Translation of "Bilder zeichnen" in English

Bedrohliche Bilder zu zeichnen, ist oft die einfachste Alternative.
Painting a threatening picture is often the easiest option.
Europarl v8

Worte zeichnen Bilder in den Köpfen.
Words draw pictures in people's minds.
Europarl v8

Sehen Sie sich an, was für Bilder diese Datensätze zeichnen.
Look at the pictures these data sets print.
TED2013 v1.1

Ich kann ein paar sehr schöne Bilder zeichnen.
I can draw some really, really pretty pictures.
OpenSubtitles v2018

Seine Bilder zeichnen sich durch besondere Leuchtkraft und technisch perfekte Motive aus.
His paintings are characterised by their special luminance and technically perfect motifs.
ParaCrawl v7.1

Auch diese Bilder zeichnen sich durch ihre „mathematische Schönheit“ aus.
These pictures are also striking due to their “mathematical beauty.”
ParaCrawl v7.1

Menschen aus der ganzen Welt schreiben Fabeln und Bilder zeichnen mit wunderschönen Drachen.
People from whole world write fables and draw pictures with gorgeous dragons.
ParaCrawl v7.1

Dort lernte man noch, mit Buntstiften Bilder zu zeichnen.
The classes taught students to draw still images using a pencil.
ParaCrawl v7.1

Über Liebeslieder singen, zeichnen Bilder, Filme machen.
About love sing songs, draw pictures, make movies.
ParaCrawl v7.1

Unser ausgezeichneter Maler kann verschiedene Bilder zeichnen, während Sie wünschen.
Kids like it very much. Our excellent painter can draw different pictures as you want.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nur Bilder zeichnen, bieten Sie bitte die 3D-Drowing-Bilder an.
If only drawing pictures ,please offer the 3D drowing pictures.
CCAligned v1

I. Exquisite Comics, die Bilder für Sie zeichnen.
I. Exquisite comics drawing pictures for you.
CCAligned v1

Wann werden wir also Bilder zeichnen?
So when will we draw pictures?
CCAligned v1

Ich versuche, Bilder zu zeichnen, entsprechende musikalische Motive.
I try to draw images, appropriate musical motif.
ParaCrawl v7.1

Diese bilder zeichnen durch den schraubend bewegung von dem zahlen, die ausgle...
These paintings are characterized by the spiraling movement of the figures, the c...
ParaCrawl v7.1

Ihre Bilder zeichnen sich durch reine, klare und strahlende Farben aus.
Her paintings are characterized by clean, clear and beaming colourfulness.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten vielleicht Schreiben oder Bilder zeichnen von ihren Erfahrungen.
They may want to journal, or draw pictures of their experiences.
ParaCrawl v7.1

Auch diese Bilder zeichnen sich durch ihre "mathematische Schönheit" aus.
These pictures are also striking due to their "mathematical beauty."
ParaCrawl v7.1

Superschneller Autofocus und bis zu 24 Bilder pro Sekunde zeichnen die Kamera aus.
Super fast autofocus and up to 24 frames per second characterize the camera.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Körper als Bilder zeichnen?
Draw major bodies as images?
KDE4 v2

Ich bitte sie, ein paar Bilder zu zeichnen und spontan darüber zu sprechen.
I asked her to draw some pictures and to talk spontaneously about them.
ParaCrawl v7.1

Malen, skizzieren und zeichnen Bilder mit allen Freunden und Tiere von Heartlake City.
Paint, sketch and draw pictures with all the friends and animals from Heartlake City.
ParaCrawl v7.1