Translation of "Bitte sprechen sie uns an" in English

Individuelle Absprachen zu Anwendungskonzepten sind möglich, bitte sprechen Sie uns gerne an.
Individual arrangements of use concepts are possible, please do not hesitate to get in touch with us.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns einfach an.
Please give us a call.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an, wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.
Please contact us, so that we may send you a quote.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns direkt an.
Please contact us directly:
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns darauf an.
Please remind us that you rated us.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns an, falls Sie weitere Informationen wünschen.
Please do not hesitate to contact us for further information.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns an, falls Sie Entwicklungsdienstleistungen benötigen.
Please contact us if you need individual PROFINET development support.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!
Please feel free to contact us, we are happy to advise!
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns an, falls Sie weitere Informationen benötigen.
If you require assistance, please get in touch.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns an – wir erstellen Ihnen gerne ein passendes Angebot.
Please contact us – we will send you a suitable offer.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter.
Please do not hesitate to contact us for any kind of help.
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gern.
Just feel free to talk to us, we"d be happy to advise you.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an für ein unverbindliches Angebot!
Please contact us for a quote!
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns hierzu gezielt an.
Please ask us for more information about them.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns im Musiklesesaal an, wenn Sie eine Benutzungseinführung wünschen.
Please contact us in the music reading room if you would like to take part.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie an einem Einzelcoaching interessiert sind.
Feel free to contact us, if you are interested in an individual coaching session.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an für ausführliche Informationen.
Please contact us for detailed information.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie einen Vorschlag haben.
Please contact usif you have a suggestion.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an, um eine Vorführung zu vereinbaren.
Please contact us to make an appointment.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns zur Beratung an.
Please contact us for advice.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an.“
Please contact us.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie irgendwelche Fragen haben bitte sprechen Sie uns an.
If you have any questions please contact us.
ParaCrawl v7.1

Bitte sprechen Sie uns an, gerne vermitteln wir weiter!
Please don’t hesitate to contact us-we’re happy to provide further information!
CCAligned v1

Bitte sprechen Sie uns an – wir unterstützen Sie gern bei Ihrem Projekt!
Get in touch with us - we’d be glad to support you with your project!
CCAligned v1

Wir beraten Sie gerne - bitte sprechen Sie uns an.
We will be happy to advise you - please contact us for any queries.
CCAligned v1