Translation of "Bitte um fristverlängerung" in English

Es wird um eine Stellungnahme bis zum 31. August oder um eine Bitte um Fristverlängerung gebeten.
The Institute asks applicants to respond by 31 August or to request an extension.
ParaCrawl v7.1

Mit der bloßen Bitte um Fristverlängerung habe der Beschwerdeführer nicht die gebotene Sorgfalt beachtet.
Merely by asking for extension of time, the appellant had not exercised all due care.
ParaCrawl v7.1