Translation of "Bitte korrigieren" in English
Bitte,
korrigieren
Sie
dies
nach
Möglichkeit.
If
possible,
please
would
you
correct
this.
Europarl v8
Würden
Sie
dies
bitte
korrigieren
lassen.
Will
you
have
that
corrected?
Europarl v8
Er
enthält
jedoch
einen
Fehler,
den
ich
die
Parlamentsdienste
bitte
zu
korrigieren.
However,
there
is
a
mistake
in
it
and
I
would
ask
the
services
to
correct
it.
Europarl v8
Würden
Sie
deshalb
bitte
korrigieren,
was
Sie
eben
gesagt
haben?
For
that
reason,
I
would
ask
you
to
please
correct
your
last
statement.
Europarl v8
Ich
bitte,
das
zu
korrigieren.
I
would
ask
for
this
correction
to
be
made.
Europarl v8
Ich
bitte,
das
zu
korrigieren,
da
ich
sehr
wohl
hier
war.
I
should
like
this
to
be
corrected
because
I
was
indeed
present.
Europarl v8
Würden
Sie
mein
Versäumnis
bitte
korrigieren?
Would
you
please
correct
my
mistake?
Europarl v8
Die
URL
scheint
falsch
zu
sein,
bitte
korrigieren
Sie
sie.
The
URL
seems
to
be
malformed;
please
correct
it.
KDE4 v2
Kannst
du
bitte
mein
Türkisch
korrigieren?
Can
you
please
correct
my
Turkish?
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
korrigieren
Sie
den
folgenden
Satz.
Please
correct
the
following
sentence.
Tatoeba v2021-03-10
Würden
Sie
bitte
die
Initialen
korrigieren?
Would
you
correct
the
initial?
EUbookshop v2
Bitte
korrigieren
Sie
die
folgenden
Fehler:
Please
correct
the
following
errors:
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
und
korrigieren
Sie
die
oben
stehenden,
in
rot
markierten
Fehler.
Please
review
and
correct
the
errors
marked
in
red
above.
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
Ihre
Eingaben
in
den
folgenden
Feldern.
Please
correct
the
following
fields.
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
die
Eingaben
folgender
Felder:
Please
edit
the
following
fields:
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
oder
ergänzen
Sie
Ihre
Daten.
Please
fill
in
or
correct
your
information.
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
die
folgenden
Fehler
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Please
correct
the
errors
below
and
try
again.
CCAligned v1
Sie
haben
die
E-Mail-Adresse
nicht
korrekt
angegeben,
bitte
korrigieren
Sie
die
Angabe.
You
have
entered
your
E-Mail
address
incorrectly,
please
correct
your
entry.
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
die
folgenden
Fehler,
bevor
Sie
Ihre
Anfrage
abschicken:
Please
correct
the
following
errors
before
submitting
your
enquiry:
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
Ihre
Eingabe
Zusätzliche
Daten,
Zubehör
oder
sonstige
Angaben?
Please
correct
your
entry
Additional
information,
accessories
or
other
information?
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
die
unten
aufgeführten
Fehler
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Please
correct
the
errors
below
and
try
again.
CCAligned v1
Ihre
Eingaben
enthielten
Fehler,
bitte
korrigieren!
Your
input
contain
error,
please
correct!
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
die
nachstehenden
markierten
Felder.
Please
fill
in
the
following
fields
to
subscribe
to
our
newsletter.
CCAligned v1
Bitte
korrigieren
Sie
einige
Informationen
oder
geben
Sie
weitere
Informationen
an.
We
need
you
to
correct
or
provide
more
information.
ParaCrawl v7.1
Bitte
korrigieren
Sie
alle
markierten
Felder
(Pflichtfelder)!
Please
correct
all
the
marked
fields
(mandatory
fields)!
ParaCrawl v7.1
Bitte
korrigieren
Sie
Ihre
Angaben,
um
fortfahren
zu
können.
Please
correct
them
so
we
can
move
on!
ParaCrawl v7.1
Bitte
korrigieren
Sie
die
folgenden
Angaben
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Forgot
Password
Please
correct
the
following
and
try
again.
ParaCrawl v7.1