Translation of "Bier haben" in English

Könnte ich noch ein Bier haben, bitte?
Can I have another beer, please?
Tatoeba v2021-03-10

Könnte ich bitte noch ein Bier haben?
Can I have another beer, please?
Tatoeba v2021-03-10

Könnte ich etwas von deinem Bier haben?
Could I have some of your beer?
Tatoeba v2021-03-10

Könnte ich etwas von eurem Bier haben?
Could I have some of your beer?
Tatoeba v2021-03-10

Könnte ich etwas von Ihrem Bier haben?
Could I have some of your beer?
Tatoeba v2021-03-10

Kann ich bitte ein Bier haben?
Can I have a beer, please?
Tatoeba v2021-03-10

Angelina, könnte ich vielleicht noch ein selbst gebrautes Bier haben?
Angelina, do you think I could have another one of these home brew?
OpenSubtitles v2018

Wir haben kein Bier mehr, wir haben kein Eis mehr.
We're all out of beer, all out of ice.
OpenSubtitles v2018

Sieh nach, ob die durstigen Ratten etwas Bier übrig gelassen haben.
Orm, my son, see if those thirsty rats have left a drop of ale.
OpenSubtitles v2018

Kann ich auch ein Bier haben?
Can I have one?
OpenSubtitles v2018

Wir haben Bier und Klimatisierung und Wände.
We got beer... and air conditioning... and walls.
OpenSubtitles v2018

Kann ich jetzt das Bier haben, bitte?
Can I get that beer now, please?
OpenSubtitles v2018

Wir haben Bier, Wodka, Zigaretten.
We got beer, vodka, cigs.
OpenSubtitles v2018

Wie kann ein Mann kein Bier zu Hause haben?
How can a man not keep ale in his home?
OpenSubtitles v2018

Entschuldigung, Entschuldigung, könnte ich noch ein Bier haben?
Excuse me, excuse me, can I get a beer, please? - No.
OpenSubtitles v2018

Kann ich ein verdammtes Bier haben?
Hey! Can I get a damn beer?
OpenSubtitles v2018

Ich hab gesehen, dass einige Bier mitgebracht haben.
I saw some kids sneak in a couple of beers. I'm just trying to be cool for you.
OpenSubtitles v2018

Kann ich noch etwas Bier haben?
Can I have some more ale?
OpenSubtitles v2018

Kann der Chef mal einen Schluck Bier haben?
Can the boss even have a sip of beer?
OpenSubtitles v2018

Ja, wir haben Bier gekauft.
Yeah, we bought some beer.
OpenSubtitles v2018

Kann ich ein auch Bier haben?
Can I take a beer?
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie nur Bier gehabt haben, warum schwitzen Sie dann Wodka aus?
If all you had was beer, then how come you're sweating vodka?
OpenSubtitles v2018

Alle wollten Bier haben und Sie haben es bekommen.
They wanted beer. And they'd have it.
OpenSubtitles v2018

Wenn du Bier haben willst, musst du nur fragen!
If you want some ale, you should ask!
OpenSubtitles v2018

Wir haben Bier und sehen uns Spiele an.
We have beers and we watch the game.
OpenSubtitles v2018

Jetzt soll sie aber ihr Bier haben.
Hey, she's gotta have a beer now!
OpenSubtitles v2018

Wir hätten jetzt schon die ganzen Tecate-Bier-Mädels gefickt haben können.
We could have fucked all the Tecate girls already.
OpenSubtitles v2018