Translation of "Bis unendlich" in English
Meine
Offiziere
sagen
alles
Mögliche,
von
einer
Woche
bis
unendlich
lang.
My
officers
say
anything
from
a
week
to
indefinitely.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
etwa
34
bis
unendlich
viele
Waffen
für
einen
Gangsta-Rapper.
That's
about
34
to
an
infinite
amount
of
guns
for
one
gangsta
rapper.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
also
die
geometrische
Reihe
von
k
ist
gleich
0
bis
unendlich.
So
let's
say
that
we're
taking
the
geometric
series
from
k
is
equal
to
0
to
infinity.
QED v2.0a
Oder
wir
schreiben
die
Lösungsmenge
von
einschließlich
5/3
bis
unendlich.
Or
we
could
write
the
solution
set
being
from
including
5/3
to
infinity.
QED v2.0a
Schlussfolgerung:
die
Zeitspanne
der
Evolution,
VON
-
BIS,
ist
unendlich.
Conclusion:
Evolution’s
time
span,
FROM–TO,
is
infinite.
ParaCrawl v7.1
Der
Schärfebereich
liegt
ab
20
Meter
bis
unendlich.
The
focus
range
is
from
20
meters
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
es
ist
wiederverwendbar
bis
unendlich
und
ist
in
der
Maschine
waschbar.
In
addition,
it
is
reusable
to
infinity
and
is
machine
washable.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
null
bis
unendlich
kleine
Transaktionsgebühren.
There
is
zero
to
infinitely
small
transaction
fees.
CCAligned v1
Winkel,
ist
es
auch
28
Seiten
von
Vorlagen,
Farben
bis
unendlich
.
Angular,
it
is
also
28
pages
of
templates,
colors
to
infinity
.
ParaCrawl v7.1
Denn
niemand
ist
in
der
Lage
bis
unendlich
zu
zählen.
For,
nobody
can
count
up
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Spielen
und
in
diesen
Spielen
entwickeln
können
für
die
Jahre
bis
unendlich
sein.
Play
and
develop
in
these
games
can
be
for
years
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
Gain
von
-unendlich
bis
+35
dB
eingestellt
werden.
Now
the
Gain
can
be
adjusted
from
-infinite
dB
to
+35
dB.
ParaCrawl v7.1
Anwendbar
sind
Parallel-Rasterkassetten
in
einem
Fokussierungsbereich
von
95
cm
bis
unendlich.
Parallel
grid
cassettes
can
be
used
in
the
focussing
range
from
95
cm
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
exzellente
Bildqualität
vom
Unendlich-
bis
Makrobereich.
The
result
is
superior
image
quality
from
infinity
to
macro
distances.
ParaCrawl v7.1
Kowas
"floating
mechanism"-System
eliminiert
praktisch
optische
Aberrationen
vom
Nahbereich
bis
Unendlich.
Kowa's
floating
mechanism
system
virtually
eliminates
optical
aberrations
from
close
distance
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Die
praktische
Einzel-Okulareinstellung
bietet
dabei
volle
Schärfe
ab
12
Meter
bis
Unendlich.
The
practical
individual
eyepiece
adjustment
also
offers
pin-sharp
definition
from
12
meters
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Die
Repsonse
time
(Ansprechzeit)
beträgt
produktabhängig
1ms
bis
nahezu
unendlich.
Depending
on
the
product
the
response
time
is
1ms
to
almost
infinite.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
es
bis
unendlich.
This
will
speed
things
up
infinitely.
ParaCrawl v7.1
Die
M112FM-Objektive
sind
kompatibel
mit
C-Mount-Kameras
und
bieten
einen
Fokusbereich
von
0,1
m
bis
unendlich.
The
M112FM
lenses
are
compatible
with
C-mount
cameras
and
provide
a
focus
range
from
0.1
m
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Licht
ist
auch,
wie
alles
in
der
Transmundo
einer
Intensität
bis
fast
unendlich
multipliziert.
Also,
as
everything
in
the
transmundo,
light
is
of
an
intensity
multiplied
to
almost
infinity.
ParaCrawl v7.1
Das
Abdeckband,
dekoriert
mit
Mustern
selbstklebendes
Papier
ist
Washi-Papier,
reiß-
und
repositionable
bis
unendlich.
The
Masking
tape,
adhesive
paper
decorated
with
patterns,
is
made
of
washi
paper,
tearable
and
repositionable
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Die
26stufige
Pegelanzeige
kann
mit
einer
variablen
Rücklaufzeit
von
0,1
Sekunden
bis
unendlich
versehen
werden.
The
26-step
level
meter's
fallback
time
may
be
adjusted
from
0.1
seconds
to
infinite.
ParaCrawl v7.1
Der
Schärfentiefenbereich
erstreckt
sich
beispielsweise
von
einem
Bereich
von
größer
als
1
m
bis
unendlich.
The
depth
of
field
range
extends
e.g.
from
a
range
of
greater
than
1
m
to
infinity.
EuroPat v2
Haltbarkeit
-
durch
den
Einsatz
von
Edelstahl
bis
unendlich,
genießen
Sie
Ihr
Spielzeug.
Durability
-
through
the
use
of
stainless
steel
to
infinity,
you
can
enjoy
your
toy.
CCAligned v1
Wenn
Sie
keinen
Wert
eingeben,
setzt
sich
die
Schraffur
bis
plus
unendlich
fort.
If
you
don't
enter
a
value,
the
shading
will
continue
until
positive
infinity.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Element
Person
wird
nun
die
Anzahl
der
zulässigen
Instanzen
angezeigt:
1
bis
unendlich.
The
Person
element
in
the
diagram
now
shows
the
number
of
allowed
occurrences:
1
to
infinity.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
praktischen
Einzel-Okulareinstellung
sind
die
Ferngläser
ab
12
Meter
bis
Unendlich
immer
scharf.
Thanks
to
the
individual
eyepiece
adjustment
the
binoculars
are
always
in
focus
from
12
meters
to
infinity.
ParaCrawl v7.1