Translation of "Breite ausbildung" in English
Das
Theologiestudium
biete
eine
breite
Ausbildung.
Theology
courses
offer
broad
training.
WMT-News v2019
Ziel
des
Instituts
ist
eine
breite
wirtschaftsinformatorische
Ausbildung
mit
internationalem
Bezug
.
The
aim
of
the
Department
is
to
offer
a
broad
business
and
IT
education
with
an
international
focus
.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
zeigt
das
breite
Spektrum
der
Ausbildung,
von
den...
The
exhibition
shows
the
broad
range
of
academic
training,...
ParaCrawl v7.1
Technik
und
Dienstleistungen
zielt
auf
eine
breite
automobiltechnische
Ausbildung.
Technology
and
services
provides
broad
automotive
engineering
training.
ParaCrawl v7.1
Praxis-Karriere
Dieses
Programm
fördert
eine
breite,
interdisziplinär
ausgerichtete
Ausbildung
in
General
Management.
Practical
career
This
programme
promotes
a
broadly
based,
interdisciplinary
education
in
general
management.
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelor
of
Business
Administration
bietet
eine
breite
Ausbildung
in
allen
wichtigen
Geschäftsdisziplinen.
The
Bachelor
of
Business
Administration
provides
a
broad-based
education
in
all
the
key
business
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
konzentriert
sich
auf
eine
breite
Ausbildung
in
der
Kartographie
und
Geoinformatik.
The
program
is
devoted
to
a
broad
education
in
cartography
and
geoinformatics.
ParaCrawl v7.1
Die
interdisziplinäre
Ausrichtung
ermöglicht
es
den
Studierenden
eine
breite
Ausbildung.
The
interdisciplinary
focus
allows
students
to
have
a
diverse
education.
ParaCrawl v7.1
Die
Breite
der
Ausbildung
eröffnet
hier
vielfältige
Perspektiven.
Our
broad
programme
opens
up
manifold
career
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Das
HIH
bietet
eine
breite
und
fundierte
Ausbildung
in
den
klinischen
Neurowissenschaften.
The
HIH
offers
a
broad
and
solid
training
in
clinical
neurosciences.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wahl
führt
zu
mehr
Zeit
für
eine
breite
Ausbildung.
This
choice
leads
to
more
time
for
breadth
in
their
education.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Breite
dieser
zukunftsorientierten
Ausbildung
ergeben
sich
hervorragende
Arbeitsmarktchancen
in
unterschiedlichen
Branchen.
Due
to
the
width
of
this
future-oriented
training
outstanding
job
market
chances
in
different
industries
result.
ParaCrawl v7.1
Dieses
naturwissenschaftliche
Studium
bietet
eine
breite
praxisnahe
Ausbildung
in
der
medizinischen
Biotechnologie.
This
natural
sciences
degree
program
provides
a
broad
practical
training
in
medical
biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Studienverlauf
Studierende
erhalten
eine
breite,
wissenschaftlich
fundierte
Ausbildung,
die
mit
praktischen
Aspekten
verbunden
wird.
Course
Content
Students
receive
a
broad,
scientifically
grounded
education
that
includes
practical
aspects.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
eine
breite
Ausbildung,
einschließlich
der
grundlegenden
Kenntnisse
über
Computer-Software
und
Hardware.
It
provides
a
broad
education,
including
fundamental
knowledge
about
computer
software
and
hardware.
ParaCrawl v7.1
Studenten
erhalten
eine
breite
und
gründliche
Ausbildung
in
der
Elektronik-,
Computer-Programmierung,
Mathematik
und
Physik.
Students
receive
a
broad
and
thorough
education
in
electronics,
computer
programming,
mathematics
and
physics.
ParaCrawl v7.1
Studenten,
die
im
Management-Kern
erhalten
eine
breite
Ausbildung,
die
die
wichtigsten
Funktionsbereiche
des
Managements.
Students
taking
the
Management
core
receive
a
broad
education
covering
the
major
functional
areas
of
management.
ParaCrawl v7.1
Das
Dual-Degree-Programm
bietet
Studenten
mehr
freie
Wahlfächer
und
die
Möglichkeit,
eine
breite
Ausbildung
zu
erhalten.
The
dual-degree
program
gives
students
more
free
electives
and
the
opportunity
to
become
broadly
educated.
ParaCrawl v7.1
Die
breite
Ausbildung,
die
notwendig
ist,
um
die
Auswirkungen
des
Ingenieurwesens
zu
verstehen;
The
broad
education
necessary
to
understand
the
impact
of
engineering;
ParaCrawl v7.1
Studierende
erhalten
eine
breite,
wissenschaftlich
fundierte
Ausbildung,
die
mit
praktischen
Aspekten
verbunden
wird.
Students
receive
a
broad,
scientifically
grounded
education
that
includes
practical
aspects.
ParaCrawl v7.1
Die
sehr
breite
Ausbildung
qualifiziert
Sie
für
viele
Bereiche
des
Produktlebenszyklus
in
technologisch
ausgerichteten
Branchen.
The
very
broad
education
qualifies
you
for
many
positions
dealing
with
product
lifecycle
in
the
technical
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
sehr
breite
Ausbildung,
man
arbeitet
mit
verschiedenen
Materialien,
muss
Entwürfe
machen.
That
was
very
broad,
you
worked
with
various
materials,
you
had
to
make
a
design.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unseren
Studierenden
die
Möglichkeit,
eine
breite,
disziplinübergreifende
Ausbildung
zu
verfolgen.
We
offer
our
students
the
opportunity
to
pursue
a
broad,
cross-disciplinary
education.
ParaCrawl v7.1
Die
breite
Ausbildung
von
Ingenieuren
im
Maschinenbau
befähigt
sie,
unterschiedliche
Tätigkeiten
in
verschiedenen
Branchen
auszuüben.
The
broad
training
of
mechanical
engineers
enable
them
carry
out
several
tasks
in
different
branches
or
sectors.
ParaCrawl v7.1
Der
konsekutive
Studiengang
vermittelt
eine
breite
betriebswirtschaftliche
Ausbildung
mit
internationaler
und
anwendungsorientierter
Ausrichtung
des
Marketing
Managements.
This
post-graduate
programme
takes
an
international
approach
to
combining
theory
and
practice
in
providing
the
broad
business
administration
skills
needed
in
Marketing
Management.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Bachelor-Stufe
werden
die
Studierenden
breite
Ausbildung
in
den
Grundfertigkeiten
wie
Zusammensetzung
und
Mathematik
erhalten.
At
the
bachelor
level,
students
will
receive
broad
education
in
basic
skills
like
composition
and
math.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
muss
so
ausgerichtet
sein,
dass
neben
einer
hohen
fachlichen
Qualifikation
auch
eine
breite
Ausbildung
erreicht
wird,
die
es
den
Beschäftigten
ermöglicht
in
andere
Branchen
oder
Länder
zu
wechseln.
Training
must
be
geared
to
providing
people
with
a
broad
training
in
addition
to
a
high
level
of
specialist
skills,
enabling
them
to
move
to
other
sectors
or
countries.
TildeMODEL v2018