Translation of "Pro sekunde" in English
Ausgabezeit,
die
eine
Bildgeschwindigkeit
größer
als
125
Vollbilder
pro
Sekunde
ermöglicht,
A
read
out
time
allowing
a
framing
rate
of
more
than
125
full
frames
per
second.
DGT v2019
Es
gibt
zwei
Millionen
E-Mails
pro
Sekunde.
There's
two
million
emails
per
second.
TED2013 v1.1
Der
gesamte
Traffic
dabei
sind
sieben
Terabyte
pro
Sekunde.
And
the
total
traffic
on
this
is
running
at
seven
terabytes
per
second.
TED2013 v1.1
Diese
Kleinen
erfassen
so
etwa
10,000
Punkte
pro
Sekunde.
These
babies
would
be
producing
something
like
ten
thousand
points
a
second.
TED2020 v1
Pro
Sekunde
gibt
es
44
Blitzschläge
weltweit.
There
are
44
lightning
strikes
per
second
around
the
globe.
TED2020 v1
Zehn
Supernovae
pro
Sekunde
explodieren
irgendwo
in
unserem
Universum.
Ten
supernova
per
second
explode
somewhere
in
our
universe.
TED2020 v1
Er
kann
diese
65.000
Erregerpunkte
pro
Sekunde
betrachten.
He
can
look
at
these
65,000
points
of
activation
per
second.
TED2013 v1.1
Alle
20
Millisekunden,
also
50
mal
pro
Sekunde,
berechnen
wir
Folgendes:
The
following
calculations
are
made
every
20
milliseconds,
or
50
times
per
second.
TED2020 v1
Sie
kommt
beim
Laufen
auf
bis
zu
vier
Metern
pro
Sekunde.
It
goes
up
to
four
meters
per
second
when
it
runs.
TED2020 v1
Man
muss
1.000
Bilder
pro
Sekunde
machen,
um
es
zu
sehen.
You
have
to
take
1,000
pictures
per
second
to
see
this.
TED2020 v1
Und
hier
ist
ein
Video
mit
1.000
Bildern
pro
Sekunde.
And
here's
some
video
at
1,000
frames
per
second.
TED2020 v1
Er
führt
durchschnittlich
20.000
Liter
Wasser
pro
Sekunde
und
jährlich
20.200
Tonnen
Geschiebe.
The
falls
carry
up
to
20,000
litres
of
water
per
second.
Wikipedia v1.0
Seine
Rotationsperiode
beträgt
59,03
ms,
also
ungefähr
17
Umdrehungen
pro
Sekunde.
The
neutron
star
rotates
on
its
axis
17
times
per
second;
thus
the
pulse
period
is
59
milliseconds.
Wikipedia v1.0
Der
3D-Beschleuniger
kann
etwa
831.000
Dreiecke
pro
Sekunde
verarbeiten.
The
3D
accelerator
is
capable
of
processing
about
831
000
triangles
per
second.
Wikipedia v1.0
Zu
Spitzenzeiten
flossen
28
m³
Wasser
pro
Sekunde
in
den
Diamond
Valley
Lake.
At
peak
rate,
water
flowed
into
the
lake
at
per
second.
Wikipedia v1.0
Er
hat
eine
Füllrate
von
maximal
84
Millionen
Pixeln
pro
Sekunde.
The
2D
accelerator
is
capable
of
up
to
an
84
million
pixels
per
second
fill
rate.
Wikipedia v1.0
Die
schnellsten
Meteoroiden
bewegen
sich
mit
etwa
42
Kilometern
pro
Sekunde.
The
fastest
meteoroids
move
at
about
42
kilometers
per
second.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Becquerel
entspricht
einem
Zerfall
pro
Sekunde.
One
becquerel
is
equivalent
to
one
transition
per
second:
JRC-Acquis v3.0
Die
Bildraten
erreichen
bis
zu
160
Bilder
pro
Sekunde
und
ermöglichen
somit
Echtzeitanwendungen.
As
the
cameras
reach
up
to
160
frames
per
second,
they
are
ideally
suited
to
be
used
in
real-time
applications.
Wikipedia v1.0
Typische
Geschwindigkeiten
liegen
in
der
Größenordnung
von
wenigen
Zentimetern
pro
Sekunde.
The
baroclinic
wave
modes
are
slower,
with
speeds
of
only
a
few
centimetres
per
second
or
less.
Wikipedia v1.0
Pro
Sekunde
können
bis
zu
40
Banknoten
bearbeitet
werden
.
Up
to
40
banknotes
can
be
processed
per
second
.
ECB v1
Sie
können
sich
mehrere
hundert
Male
pro
Sekunde
drehen.
They
can
be
spinning
hundreds
of
times
a
second.
TED2020 v1
Wie
viele
Galaxien
verlieren
wir
pro
Sekunde?
How
many
galaxies
are
we
losing
per
second?
TED2020 v1
Neuronen
bewegen
sich
langsam
in
Axonen,
maximal
100
Meter
pro
Sekunde.
Neurons
propagate
slowly
in
axons,
100
meters
per
second,
tops.
TED2020 v1