Translation of "Bin geboren" in English
Ich
bin
als
Konservativer
geboren
und
ich
werde
sicher
auch
als
Konservativer
sterben.
I
was
born
a
Conservative
and
I
trust
that
I
will
die
a
Conservative.
Europarl v8
Ich
bin
in
Bosnien
geboren
und
aufgewachsen
und
habe
den
Krieg
dort
miterlebt.
I
was
born,
and
grew
up,
in
Bosnia
and
I
experienced
the
war
in
that
country.
Europarl v8
Ich
bin
hier
geboren
und
ich
werde
hier
auch
sterben.
I
was
born
here
and
I
will
die
here.
GlobalVoices v2018q4
Das
hat
natürlich
nichts
damit
zu
tun,
dass
ich
dort
geboren
bin.
It
has
nothing
to
do
with
the
fact
that
I
was
born
there,
of
course.
TED2020 v1
Ich
heiße
Eric
Li,
und
ich
bin
hier
geboren.
My
name
is
Eric
Li,
and
I
was
born
here.
TED2020 v1
Ja,
ich
bin
in
England
geboren
und
in
den
USA
aufgewachsen.
Yes,
I
was
born
in
England
and
grew
up
in
the
United
States.
TED2020 v1
Ich
bin
froh,
dass
ich
geboren
bin.
I'm
happy
that
I
was
born.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Matsuyama
geboren
und
aufgewachsen.
I
was
born
and
raised
in
Matsuyama.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Boston
geboren
und
aufgewachsen.
I
was
born
and
raised
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
im
Norden
geboren,
aber
jetzt
wohne
ich
in
Florida.
I
was
born
in
the
north,
but
now
I
live
in
Florida.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Boston
geboren,
aber
in
Chicago
aufgewachsen.
I
was
born
in
Boston,
but
I
was
brought
up
in
Chicago.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Großbritannien
geboren
und
aufgewachsen.
I
was
born
and
bred
in
Britain.
Tatoeba v2021-03-10
Naja...
Geboren
bin
ich
in
Idaho.
Well,
I
was
born
in
Idaho.
OpenSubtitles v2018
Eine
Vorbereitung
auf
die
Rolle,
für
die
ich
geboren
bin.
I'm
trained
for
the
role
to
which
I
was
born.
OpenSubtitles v2018
Aber
geboren
bin
ich
in
Deutschland.
Although,
I'm
not
their
blood.
OpenSubtitles v2018
Ich
wußte
schon
immer,
daß
ich
zum
Lokomotivführer
geboren
bin.
Always
wanted
to
be
an
engine
driver.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Ihnen
sagen,
wo
ich
geboren
bin.
Well,
I
was
about
to
tell
you
where
I
was
born.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Haus
bin
ich
geboren.
This
is
where
I
was
born.
My
house
in
the
heavens.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
geboren
aus
den
bösen
Gedanken
eines
bösen
Menschen!
I
am
born
of
the
evil
thoughts
of
an
evil
man!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
geboren,
um
der
Wahrheit
Zeugnis
zu
geben.
I
was
born
to
bear
witness
to
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
nur
herausfinden
könntest,
wann
ich
geboren
bin...
What
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dort
geboren
und
in
meiner
Familie
aufgewachsen.
I
was
born
in
Boston,
grew
up
there,
with
my
family.
OpenSubtitles v2018
Geboren
bin
ich
in
einem
kleinen
Ort
in
Upstate
New
York.
Well,
I
was
born
in
a
pretty
small
town
in
upstate
New
York--
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
Philadelphia
geboren,
jetzt
lebe
ich
in
Chicago.
I
was
born
in
Philadelphia.
I
live
in
Chicago
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier
geboren,
meine
Eltern
sind
Japaner.
I
was
born
in
America
to
Japanese
parents.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
Madrid
geboren
und
aufgewachsen.
I'm
from
Madrid,
born
and
raised.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
den
Namen
des
Dorfes,
wo
ich
geboren
bin.
I
know
the
name
of
the
village
I
was
born
in.
OpenSubtitles v2018
Hier
bin
ich
geboren,
hier
sterbe
ich.
I
was
born
here
and
I
will
die
here.
OpenSubtitles v2018