Translation of "Betrogen werden" in English
Es
war,
wie
man
es
macht,
ohne
betrogen
zu
werden.
It
was,
"How
do
I
do
that
without
being
defrauded
by
organized
crime?"
TED2020 v1
Ich
lasse
nicht
zu,
dass
der
Pharao
und
Ramses
betrogen
werden.
I
shall
not
let
the
Pharaoh
and
Rameses
be
betrayed.
OpenSubtitles v2018
In
meinen
Augen
liegt
die
Verantwortung
bei
Ihnen,
wenn
Sie
betrogen
werden.
You
mentioned
earlier
that,
before
the
internal
market
was
established,
control
was
easier
because
consignments
were
automatically
checked
at
the
internal
frontiers.
EUbookshop v2
Als
Teenager
sagte
er
den
Mädchen
voraus,
dass
sie
betrogen
werden.
As
a
teenager,
he
predicted
the
girls
that
they
are
cheated.
OpenSubtitles v2018
Dass
ich
von
meinem
besten
Freund
betrogen
werden
würde?
That
I
was
gonna
be
betrayed
by
my
best
friend?
OpenSubtitles v2018
Das
hat
mir
mehr
weh
getan,
als
betrogen
zu
werden.
And
that
hurt
me
more
than
getting
my
heart
broken.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es
nicht,
betrogen
zu
werden.
Relax...
I
don't
like
being
betrayed.
OpenSubtitles v2018
Mundus
vult
decipi
-
die
Welt
will
betrogen
werden.
He
said,
"The
world
wants
to
be
deceived."
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ja
echt
wissen,
wie
es
ist,
betrogen
zu
werden.
You
of
all
people
should
know
how
sucky
it
is
to
get
cheated
on.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehören
doch
sicher
nicht
zu
denen,
die
betrogen
werden.
I
mean,
you
might
not
be
in
cheating
boyfriend
hell
with
the
rest
of
us.
OpenSubtitles v2018
Kein
Mann
mag
es,
betrogen
zu
werden,
insbesondere
von
einem
Freund.
No
man
likes
to
be
betrayed,
especially
by
a
friend.
OpenSubtitles v2018
Eine
Lady
sollte
durch
ihren
Halbbruder
betrogen
werden.
Involving
the
defrauding
of
a
certain
lady
by
her
half-brother.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
eifrigst
von
ihrer
Dienerschaft
betrogen
werden.
They
will
be
cheated
assiduously
by
their
servants.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
rachsüchtig
sein,
wenn
sie
betrogen
werden.
They
can
be
vengeful
if
they
are
crossed.
OpenSubtitles v2018
Die
Bastarde,
die
uns
betrogen
haben,
werden
bezahlen.
The
bastards
who
cheated
us
will
pay.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
's
gewöhnt,
von
der
Regierung
betrogen
zu
werden.
One
eraser?
I'm
used
to
my
government
betraying
me.
I
was
in
'Nam.
OpenSubtitles v2018
Was,
wenn
sie
betrogen
werden?
Don't
you
care
if
they
get
ripped
off?
OpenSubtitles v2018
Von
jemandem
betrogen
zu
werden,
dem
man
vertraute.
Being
betrayed
by
someone
you
trusted
not
to
hurt
you?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
Sie
es
auch
verdient,
betrogen
zu
werden!
She
deserved
it!
Well,
maybe
you
deserved
to
be
cheated
on!
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
von
jemanden
betrogen
zu
werden
den
sie
so
sehr
lieben...
I
mean,
to
be
betrayed
by
somebody
you
loved
that
much...
OpenSubtitles v2018