Translation of "Bitte kontaktiere mich" in English

Neuveröffentlichung ist nicht erlaubt, bitte kontaktiere mich stattdessen mit deinen Vorschlägen.
Redistribution is not allowed, please contact me with your suggestions instead.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich per Mail, falls du Fragen hast.
Please contact me if you have questions.
CCAligned v1

A: Bitte kontaktiere mich um eine Lösung zu finden.
A: Please contact me to find a solution.
CCAligned v1

Erreiche deine Ziele und entspanne Bitte kontaktiere mich.
Please contact me.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich unter folgender Telefonnummer:
Please contact me at the following phone number:
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich wenn du Fragen hast!
Feel free to contact me if you have questions!
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich auf anderem Wege.
Please contact me in a different way.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich, wenn du interessiert bist.
Please contact me if you are interested.
CCAligned v1

Wenn du Ideen für neue Features oder Verbesserungen hast, bitte kontaktiere mich!
If you have any ideas for new features or improvements, please contact me!
CCAligned v1

Aber bitte kontaktiere mich, falls du irgendein Problem mit deiner Bestellung hast.
But please contact me if you have any problem with your order.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich für eine Preisanfrage oder andere Fragen!
Please get in touch with me for a quote or any other question!
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich, wenn du mir da einige Einsichten vermitteln kannst.
Please contact me if you can give me any insight into this.
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktiere mich, falls du irgendein Problem mit deiner Bestellung hast.
Please contact me if you have any problem with your order.
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du weißt was das Besondere an dieser Range ist.
Drop me a message if you know of any specific characteristics for this range.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich über das „Support Formular“ um weitere Anweisungen zu erhalten.
Please contact me via “Support Contact Form” to get more instructions.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich per Mail oder telefonisch um Termine für ein Personal Training zu vereinbaren.
Please contact us via email or phone to arrange appointments for personal training.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du eigene Bilder von diesem Superstar Modell zur Verfügung stellen kannst.
Drop me a message if you can provide any own images of that Superstar model.
CCAligned v1

Sehen Sie eine Möglichkeit, die Sendung in weiteren Sprachen anzubieten, dann bitte kontaktiere mich.
Do you see an opportunity to do this broadcast in other languages as well, then please contact me.
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktiere mich bezüglich Planung // Reisekosten, Unterkunft und Verpflegung sind nicht inbegriffen //
Please contact me for scheduling // Travel expenses, accommodation and meals are not included //
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du weißt was das Besondere an diesem Superstar ist oder wenn Du eigene Bilder von diesem Superstar Modell zur Verfügung stellen kannst.
Drop me a message if you know of any specific characteristics for this Superstar or if you can provide any own images of that Superstar model.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du weißt was das Besondere an dieser Range ist, wofür die Abkürzung BSC steht oder wenn Du eigene Bilder von diesem Superstar Modell zur Verfügung stellen kannst.
Drop me a message if you know of any specific characteristics for this range, in particular if you know what the abbreviation BSC stands for or if you can provide any own images of that Superstar model.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du weißt was das Besondere an dieser Range ist, wofür die Abkürzung SE steht oder wenn Du eigene Bilder von diesem Superstar Modell zur Verfügung stellen kannst.
Drop me a message if you know of any specific characteristics for this range, in particular if you know what the abbreviation SE stands for or if you can provide any own images of that Superstar model.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du weißt was das Besondere an dieser Range ist, wofür die Abkürzung NEB steht oder wenn Du eigene Bilder von diesem Superstar Modell zur Verfügung stellen kannst.
Drop me a message if you know of any specific characteristics for this range, in particular if you know what the abbreviation NEB stands for or if you can provide any own images of that Superstar model.
CCAligned v1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du weißt was das Besondere an dieser Range ist, wofür die Abkürzung SFX steht oder wenn Du eigene Bilder von diesem Superstar Modell zur Verfügung stellen kannst.
Drop me a message if you know of any specific characteristics for this range, in particular if you know what the abbreviation SFX stands for or if you can provide any own images of that Superstar model.
CCAligned v1

Wenn du künstlerische Talente wie das Erstellen von Musik, Sound Effekten, Texturen oder 3D-Models besitzt, dann kannst du mir damit helfen (bitte kontaktiere mich zuerst, damit ich dir sagen kann, was benötigt wird).
If you have artistic skills (e.g. in creating music, sound effects, textures or 3D models), then you can help with that (please first contact me so that you know what's needed and what's not).
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktiere mich, wenn Du weißt was das Besondere an dieser Range ist, wofür die Abkürzung HLT steht oder wenn Du eigene Bilder von diesem Superstar Modell zur Verfügung stellen kannst.
Drop me a message if you know of any specific characteristics for this range, in particular if you know what the abbreviation HLT stands for or if you can provide any own images of that Superstar model.
CCAligned v1