Translation of "Breites portfolio" in English

Gleichzeitig bildet unser breites Portfolio die Ausgangslage für weiteres nachhaltiges Wachstum.
At the same time, our broad portfolio puts us in the perfect position for further sustained growth.
ParaCrawl v7.1

Asus hat ein breites Portfolio im Portfolio haben wir:
Asus has a broad portfolio in the portfolio we have:
ParaCrawl v7.1

Gerne beraten wir Sie, bieten Ihnen ein breites Portfolio und technischen Support.
We’ll be glad to advise you, offer you a broad portfolio and provide technical support.
CCAligned v1

Unsere Agentur weist ein breites Portfolio an Bausteinen für Ihre Marketing-Strategie auf.
Our agency has a broad portfolio of building blocks for your marketing strategy.
CCAligned v1

Wir haben ein breites Portfolio an Rädern und Reifen für Sie.
We have a wide portfolio of wheels and tires for you.
CCAligned v1

Unser breites und vielseitiges Portfolio ermöglicht Projekte jeglicher Größenordnung und Komplexität.
Our vast and versatile portfolio can accommodate projects of any size and complexity.
CCAligned v1

Ein breites Portfolio, die 25 Jahre Erfahrung begutachten.
A broad portfolio in which 25 years of experience are well represented.
CCAligned v1

Ein breites Portfolio an unterschiedlichen Sensoren sorgt für die Abdeckung sämtlicher Anforderungen.
A wide range of different sensors covers all requirements.
ParaCrawl v7.1

Hierfür steht ein breites Portfolio technologischer Möglichkeiten zur Verfügung.
We have a large portfolio of technological possibilities at our disposal.
ParaCrawl v7.1

Das Baukastensystem bietet ein breites Portfolio an kostengünstigen und standardisierten Komponenten zum Schutzgasschweißen.
This modular system offers a broad spectrum of cost-effective, standardized components for arc welding.
ParaCrawl v7.1

Die mailingtage bieten ein breites Portfolio an Dienstleistungen rund um den Bereich Crossmedia-Marketing.
CO-REACH offers a wide portfolio of services in the field of cross-media marketing.
ParaCrawl v7.1

Für diese herausfordernden Aufgaben bietet GEMÜ seinen Kunden ein breites Portfolio an Lösungen.
GEMÜ offers its customers a wide range of solutions for carrying out such challenging tasks.
ParaCrawl v7.1

Unser breites Portfolio an Power-Verbindungsleitungen umfasst Leitungen für 7/8"- und Push-Pull-Anschlüsse.
Our wide product range of power double-ended cordsets 7/8"- and push-pull connections.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein breites Portfolio von Inm.
We have a wide portfolio of Inm.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten ein breites Portfolio an Services und Lösungen:
We offer a broad portfolio of services and solutions that includes:
ParaCrawl v7.1

Fünf leistungsstarke Unternehmensbereiche bieten dafür ein breites Portfolio an Produkten und Dienstleistungen.
Blumenbecker does this through a broad portfolio of products and services.
ParaCrawl v7.1

Wir haben viel gesehen und haben dadurch ein breites Portfolio an Lösungen parat.
We have seen a lot and thus have a broad portfolio of solutions on hand.
ParaCrawl v7.1

Die PYTHON-Serie umfasst ein breites Portfolio für sämtliche Bildverarbeitungs- und Anwendungsanforderungen.
The PYTHON series from ON Semiconductor contains a broad portfolio for any imaging and application needs.
ParaCrawl v7.1

Arvato bietet ein breites Portfolio an Dienstleistungen an.
Arvato offers a wide range of services in the South American country.
ParaCrawl v7.1

Lucky Luke Casino hat ein breites Portfolio an Spielautomaten.
Lucky Luke Casino has a wide portfolio of slot machine games.
ParaCrawl v7.1

Palettierroboter KUKA bietet ein breites Portfolio an Palettierrobotern für alle Traglastklassen und Umgebungen.
KUKA offers a broad spectrum of palletizing robots for all payload categories and environments.
ParaCrawl v7.1

Getrag hat ein breites Portfolio von manuellen und automatischen Getrieben sowie Doppelkupplungsgetrieben.
Getrag has a broad product portfolio of manual and automatic transmissions as well as dual clutch transmissions.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten ein breites Portfolio von Immobilien für jeden Bedarf und jedes Budget.
We offer a wide portfolio of properties to meet any need and budget.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen ein breites Portfolio an kundenspezifischen Dienstleistungen.
We offer you a broad portfolio of customised services.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeitsgruppe hat mittlerweile ein breites Portfolio von Zellkulturmodellen im Programm.
Meanwhile the working group has a broad portfolio of cell culture models in its program.
ParaCrawl v7.1

Balluff bietet Ihnen ein breites Portfolio an Ventilstecker-Verbindungsleitungen mit unterschiedlichen Schutzbeschaltungen.
Balluff offers you a wide product range of valve connector double-ended cordsets with different protection circuits.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten ein breites Portfolio hervorragender Produkte.
We offer an extensive portfolio of outstanding products.
CCAligned v1

Ich biete langjährige Erfahrung, Skills auf aktuellem Stand und ein breites Portfolio.
I offer many years of experience, up-to-date skills and a broad portfolio.
CCAligned v1

Ein breites Portfolio für den kommerziellen und industriellen Sektor wartet auf Sie.
Discover our comprehensive portfolio of trusted products for commercial and industrial users.
CCAligned v1

Heute bietet Roche ein breites Portfolio an Urinanalyselösungen für unterschiedliche Kundenanforderungen.
Today Roche offers a broad portfolio of urinalysis solution for different customer needs.
CCAligned v1