Translation of "Breite angebotspalette" in English
Wir
können
eine
breite
Angebotspalette
anbieten:
We
can
offer
a
great
range
of
services:
ParaCrawl v7.1
Wir
können
eine
breite
Angebotspalette
anbieten
:
We
can
offer
a
great
range
of
services:
CCAligned v1
Vielmehr
sollten
sich
Betreiber
darauf
konzentrieren
eine
möglichst
breite
Angebotspalette
abzudecken.
Rather,
operators
should
concentrate
on
covering
as
broad
a
range
of
products
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
KaController
steuert
die
breite
Angebotspalette
der
Kampmann-Systeme.
The
KaController
controls
the
broad
range
of
Kampmann
systems.
ParaCrawl v7.1
Zu
Ihrer
Zufriedenheit
trägt
eine
breite
Angebotspalette
an
begleitenden
Dienstleistungen
bei.
There
is
a
wide
range
of
complementary
services
available
for
your
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfangreiches
Auslieferungslager
des
Regalherstellers
Tegometall
ergänzt
die
breite
Angebotspalette.
An
extensive
distribution
store
of
the
shelf
manufacturer
Tegometall
supplements
the
offer
variety.
ParaCrawl v7.1
Daher
bietet
Bühler
eine
breite
Angebotspalette
im
Hinblick
auf
Nachrüstungen
an.
That
is
why
Bühler
provides
a
broad
range
of
products
for
retrofitting.
ParaCrawl v7.1
Vamos
ist
das
Zentrum
der
Region
und
hat
daher
eine
breite
Angebotspalette.
Vamos
as
a
center
of
the
region
has
good
customer
services.
ParaCrawl v7.1
Business
Center,
schöner
Garten
und
Wäscheservice
runden
die
breite
Angebotspalette
ab.
Business
center,
laundry
service,
and
a
nice
complete
the
wide
range
of
amenities
offered.
ParaCrawl v7.1
Die
breite
Angebotspalette
wird
durch
ein
saisonabhängiges
Unterhaltungsprogramm
abgerundet.
There
is
a
varied
seasonal
programme
to
round
off
the
extensive
range
of
offers.
ParaCrawl v7.1
Sie
beschreiben
hier
eine
breite
Angebotspalette.
That
is
quite
a
range
of
products.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
Internetzugang,
Parkplatz
und
schneller
Check-in
und
Check-Out
runden
die
breite
Angebotspalette
ab.
Free
internet
access,
parking
and
express
check-in
and
check-out
service
complete
the
wide
range
of
services
offered.
ParaCrawl v7.1
Eine
sehr
breite
Angebotspalette
ermöglicht
es
dir,
als
Affiliate,
mit
Shirtcity
Geld
zu
verdienen.
A
very
wide
product
range
allows
you,
as
affiliate,
to
earn
money
with
Shirtcity.
ParaCrawl v7.1
Die
KION
Group
richtet
die
breite
Angebotspalette
ihrer
Marken
kontinuierlich
an
den
Kundenbedürfnissen
aus.
The
KION
Group
continually
aligns
the
broad
range
of
products
and
services
offered
by
its
brands
with
customer
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
breite
Angebotspalette
der
Umweltprodukte
von
Biolan
umfasst
Komposter,
Trockentoiletten,
sowie
Geräte
zur
Abwasseraufbereitung.
The
Biolan
environmental
product
range
includes
composting
equipment,
dry
closets
and
wastewater-treatment
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
breite
Angebotspalette
umfasst
Verdichtungsringe
und
Ölabstreifringe
in
allen
Bauarten,
Profilen
und
Technologien.
The
broad
range
of
products
includes
compression
rings
and
oil
control
rings
in
various
designs,
profiles,
and
technologies.
ParaCrawl v7.1
Hans-Werner
Scherer:
»Durch
unsere
breite
Angebotspalette
können
wir
unsere
Kunden
umfassend
betreuen
und
beraten.
Hans-Werner
Sche
rer:
‘Our
broad
range
of
services
means
that
we
can
provide
our
clients
with
comprehensive
support
and
advice.
ParaCrawl v7.1
Unsere
breite
Angebotspalette
stellt
sicher,
dass
wir
die
perfekten
Produkte
für
Ihre
Anforderungen
bieten
können.
Our
broad
range
of
technologies
ensures
we
have
the
right
products
to
meet
your
requirments.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
Netzwerk
mit
kompetenten
Partnerinnen
und
Partnern
steht
Ihnen
eine
breite
Angebotspalette
zur
Verfügung.
A
broad
range
of
offers
is
at
your
disposal
through
a
network
of
competent
partnerships.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wird
Unterstützung
für
eine
breite
Angebotspalette
von
Fördermaßnahmen
bereithalten
und
ist
auf
die
Überwindung
nicht-technologischer
Barrieren
(rechtliche,
finanzielle,
institutionelle,
kulturelle,
soziale)
auf
den
Gebieten
Energieeffizienz
und
erneuerbare
Energiequellen
ausgerichtet.
The
programme
will
support
a
broad
range
of
promotional
activities
and
address
non-technological
barriers
(legal,
financial,
institutional,
cultural,
social)
in
the
fields
of
energy
efficiency
and
renewable
energy
sources.
TildeMODEL v2018
Sie
sollten
eine
möglichst
breite
Angebotspalette
enthalten,
um
einen
repräsentativen
Überblick
zu
geben
und
gleichzeitig
einen
wesentlichen
Teil
des
Marktes
abzudecken.
They
should
aim
at
including
the
broadest
possible
range
of
offers,
so
as
to
give
a
representative
overview,
while
also
covering
a
significant
part
of
the
market.
DGT v2019
Es
hat
ein
breite
Angebotspalette
von
Telekommunikationsdiensten
und
vertreibt
insbesondere
die
auf
multinationale
Gesellschaften
zugeschnittenen
Dienste
der
AUCS.
It
provides
a
broad
range
of
telecommunications
and
carrier
services,
and
especially
distributes
the
AUCS
portfolio
of
global
telecommunications
services
to
multinational
companies.
TildeMODEL v2018
Viele
Betreiber
messen
den
Kabelnetzen
strategische
Bedeutung
zu
angesichts
der
Aussicht,
ihren
Kunden
eine
breite
Angebotspalette
in
einem
zunehmend
digitalisierten
Umfeld
bieten
zu
können:
leichter
Zugang
zu
interaktivem
Fernsehen,
Internet
und
Sprachtelefondiensten.
Cable
networks
are
considered
to
be
strategic
by
several
operators
in
view
of
the
possibility
of
providing
their
customers
with
a
large
range
of
services
in
a
soon-to-be
all-digital
environment:
easy
access
to
TV
interactivity,
to
the
Internet
and
voice
telephony.
TildeMODEL v2018
Die
Firma
Elite
Interface
ist
darauf
spezialisiert
In-Circuit-
und
Funktionstest-Fixtures
für
eine
breite
Angebotspalette
an
Testplatformen
zu
designen
und
zu
fertigen.
Elite
Interfaces
Ltd.
are
specialists
in
the
design
and
manufacture
of
in-circuit
and
functional
test
fixtures
for
a
wide
range
of
test
platforms.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
breite
Angebotspalette
an
Produkten
für
unterschiedlichste
Anwendungen
können
wir
die
optimalen
Klimabedingungen
für
die
Bedürfnisse
der
Landwirte
schaffen.
Through
a
wide
range
of
products
and
application
technologies,
we
can
create
just
the
right
climate
for
the
farmer's
specific
needs.
ParaCrawl v7.1