Air Zoom Zero bringt Nike frischen Wind in der Welt der Tennisschuhe.
With the innovative NikeCourt Air Zoom Zero, Nike has breathed some fresh new air into the world of tennis footwear.
ParaCrawl v7.1
Diese faszinierende Mischung bringt frischen Wind in den Jazz und verspricht ihm eine große Zukunft.
A fascinating mix that gives a fresh breeze on jazz and promising it a great future.
ParaCrawl v7.1
Harmonische Wohnräume zu schaffen, macht Spaß und bringt frischen Wind in die eigenen vier Wände.
It's fun to create harmonious living spaces that are a breath of fresh air in your own four walls.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner besonderen Erfahrung im Automotivebereich bringt Roelofsen frischen Wind und Know-how in das Unternehmen.
With his specific background from the automotive industry, Mr. Roelofsen brings in a new spirit and know-how to the company.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

frischen frischen wind bringen frischen wind am wind
wenig wind bringt frischen wind für frischen wind sorgen bringt
frischen wasser Winde