Translation of "Bits pro sekunde" in English
Bits
pro
Sekunde
(bps)
ist
die
Einheit
für
die
Übertragungsgeschwindigkeit.
Bits
per
Second
(bps)
is
the
rate
at
which
data
is
transmitted.
ParaCrawl v7.1
Die
Baud
Rate
misst
die
Datenübertragungsgeschwindigkeit
in
Bits
pro
Sekunde
(bps).
The
baud
rate
measures
data
transmission
speed
in
bits
per
second
(bps).
ParaCrawl v7.1
Maximal
40-60
Bits
pro
Sekunde
können
bewusst
wahrgenommen
und
verarbeitet
werden.
A
maximum
of
40-60
bits
per
second
can
be
perceived
and
processed
consciously.
ParaCrawl v7.1
Meine
Schätzung
liegt
bei
10
hoch
16
Bits
pro
Sekunde,
I
estimate
10
to
the
16
bits
per
second,
ParaCrawl v7.1
Ein
Baud
gibt
die
Anzahl
übertragener
2
Bits
pro
Sekunde
an.
Baud
is
the
number
of
bits
per
second.
2
BioAPI
ParaCrawl v7.1
Und
sie
sendet
einen
einfachen,
langsam
Datenstrom
mit
10.000
bis
20.000
Bits
pro
Sekunde.
And
it
creates
a
simple,
low-speed
data
stream
in
10,000
bits
per
second,
20,000
bits
per
second.
TED2013 v1.1
Er
hat
120.000
Prozessoren,
die
10
Billiarden
Bits
an
Informationen
pro
Sekunde
verarbeiten
können.
It's
got
120,000
processors;
they
can
basically
process
10
quadrillion
bits
of
information
per
second.
TED2020 v1
Die
theoretische
Datenrate
dieses
Formats
beträgt
1200
Bits
pro
Sekunde
(bit/s).
The
theoretical
data
rate
of
this
format
is
1200
bits
per
second.
Wikipedia v1.0
Die
Duplex-Übertragung
erfolgt
in
einer
Richtung
mit
1200
bps
(Bits
pro
Sekunde).
It
specifies
audio
frequency-shift
keying
(AFSK)
to
encode
and
transfer
data
at
a
rate
of
1200
bits
per
second,
half-duplex
(one-way).
Wikipedia v1.0
Es
wird
angenommen,
daß
mit
dem
Zeitmultiplexsignal
ZM
n
Bits
pro
Sekunde
übertragen
werden
können.
It
will
be
assumed
that
with
the
TDM
signal
ZM
n
bits
can
be
transmitted
per
second.
EuroPat v2
Baud
gibt
an,
mit
welcher
Übertragunsrate
(Bits
pro
Sekunde)
gearbeitet
werden
soll.
Baud
specifies
the
data
transfer
rate
(bits
per
second).
ParaCrawl v7.1
So
ist
beispielsweise
für
das
Herunterladen
eine
maximale
Übertragungsgeschwindigkeit
von
115200
Bits
pro
Sekunde
vorgesehen.
A
maximum
transmission
rate
of
115200
bits
per
second
is
therefore
provided
for
the
downloading.
EuroPat v2
Sie
messen
sie
in
Volumen
pro
Zeit,
das
heißt
in
Bits
pro
Sekunde.
They
measure
it
in
volume
per
time,
that
is,
in
bits
per
second.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind:
Die
Downloadrate
und
die
Antriebskraftrate
von
Daten
maßen
in
den
Bits
pro
Sekunde.
They
are:
The
download
rate,
and
the
upload
rate
of
data
measured
in
bits
per
seconds.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
wichtigsten
zählen
die
Baudrate
(BPS
-
Bits
pro
Sekunde)
und
die
Parität
.
The
most
important
are
baud
rate
or
BPS
(Bits
Per
Second)
and
parity
.
ParaCrawl v7.1
Die
Backplane-Bandbreite
wird
in
Bits
pro
Sekunde
(bps
oder
bit/s)
ausgedrückt.
Backplane
bandwidth
is
expressed
in
bits
per
second
(bps
or
bit/s).
ParaCrawl v7.1
Doch
eigentlich
ist
es
unserem
Nervensystem
unmöglich,
mehr
als
110
Bits
an
Informationen
pro
Sekunde
zu
verarbeiten.
But
actually,
our
nervous
system
is
incapable
of
processing
more
than
about
110
bits
of
information
per
second.
TED2013 v1.1
Und
um
mich
zu
hören
und
zu
verstehen,
was
ich
sage,
benötigen
Sie
schon
circa
60
Bits
pro
Sekunde.
And
in
order
to
hear
me
and
understand
what
I'm
saying,
you
need
to
process
about
60
bits
per
second.
TED2013 v1.1
Meine
Schätzung
liegt
bei
10
hoch
16
Bits
pro
Sekunde,
was
sehr
nah
an
dem
liegt,
was
Blue
Gene
kann.
I
estimate
10
to
the
16
bits
per
second,
which
is
actually
about
very
similar
to
what
Blue
Gene
does.
TED2020 v1
Das
Vorhandensein
eines
Kommunikationskanals
mit
sehr
niedriger
Übertragungsrate
-
in
der
Größenordnung
von
500
Bits
pro
Sekunde
-
ermöglicht
ferner
die
Übermittlung
von
kommerzieller
Informationen
vom
Servicezentren
zu
den
Nutzern.
The
existence
of
a
very
low
speed
communication
channel
(in
the
order
of
500
bits
per
second)
can
also
be
used
to
transmit
commercial
information
from
service
centres
to
users.
TildeMODEL v2018
Dieser
Dienst
umfasst
ferner
eine
begrenzte
Übertragungskapazität
für
Nachrichten
von
Servicezentren
an
Nutzer
(in
der
Größenordnung
von
500
Bits
pro
Sekunde).
This
service
also
provides
a
limited
broadcasting
capacity
for
messages
from
service
centres
to
users
(in
the
order
of
500
bits
per
second).
TildeMODEL v2018
Das
Gehirn
verarbeitet
400
Milliarden
Bits
an
Informationen
pro
Sekunde,
aber
wir
sind
uns
nur
2000
davon
wirklich
bewusst.
The
brain
processes
400
billion
bits
of
information
a
second...
but
we're
only
aware
of
2,000
of
those.
OpenSubtitles v2018