Translation of "Blauer himmel" in English

Es sind 30 Grad und blauer Himmel, soweit das Auge reicht.
It's 86 degrees on the water with blue skies for far as the eye can see.
OpenSubtitles v2018

Ein blauer Himmel sieht anders aus als das blaue Meer.
A blue sky isn't the same as a blue sea.
OpenSubtitles v2018

Und wie du sehen kannst, dahinter ist kein blauer Himmel.
And you can see, it´s not a blue sky behind it.
OpenSubtitles v2018

Die Sonne scheint, blauer Himmel, ein perfekter Tag.
Sun shining, a blue sky, a perfect day.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein schon fast einfältig blauer Himmel.
The sky is ridiculously blue.
OpenSubtitles v2018

Eine Menge Sonnenschein und blauer Himmel erwarten Sie.
There'll be plenty of sunshine and blue skies.
OpenSubtitles v2018

Blauer Himmel und eine Wolkendecke, die sich sicher gleich heben wird.
Blue skies and a few low morning clouds... that should lift off before long.
OpenSubtitles v2018

Sonntagnachmittag, blauer Himmel, ich lag im Bett mit meiner Frau...
Sunday afternoon, clear blue skies, I'm laying in bed with my wife...
OpenSubtitles v2018

Von einem Ende des Horizontes zum anderen begleitete uns strahlend blauer Himmel.
A glorious blue sky accompanied us from one end of the horizon to the other.
ParaCrawl v7.1

Aber es war mehr wie ein blauer Himmel als ein helles Licht.
But it was more like a blue sky that a bright light.
ParaCrawl v7.1

Am Morgen begrüsste uns ein strahlend blauer Himmel über San Joaquin.
Bright blue sky welcomed us in the morning.
ParaCrawl v7.1

Obwohl es nachts noch geregnet hat, morgens ist strahlend blauer Himmel.
Although it had still rained in the night, in the morning we had bright blue sky.
ParaCrawl v7.1

Blauer Himmel, Sonne, Meer – wen wundert’s?
Blue sky, sun, sea – who'd have thought it?
ParaCrawl v7.1

Durch sehe er die Wolken und blauer Himmel, inmitten der Schein gerundet.
Through it can see the clouds and blue sky, amid the glow rounded. Fig.
ParaCrawl v7.1

Tutto bene beim Erdgas-Transport Download Strahlend blauer Himmel, im Sonnenlicht glitzernde Wellen.
A perfect blue sky, the waves glistening in the sun's rays.
ParaCrawl v7.1

Sieht aus wie ein blauer Himmel mit weißen Wolken Bild.
Looks like a blue sky with white clouds picture.
ParaCrawl v7.1

Eine Antwort zu "Blauer Himmel leben al Später… with Jools Holland”
One Reply to “Blue skies live al Later… with Jools Holland”
ParaCrawl v7.1

Sonnenschein und blauer Himmel ist rar von Oktober bis März.
Sunshine and blue skies can be rare from October through March.
ParaCrawl v7.1

Trotzdem zeigt sich zwischendurch blauer Himmel.
Between the rain the blue sky can be seen.
ParaCrawl v7.1

Für die nächsten Tage lag ein strahlend blauer Himmel über den See.
For the next days a blue sky was over the lake.
ParaCrawl v7.1

Blauer Himmel und Sonnenschein sind zu jeder Jahreszeit und in jeder Region anzutreffen.
Blue skies and sunshine prevail all year in virtually every region.
ParaCrawl v7.1

Blauer Himmel, ein paar Wölkchen, die Sonne lachte.
Blue sky, a few clouds, the sun was shining.
ParaCrawl v7.1

Der blaue Himmel war über mir – ein perfekter blauer Himmel.
The blue sky was above me—a perfect, beautiful sky.
ParaCrawl v7.1

Die Stimmung zum fotografieren ist so viel interessanter als langweiliger blauer Himmel.
Much more interesting to photograph than boring blue sky.
ParaCrawl v7.1

Als Entschädigung für die kalte Nacht im Auto erwartete uns blauer Himmel.
After the cold night in the car we were rewarded with blue skies.
ParaCrawl v7.1

Shirane-Hölle Tal, Stein, blauer Himmel, hoher Berg, Wasserstoff sulfide,
Shirane Hell Valley, rock, blue sky, high mountain, Hydrogen sulfide,
ParaCrawl v7.1

Freies Wasser der Liebe und blauer Himmel, stellen ein herrliches Vaterland her.
Love clear water and blue sky, establish a splendid homeland.
ParaCrawl v7.1