Translation of "Bitte unterscheiden sie" in English
Bitte
unterscheiden
Sie
zwischen
dem
früheren
Christdemokraten
Oettinger
und
dem
Kommissar
Oettinger!
Please
make
a
distinction
between
Mr
Oettinger,
the
former
Christian
Democrat,
and
Commissioner
Oettinger.
Europarl v8
Bitte
unterscheiden
Sie
nach
Verkehrsträgern
(Straßenverkehr,
Landverkehr
außer
Straßenverkehr
usw.).
Please
make
distinctions
according
to
transport
modes
(such
as
road
transport,
non-road
land
transport).
DGT v2019
Um
uns
mal
klar
zu
machen,
wie
sehr
wir
uns
davon
unterscheiden,
bitte
ich
Sie,
kurz
die
Augen
zu
schließen
und
nach
Südosten
zu
zeigen.
And
just
to
get
us
in
agreement
about
how
different
this
is
from
the
way
we
do
it,
I
want
you
all
to
close
your
eyes
for
a
second
and
point
southeast.
TED2020 v1
Hinweis:
Bitte
unterscheiden
Sie
sich
von
der
Farbe
Ihrer
Kontakte:
Schwarz
bedeutet
Kontakte
nach
wie
vor
auf
dem
Gerät
vorhanden
sind
und
Orange
bedeutet
haben
Kontakte
bereits
gelöscht.
Note:
Please
distinguish
from
the
color
of
your
contacts:
black
means
contacts
still
exist
on
your
device
and
orange
means
contacts
have
already
been
deleted.
ParaCrawl v7.1
Da
sich
die
Vorschriften
diesbezüglich
von
einem
Land
zum
anderen
unterscheiden,
bitten
wir
Sie,
sich
für
weitere
Informationen
mit
den
lokalen
Zollbehörden
in
Verbindung
zu
setzen.
Because
regulations
differ
from
country
to
country,
we
urge
you
to
contact
your
local
customs
authorities
for
more
information
on
this
subject.
ParaCrawl v7.1