Translation of "Breites know-how" in English
Breites
Know-How
erlaubt
uns,
alle
ihre
Projekte
zu
verwirklichen!
A
proper
know-how
makes
every
project
possible!
CCAligned v1
Sie
verfügen
über
ein
breites
Branchen-Know-how
und
haben
einen
Blick
für
individuelle
Lösungen.
They
have
extensive
industry
know-how
and
have
a
skilled
eye
for
individual
solutions.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
verfügt
über
breites
Know-how
in
Design
und
Konstruktion
leistungsstarker
Industriekomponenten
und
Anlagen.
Oerlikon
offers
comprehensive
know-how
in
the
design
and
engineering
of
high-performance
industrial
components
and
processing
systems.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Serviceberater
verfügen
über
breites
branchenspezifisches
Know-how.
Our
service
consultants
have
a
broad
range
of
industry-specific
expertise.
ParaCrawl v7.1
Unser
breites
Know
How
und
unsere
optimalen...
Our
extensive
expertise...
ParaCrawl v7.1
Dillinger
verfügt
über
ein
breites
Know-how
und
langjährige
Erfahrung
bei
der
Herstellung
sauergasresistenter
Stähle.
Dillinger
has
broadly
based
know-how
and
many
years
of
experience
in
the
production
of
sour-gas-resistant
steels.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
verfügt
über
umfangreiche
Erfahrung
und
breites
Know-how
im
Bereich
der
Entwässerung
in
nahezu
jedem
Einsatzgebiet.
Sulzer
offers
you
broad
experience
and
application
know-how
for
dewatering
in
almost
any
application
area.
ParaCrawl v7.1
Unser
breites
Know-How
sowie
unsere
langjährige
Erfahrung
im
Bereich
Outdoor-Sportfilmdreh
kamen
hier
erneut
zum
Einsatz.
Our
broad
know-how,
as
well
as
our
many
years
of
experience
in
the
field
of
outdoor
sports
film
shooting,
were
used
here
again.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
breites
Know-how,
das
wir
entlang
den
unterschiedlichen
Fertigungsmöglichkeiten
einsetzen.
We
have
a
wide
range
of
know-how
that
we
use
in
our
various
production
options.
CCAligned v1
Der
diesel-elektrische
Pistenbully
vereint
breites
STW
Know-How
und
bietet
für
den
Anwender
unerwartete
Vorteile.
The
diesel-electric
PistenBully
unites
a
wide-ranging
selection
of
STW
know-how,
and
offers
unexpected
advantages
for
the
user.
CCAligned v1
Entsprechend
verfügen
wir
über
ein
breites
Know-How
für
die
Konzeption
und
die
Implementierung
solcher
Anbindungen.
For
this
reason,
we
have
developed
extensive
know-how
about
the
design
and
implementation
of
such
integrations.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fachleute
verfügen
über
ein
fundiertes
und
breites
Know-how
in
den
verschiedensten
Herstellungs-
und
Fertigungsprozessen.
Our
experts
have
extensive
know-how
in
a
broad
range
of
manufacturing
and
finishing
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
modernste
technische
Ausstattung
in
unserem
Praxislabor
runden
seine
breite
langjährige
Erfahrung
und
breites
Know-how
ab.
The
latest
technical
equipment
in
our
dental
laboratory
complements
his
wide
ranging
experience
and
expertise.
ParaCrawl v7.1
Swisscom
verfügt
über
breites
Know-how
dank
fast
10-jähriger
Erfahrung
und
über
400
erfolgreich
umgesetzten
Kundenprojekten.
Swisscom
has
wide-ranging
know-how
thanks
to
almost
10
year's
experience
and
over
400
successfully
implemented
customer
projects.
ParaCrawl v7.1
Für
Sales-Profis,
die
auch
über
ein
breites
Marketing-Know-how
verfügen,
ergeben
sich
große
Chancen.
For
sales
professionals
who
also
have
a
broad
marketing
know-how,
there
are
great
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Es
gehört
breites
Know-how
und
viel
Erfahrung
dazu,
um
eine
vernünftige
Panzerung
zu
erzielen.
A
considerable
amount
of
know-how
and
experience
is
required
in
order
to
achieve
proper
reinforcement.
ParaCrawl v7.1
Ein
breites
Know-how
ist
ein
Erfolgsfaktor
im
erfolgreichen
Einsatz
flexibler
Strukturen
bei
eng
vernetzten
Merchandising-/Umbauprojekten
und
sorgt
für
Flexibilität
bei
den
zeitlich
befristeten
Aktionen
am
Point
of
Sale.
A
broad
base
of
expertise
is
a
factor
in
successful
implementation
of
flexible
structures
for
closely
networked
merchandising
and
conversion
projects
and
ensures
flexibility
in
point
of
sale
campaigns
over
a
limited
period.
CCAligned v1
Wir
verbinden
breites
Know-how
mit
innovativer
Technik
und
entwickeln
ein
auf
die
individuellen
Ansprüche
unserer
Kunden
abgestimmtes
Lösungskonzept.
We
combine
a
large
know-how
with
innovative
technique
and
develop
a
solution
which
is
in
line
with
the
individual
needs
of
the
customer.
CCAligned v1
Durch
die
Arbeit
in
den
verschiedensten
Projektteams
entwickelt
jeder
Mitarbeiter
ein
breites
Know-how
mit
spezifischen
Stärken
und
wird
zum
direkten
Ansprechpartner
für
Kunden
und
Kollegen.
Through
working
with
different
project
teams,
each
employee
develops
a
broad
know-how
with
specific
strengths
and
becomes
a
key
contact
point
for
clients
and
colleagues
alike.
ParaCrawl v7.1
Sub10
Systems
hat
seinen
Sitz
in
der
Grafschaft
Devon
im
Südwesten
Englands
und
wurde
2010
von
einer
Gruppe
rennomierter
Telekommunikationsprofis
gegründet,
die
über
ein
breites
technisches
Know-how
sowie
Erfahrung
in
Management,
Vertrieb
und
Verkauf
verfügen.
Based
in
Devon
in
the
South
West
of
England,
Sub10
Systems
was
founded
in
2010
by
a
group
of
highly
respected
telcomms
professionals
with
a
broad
base
of
management,
technical,
channel
and
sales
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Ein
breites
Asortiment
an
verschiedenen
Produkten,
Elastizität
bei
dem
Aufbau
der
Maschinen,
bewährte
Produktionsmethoden,
ein
breites
Know-how
und
nicht
zuletzt
langjährige
Erfahrung
erlaubt
es
uns,
Kundenwünschen
individuell
entgegenzukommen.
A
diverse
range
of
products,
as
well
as
flexibility
in
their
production,
proven
production
methods,
extensive
technological
knowledge
and
above
all
long-term
experience,
provide
opportunities
to
meet
individual
requirements
set
by
the
client.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Kompetenzen
im
Bereich
Filtergewebe,
verfügt
Sefar
über
ein
breites
Anwendungs-Know-how
für
die
Konfektionierung
des
Filters.
In
addition
to
the
expertise
in
the
field
of
filter
fabrics,
Sefar
has
broad
application
knowhow
in
the
construction
of
filter
elements.
ParaCrawl v7.1
Der
richtige
Partner
hat
ein
breites
Know-how
in
der
Rechenzentrumsinfrastruktur
sowie
Server,
Speicher,
Netzwerkgeräte
und
andere
Komponenten.
The
right
partner
will
have
broad
expertise
in
data
center
infrastructure
as
well
as
servers,
storage,
networking
gear
and
other
components.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
dieser
Jahre
hat
sich
ein
breites
Know-how
entwickelt
und
es
sind
zahlreiche
Ideen
und
Erfahrungen,
Erfolge
und
Misserfolge
gemacht
worden.
During
these
years,
a
broad
expertise
developed,
many
experiences,
successes
and
failures
have
been
made.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
einziger
Anbieter
Ihren
gesamten
Bedarf
decken
kann,
erhalten
Sie
ein
breites
Spektrum
an
Know-how,
Maschinen
und
kontinuierlichen
Serviceleistungen
für
die
Evaluierung
des
gesamten
Projekts.
With
everything
centred
around
one
supplier,
you
get
wide-ranging
expertise,
equipment
and
ongoing
services
to
evaluate
your
entire
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Konsortium
aus
Forschung
und
Industrie
bildete
dabei
die
gesamte
Wertschöpfungskette
der
Batterieproduktion
ab
und
verfügt
über
ein
breites
Know-How
sowie
eine
sehr
gute
Infrastruktur.
The
consortium
consists
of
research
and
industry
partners
and
offers
thus
a
complete
supply
chain
of
the
battery
production.
Additionally,
a
broad
know-how
and
an
excellent
infrastructure
is
present.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
die
Forschenden
und
bearbeiten
Daten
von
zahlreichen
wissenschaftlichen
Disziplinen
und
haben
dadurch
ein
breites
Know-how
von
wissenschaftlichen
Prozessen.
In
supporting
researchers
and
analysing
data
of
various
scientific
disciplines,
we
have
gained
a
wide
know-how
of
scientific
processes.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
bekannt
für
unser
breites
Know-how
auf
allen
Gebieten
des
Wettbewerbsrechts,
unsere
Dienstleistungen
richten
sich
an
in-
und
ausländische
Klienten
aller
Branchen.
We
are
renowned
for
our
broad
expertise
in
all
aspects
of
competition
law.
Our
services
are
aimed
at
Swiss
and
international
clients
from
all
industries.
ParaCrawl v7.1
Continental
bringt
ihr
breites
Produkt-Know-how
und
ihre
gesamte
Systemkompetenz
entlang
der
gesamten
Wirkkette
des
assistierten
und
automatisierten
Fahrens
ein.
Continental
contributes
broad
product
know-how
and
its
overall
system
competency
along
the
entire
process
chain
of
assisted
and
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
gefragt,
liefert
Eltex
ein
Breites
Know-how
für
die
jeweils
optimalen
Lösungsvarianten
zu
höchst
spezifischen
Anforderungen
in
vielen
Branchen.
In
demand
throughout
the
world,
Eltex
delivers
broad-based
expertise
for
the
best
possible
solutions
for
highly
specific
requirements
in
many
industries.
ParaCrawl v7.1