Translation of "Biogen" in English

Seit März 2015 firmiert das Unternehmen wieder weltweit unter Biogen.
The company has since shortened its name, reverting to simply Biogen.
Wikipedia v1.0
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen ist das Unternehmen Biogen Idec Limited.
The marketing authorisation holder is Biogen Idec Limited.
EMEA v3
Biogen hat die Entscheidung der Geschworenen angefochten.
Biogen has challenged the jury's verdict.
ParaCrawl v7.1
In den USA ist Gazyva Teil einer Kooperation zwischen Genentech und Biogen Idec.
In the U.S., Gazyva is part of a collaboration between Genentech and Biogen Idec.
ParaCrawl v7.1
Für den Impfstoff kam durch Biogen lizenzierte Technologie zum Einsatz.
The vaccine used technology licensed from Biogen. 1991
ParaCrawl v7.1
Biogen vermeidet die Erhebung sensibler personenbezogener Daten.
Biogen avoids collecting sensitive personal information.
ParaCrawl v7.1
Biogen Idec eröffnet seinen neuen internationalen Unternehmenshauptsitz in Zug in der Schweiz.
Biogen Idec opens its new international headquarters in Zug, Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Es kann aber auch vorgesehen sein, dass das Quellmittel biogen ist.
However, it may also be provided that the swelling agent is biogenic.
EuroPat v2
Wieso hat sich Biogen für den Standort Luterbach bei Solothurn entschieden?
Why did Biogen choose the Luterbach location near Solothurn?
CCAligned v1
Die Grafik berücksichtigt nur die biogen entstandenen Gashydrate.
The figure only shows the biogenic gas hydrates.
ParaCrawl v7.1
Biogen Idec setzt in Bereichen mit einem hohen medizinischen Handlungsbedarf neue Behandlungsmassstäbe.
Biogen Idec creates new standards of care in therapeutic areas with high unmet medical needs.
ParaCrawl v7.1
Biogen Idec Inc zeigt auf mittlere Sicht eine schwache Entwicklung innerhalb eines Abwärtstrendkanals.
Biogen Idec Inc shows strong development within a rising trend channel in the medium long term.
ParaCrawl v7.1
Das US-Biotechnologieunternehmen Biogen ist vor 40 Jahren in der Schweiz gegründet worden.
Biogen, an American multinational biotechnology company, was founded in Switzerland 40 years ago.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie aktuelle und historische Börseninformationen zu Biogen.
Investors Find Biogen’s current and historical stock information.
ParaCrawl v7.1
In den USA wurde Gazyva gemeinsam von Genentech und Biogen Idec entwickelt.
In the U.S., Gazyva is part of a collaboration between Genentech and Biogen Idec.
ParaCrawl v7.1
Proteros Joint Venture Rodin unterzeichnet Vertrag mit Biogen und Atlas Venture.
Proteros Joint Venture Rodin signs financing, research and option agreement with Biogen and Atlas Venture.
ParaCrawl v7.1
Er ist Mitgründer verschiedener Biotechnologie-Firmen (Biogen, Alnylam Pharmaceuticals, Magen Biosciences).
Sharp co-founded Biogen (formerly part of Biogen Idec), Alnylam Pharmaceuticals, and Magen Biosciences, and has served on the boards of all three companies.
Wikipedia v1.0
Biogen Idec übernimmt das Unternehmen Syntonix Pharmaceuticals. Die Übernahme führt letztendlich zur Entwicklung zweier Hämophilie-Therapien.
Biogen Idec acquires Syntonix Pharmaceuticals, which eventually leads to the development of two hemophilia therapies.
ParaCrawl v7.1
Im September 2018 hat das Gericht die Entscheidung der Geschworenen aufgehoben und zugunsten von Biogen entschieden.
In September 2018, the court overturned the jury decision and granted judgment in favor of Biogen.
ParaCrawl v7.1
In den USA wird GA101 in Zusammenarbeit mit Biogen Idec entwickelt und später vermarktet werden.
In the U.S., GA101 is being developed and will be commercialized in collaboration with Biogen Idec.
ParaCrawl v7.1
In den USA wird MabThera von Genentech und Biogen Idec unter dem Handelsnamen Rituxan vertrieben.
MabThera is marketed in the US by Genentech and Biogen Idec under the brand name Rituxan.
ParaCrawl v7.1
Wird die Entscheidung der Geschworenen nicht aufgehoben, kann Biogen seine Ansprüche gegen Bayer nicht durchsetzen.
Unless the jury's verdict is overturned, Biogen cannot assert its claims against Bayer.
ParaCrawl v7.1
Diese Rechtsprechung wurde auch in T 500/91 - "BIOGEN II" bestätigt.
This case law was confirmed in T 500/91 - "BIOGEN II".
ParaCrawl v7.1
Wegbereiter der Biotechnologie Gegründet wurde Biogen im Jahr 1978 von einer kleinen Gruppe visionärer Wissenschaftler.
Founded in 1978 by a small group of visionary scientists, Biogen helped pioneer the biotechnology industry.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

biogene reststoffe biogene festbrennstoffe biogene brennstoffe biogen
biogene abfälle