Translation of "Bitte anmelden" in English
Wollen
sie
sich
anmelden,
bitte,
Sir?
Would
you
like
to
register,
please,
sir?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
bitte
ein
Überseegespräch
anmelden.
I'd
like
to
place
an
international
call,
please.
OpenSubtitles v2018
Nutzung
des
Sauna-Bereiches
und
Wellness-Behandlungen
(bitte
vorher
anmelden!)
Use
of
the
saunas
and
spa
wellness
services
(Please
reserve
beforehand!)
CCAligned v1
Klicken
Sie
bitte
anmelden,
dann
erhalten
Sie
die
aktuellen
Netto-Preise.
Please
click
register,
subsequently
you
will
see
your
net
prices.
CCAligned v1
Benutzen
Sie
bitte
Registrieren
oder
Anmelden
um
Zugriff
auf
gesperrte
Downloads
zu
erhalten.
Please
Register
or
Sign
in
to
gain
access
to
locked
downloads.
ParaCrawl v7.1
Anmelden
Bitte
registrieren
Sie
sich
auf
Leondra
music.
Please
register
on
Leondra
music
Business
Platform.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Mitglieder,
klicken
Sie
bitte
hier
anmelden!
Dear
members,
please
click
here
to
login
ParaCrawl v7.1
Zum
Anmelden
bitte
das
Formular
ausfüllen.
To
register,
fill
in
the
form.
CCAligned v1
Für
mehr
Informationen
und
Zugang
zu
den
Downloads,
bitte
anmelden
oder
registrieren.
For
more
information
and
access
download
files
please
login
or
register.
CCAligned v1
Erstellt
von
janaim
am
15.
August
2011
_
Bitte
anmelden
zum
kommentieren.
Created
by
janaim
at
August
15th,
2011
_
Please
log
in
to
comment.
CCAligned v1
Schnellschnitte,
die
später
als
15.30
Uhr
eintreffen,
bitte
vorher
telefonisch
anmelden!
Quickly
cuts
that
arrive
later
than
15.30
clock
,
please
register
in
advance
by
phone!
CCAligned v1
Wenn
du
einen
Inhalt
melden
möchtest,
bitte
anmelden.
If
you'd
like
to
report
a
piece
of
content,
please
sign
in.
CCAligned v1
Sich
bewusst
sein,
die
neuesten
Informationen
und
Updates,
bitte
zuerst
anmelden!
To
be
aware
of
the
latest
information
and
updates,
please
login
first!
CCAligned v1
Wenn
Sie
zu
diesem
Festival
folgen
wollen,
bitte
anmelden.
If
you
wish
to
follow
this
festival,
please
login.
CCAligned v1
Detailansicht
Bitte
anmelden
oder
Registrieren
Sie
sich
auf
diese
Job
bewerben.
View
details
Please
Login
or
Register
to
apply
for
this
job
CCAligned v1
Für
Zugang
zu
technischen
Zertifizierungen
und
Zeichnungen
bitte
anmelden.
To
access
Technical
Certification
and
Drawings,
please
sign-up.
CCAligned v1
Bitte
anmelden,
um
auf
den
internen
Bereich
der
Website
zugreifen
zu
können!
To
access
the
private
area
of
this
site,
please
log
in.
CCAligned v1
Bitte
wie
immer
anmelden
mit
dem
Formular
auf
dieser
Seite
unten.
Please
register
with
the
form
at
the
bottom
of
this
page.
CCAligned v1
Falls
Sie
bereits
Mitglied
sind,
müssen
Sie
sich
bitte
hier
anmelden.
If
you're
already
a
member,
please
sign
in
here.
CCAligned v1
Wenn
Sie
unsere
Upgrade-News
erhalten
möchten,
bitte
anmelden
zu
dem
Newsletter.
If
you
would
like
to
receive
our
upgrade
news,
please
subscribe
to
our
newsletter.
CCAligned v1
Eine
Bewertung
schreiben
(Bitte
anmelden)
Series:
Blade
Write
a
review
(Please
login)
ParaCrawl v7.1
Cheers
Daniel
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um
an
der
Konversation
teilzunehmen.
Please
Log
in
or
Create
an
account
to
join
the
conversation.
ParaCrawl v7.1
Babyausstattung
(nach
Verfügbarkeit,
bitte
vor
Anreise
anmelden)
Baby
facilities
(subject
to
availability,
please
login
before
arrival)Â
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Wunschliste
zu
speichern,
müssen
Sie
sich
bitte
anmelden.
Please
log
in
to
save
your
wish
list.
ParaCrawl v7.1
Fpshooter
Bitte
anmelden
um
diese
Seite
zu
abonnieren
Benutzername:
Fpshooter
Please
login
to
subscribe
to
this
site
Username:
ParaCrawl v7.1
Falls
du
noch
nicht
Mitglied
bist,
bitte
hier
anmelden
.
If
you
are
not
a
member
yet,
please
sign
up
.
ParaCrawl v7.1
Jantien
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um
an
der
Konversation
teilzunehmen.
Jantien
Please
Log
in
or
Create
an
account
to
join
the
conversation.
ParaCrawl v7.1
Login
Bitte
anmelden,
damit
Ihre
Studienkonten
angezeigt
werden
können.
Login
Please
login,
so
your
Study
accounts
can
be
displayed.
ParaCrawl v7.1