Translation of "Bitte lasst mich wissen" in English
Bitte
lasst
mich
wissen,
falls
etwas
hakt.
Please
let
me
know
if
something
is
not
working
well.
CCAligned v1
Wer
weiß
welcher,
bitte
lasst
es
mich
bitte
wissen;)
If
anybody
knows
which
one,
please
let
me
know;)
ParaCrawl v7.1
Bitte
lasst
mich
wissen,
wenn
es
Probleme
beim
Aufbau
gab,
sodass
ich
diese
überarbeiten
und
teilen
kann!
Please
let
me
know
if
there
were
construction
issues
so
I
can
revise
and
share
them!
CCAligned v1
Bitte
lasst
mich
wissen,
welche
euch
am
besten
gefällt
und
meldet
euch
schnellstmöglich
bei
mir,
sodass
sie
bestellt
und
herausgeschickt
werden
können.
Please
let
me
know
which
ones
you
like
best,
and
get
back
to
me
as
soon
as
possible,
so
they
can
be
ordered
and
sent
out.
ParaCrawl v7.1
Falls
ihr
einen
Zeitfehler
entdeckt,
bitte
lasst
es
mich
wissen,
dann
werde
ich
es
korrigieren.
Please,
if
you
find
a
"time-switch",
tell
me
and
I
will
correct
it.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lasst
mich
wissen,
wenn
ich
etwas
gesagt
habe,
was
falsch
oder
nicht
angemessen
ist.
Please
let
me
know
if
I
have
said
something
that
is
wrong
or
inappropriate.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lasst
es
mich
wissen,
wenn
ihr
das
Gefühl
habt,
irgendwelche
Verständnisse
von
mir
wären
falsch.
Please
let
me
know
if
you
feel
any
of
my
understandings
are
wrong.
ParaCrawl v7.1
Wer
weiß
welcher,
bitte
lasst
es
mich
bitte
wissen;)
Bekanntermaßen
ist
Phil
Anselmo
inzwischen
raus
aus
diesem
Projekt,
stattdessen
haben
wir
Frediablo
und
Fug
an
der
Axtfront.
If
anybody
knows
which
one,
please
let
me
know;)
As
it's
known
Phil
Anselmo
is
now
out
of
the
picture
of
this
project,
instead
Frediablo
and
Fug
are
slaying
with
their
axes.
ParaCrawl v7.1
Bitte
laßt
mich
wissen,
wie
diese
Version
auf
Eurer
Maschine
arbeitet!
Please
contact
me
how
this
version
works
on
your
machine!
CCAligned v1
Bitte
laßt
mich
wissen,
wenn
es
etwas
gibt,
bei
dem
ich
helfen
kann.
Please
let
me
know
if
there
is
anything
that
I
can
be
of
help
with.
ParaCrawl v7.1
Bitte
laßt
mich
wissen,
wenn
ihr
einen
Link
auf
meine
Seiten
setzt,
so
daß
ich
auch
zu
euren
Seiten
zurücklinken
kann!
Please
let
me
know
if
you
put
a
Link
to
my
pages
so
I
can
link
back
to
your
pages!
ParaCrawl v7.1