Translation of "Bitte überarbeiten" in English
Bitte
überarbeiten
Sie
die
rot
markierten
Felder.
Please
revise
the
areas
highlighted
in
red
below.
ParaCrawl v7.1
Und
dieser
Kontakt
öffnet
sich
im
Kontaktfenster,
bitte
überarbeiten
und
speichern.
And
this
contact
is
opening
in
the
Contact
window,
please
revise
and
save
it.
ParaCrawl v7.1
Es
fehlen
Passagierinformationen,
bitte
überarbeiten...
Some
of
the
passenger
info
is
missing,
please
revise...
ParaCrawl v7.1
Es
fehlen
Informationen,
bitte
überarbeiten...
Some
information
is
missing,
please
revise...
ParaCrawl v7.1
Bitte
überarbeiten
Sie
auch
die
Kategorisierung
(Reiter
Kategorisierung)
Please
also
check
the
categorization
(categorization
tab)
ParaCrawl v7.1
Einige
der
Informationen
zur
Gepäckauswahl
sind
ungültig,
bitte
überarbeiten...
Some
of
the
baggage
selection
information
is
invalid,
please
revise...
ParaCrawl v7.1
Bitte
überarbeiten
Sie
folgende
Eingabefehler:
Please
fix
the
following
input
errors:
CCAligned v1
In
diesem
Fall
kann
sich
Karelisch
oblpotrebsojuz
(der
Exporteur)
an
das
finnische
Unternehmen
(pererabotchik)
mit
der
Bitte
um
die
Überarbeitung
daval'cheskogo
des
Rohstoffs
wenden.
In
this
case
Karelian
oblpotrebsojuz
(exporter)
can
address
to
the
Finnish
enterprise
(pererabotchik)
with
the
request
for
processing
davalcheskogo
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
Feedback
oder
die
Bitte
um
Überarbeitung
erhalten,
kehren
wir
zurück
ans
Zeichenbrett
und
nehmen
diese
Änderungen
vor.
If
we
receive
feedback
or
revision
requests,
we
go
back
to
the
drawing
board
here
to
make
those
adjustments.
ParaCrawl v7.1