Translation of "Bitte finde" in English
Bitte
finde
eine
Lösung
für
das
Problem.
Please
find
a
solution
to
the
problem.
Tatoeba v2021-03-10
Wo
bitte
finde
ich
Professor
Lightcap?
Could
you
tell
me
where
I
could
find
Professor
Lightcap,
please?
OpenSubtitles v2018
Finde
bitte
einen
Weg,
mir
zu
verzeihen.
Please
try
to
find
a
way
to
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
finde
das
Schema
und
nimm
es
vorweg!
Will
you
please
find
the
pattern
and
anticipate!
OpenSubtitles v2018
Bitte
finde
es
für
mich
heraus.
Find
out
for
me,
please.
OpenSubtitles v2018
Bitte
finde
ihn,
bevor
etwas
Schreckliches
passiert.
Before
something
terrible
happens,
please,
find
him.
OpenSubtitles v2018
Jo,
bitte
finde
sie,
bevor
sie
irgendjemand
anderen
findet.
Jo,
please
find
her
before
she
finds
anyone
else.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen
Sie,
Miss,
wo
bitte
finde
ich
Lorna
Fulton?
Excuse
me,
Miss?
Where
might
I
find
Lorna
Fulton?
OpenSubtitles v2018
Finde
bitte
heraus,
was
hier
verdammt
noch
mal
los
ist?
Will
you
please
try
to
find
out
what
the
hell's
going
on?
OpenSubtitles v2018
Bitte
finde
unten,
Klicken
Sie
nun
‚Repair’
die
Arbeit
fortzusetzen.
Please
find
below,
click
‘Repair
Now’
to
continue
the
job.
ParaCrawl v7.1
Bitte
finde
eine
Möglichkeit
wie
du
dein
Kind
während
der
Sitzungen
beschäftigst.
Please
find
a
way
to
work
with
your
child
during
the
sessions.
ParaCrawl v7.1
Bitte
finde
die
vollständigen
Release
Notes
>hier<.
Please
find
the
complete
release
notes
>here<.
CCAligned v1
Bitte
finde
Sie
weitere
Informationen
zu
dem
Projekt
auf
der
Projektwebsite.
For
more
information
on
the
project,
please
refer
to
the
project
website.
ParaCrawl v7.1
Sag
mir
bitte,
ich
finde
keinen
Platz.
Tell
me,
please,
I
do
not
find
a
place.
ParaCrawl v7.1
Bitte,
finde
sie
einfach.
PLEASE
JUST
FIND
THEM.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
finde
neue
Freunde.
Please,
make
new
friends.
OpenSubtitles v2018
Also,
bitte
finde
etwas,
damit
man
mich
nicht
für
einen
Idioten
hält.
"I
don't
want
to
be
laughed
at.
"So
please
find
something,
dear
mummy.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
finde
hierfür
anstelle
des
Wortes
„Buddha“
einen
anderen,
treffenderen
Begriff.
Please
find
a
different,
more
fitting
term
for
the
word
"Buddha“.
CCAligned v1
Bitte
Gott,
finde
die
Eltern,
die
diese
schwere
Aufgabe
für
dich
erledigen
können.
Please
God,
find
us
the
parents
who
will
master
this
difficult
task
for
you.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
und
auf
Bitte
des
Präsidenten
finde
ich,
dass
das
Europäische
Parlament
für
seinen
Teil
möglicherweise
die
eigenen
Arbeitsmethoden
überdenken
könnte,
indem
es
beispielsweise
die
Möglichkeit
prüft,
fünf
Tage
pro
Woche
in
zwei
aufeinanderfolgenden
Wochen
zu
arbeiten,
anstatt
drei
Tage
oder
dreieinhalb
Tage
pro
Woche.
Finally,
I
believe,
because
the
President
asked
us,
that
the
European
Parliament
could,
perhaps,
for
its
part,
review
its
way
of
working,
by
considering,
for
example,
working
five
days
a
week
for
two
weeks,
rather
than
three
days
or
three-and-a-half
days
per
week.
Europarl v8
Bitte,
finde
mich.
Please,
come
find
me.
OpenSubtitles v2018
Finde
bitte
jemanden,
der
Damon
hilft
und
triff
dich
mit
ihr,
anderenfalls
wird
sie
das
nicht
verstehen.
Please
find
someone
to
help
Damon
and
go
over
and
meet
her,
-
otherwise
she
won't
understand.
-
Eh.
OpenSubtitles v2018
Die
Klientel
ist
einfach
verschwunden,
niemand
kommt
und
fragt:
"Entschuldigen
Sie
bitte,
wo
finde
ich?
Crowds
of
clients
just
disappeared,
nobody
enters
and
asks:"Sorry,
where
can
I
find?..
ParaCrawl v7.1