Translation of "Bitte stellen sie uns" in English

Bitte stellen Sie uns die entsprechenden Informationen zur Verfügung.
I would ask him to provide us with the relevant information.
Europarl v8

Helena, bitte stellen Sie uns Allyn Barnes vor.
Helena, please introduce Allyn Barnes.
OpenSubtitles v2018

In diesem Fall Bitte stellen Sie uns mit dem Nachweis, wie unten:
In this case, please kindly provide us with proof as below:
CCAligned v1

Bitte stellen Sie uns folgende Dokumente zur Verfügung:
Please provide us with the following documents:
CCAligned v1

Bitte stellen Sie uns in Ihrer Bestellung folgende Informationen zur Verfügung:
Please make sure the following information is included:
CCAligned v1

Bitte, Stellen Sie wir uns ein Grundstück, das diesen Namen verdient!
Please, Let us imagine a plot worthy of this name!
ParaCrawl v7.1

Herr Huber, bitte stellen Sie uns die Bayern Kapital GmbH kurz vor!
Mr. Huber, please give us a short introduction to Bayern Kapital GmbH!
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns hier Ihre Fragen bzw. schildern Sie uns Ihr Problem.
Please ask us your questions or describe your problem.
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns Ihre Unterlagen als PDF zu.
Please send us your documents as PDF.
CCAligned v1

Bitte stellen Sie uns Ihre Fragen!
Please don't hesitate to send us your questions!
CCAligned v1

Bitte stellen Sie uns in jedem Fall folgende Daten zur Verfügung:
Please provide the following datas:
CCAligned v1

Bitte stellen Sie uns dafür folgende Informationen zur Verfügung:
Please give us the following data:
CCAligned v1

Bitte stellen Sie uns die folgenden Dokumente zur Verfügung.
Please provide us with the following documents:
CCAligned v1

Bitte stellen Sie uns grundsätzlich alle Informationen in elektronischer Form zur Verfügung.
Please have all of your information available to us in electronic form.
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie sich mit uns in Kontakt für mehr Information.
Please contact us for more information.
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns Ihre Fragen.
Please contact us with any questions.
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns alle LOGOS in einer der folgenden Optionen bereit:
Please provide us with all LOGOS in one of the following options:
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns einige Objekte zusammen.
Please send us your offers.
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns Ihre Daten als BDCMF Image zur Verfügung.
Please supply your data as a BDCMF image.
ParaCrawl v7.1

Frage: Bitte stellen Sie sich uns kurz vor.
Q: Please give a brief account about yourself.
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns hier Ihre Frage*:
Please ask your question here*:
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns außerdem folgende Dateien bereit:
Additionally, please send us the following files:
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie uns kurz Ihr Unternehmen/Ihre Einrichtung vor.
Please tell us about your company/organization. *
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie sich uns in dem unten stehenden Formular vor und schicken uns Ihren Lebenslauf.
Please introduce yourself in the form below and submit your resume.
CCAligned v1

A: Selbstverständlich bitte stellen Sie uns die Kontaktdaten Ihres China-Büros nett zur Verfügung.
A: Of course, please kindly provide us the contact information of your China office.
CCAligned v1

A: Bitte stellen Sie uns Vektordateien wie AI, CDR, PDF-Dateien zur Verfügung.
A: Please provide us by vector files,such as AI,CDR,PDF files .
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihren Flug buchen, bitte stellen Sie uns Ihre Mobiltelefonnummer oder E-Mail-Adresse zur Verfügung.
When booking a flight, please provide us your mobile phone number and e-mail address.
ParaCrawl v7.1