Translation of "Betrinken" in English
Mein
Vater
hörte
auf
sich
zu
betrinken.
My
father
stopped
drinking.
Tatoeba v2021-03-10
Immer
mehr
betagte
Frauen
betrinken
sich
bis
zum
Umfallen.
More
and
more
older
women
are
doing
binge
drinking.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
betrinken
und
prügeln
sich
nicht.
You
don't
get
drunk
and
roar
and
fight.
OpenSubtitles v2018
Viele
ehrbare
Bürger
betrinken
sich
und
benehmen
sich
albern.
Quite
a
number
of
respectable
citizens
get
drunk
and
do
silly
things.
OpenSubtitles v2018
Sparen
Sie
es
oder
betrinken
Sie
sich.
Put
it
in
the
bank
or
go
out
and
get
drunk
or
something.
OpenSubtitles v2018
An
Samstagabenden
kamen
sie
in
die
Stadt,
um
sich
zu
betrinken.
On
Saturday
nights,
they
would
go
in
town
to
get
drunk.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
mich
vorher
betrinken
sollen.
I
should
have
been
drunk
before
going
on.
OpenSubtitles v2018
Beides
hat
mir
geholfen
-
mich
zu
betrinken
und
gerettet
zu
werden.
Both
of
them
done
me
a
powerful
lot
of
good
-
gettin'
drunk,
and
gettin'
saved.
OpenSubtitles v2018
Aber
vorher
sollst
du
Spaß
haben,
dich
betrinken,
was
du
willst.
But
first,
have
fun,
inebriate
yourself,
do
what
pleases
you.
OpenSubtitles v2018
Denen
liegt
nur
daran,
sich
zu
betrinken
und
Ärger
zu
machen.
They're
not
interested
in
nothing
but
getting
drunk
and
making
trouble.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
dich
nicht
zu
Hause
betrinken
konntest.
Because
you
couldn't
get
drunk
at
home.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
vor,
dich
zu
betrinken?
What
are
you
trying
to
do,
get
drunk?
OpenSubtitles v2018
Maria,
willst
du
dich
betrinken?
Stop
it!
Are
you
trying
to
get
drunk?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
viel
Spaß
haben
und
uns
betrinken.
We're
all
gonna
have
laughs
and
all
get
blind.
OpenSubtitles v2018
Die
Erlaubnis,
sich
zu
betrinken?
Did
you
give
him
permission
to
get
drunk?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mich
betrinken
und
Frauen
erobern.
I
came
here
to
get
drunk
and
chase
girls.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
dich
noch
betrinken,
wenn
du
so
weiter
machst.
You'll
get
drunk
if
you
don't
stop.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
hier
bleiben,
sich
betrinken,
Spaß
haben.
You
could
stay
here,
get
drunk,
have
some
fun.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
ich
denke,
ich
werde
gehen
und
mich
betrinken.
Well,
I
think
that
I'll
go
and
get
drunk.
OpenSubtitles v2018
Und
heute
Abend
betrinken
Sie
sich
mit
einem
Russen.
And
tonight
you
are
going
to
get
drunk
with
a
Russian.
OpenSubtitles v2018
Und
wie
wir
uns
betrinken
werden.
And
we
are
going
to
get
drunk,
Cross.
OpenSubtitles v2018
Da
betrinken
sich
viele
und
nüchtern
sich
hier
aus.
Lots
of
guys
get
loaded
there
and
then
come
over
here
to
sweat
it
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
darf
mich
nur
nicht
außerhalb
betrinken.
Mustn't
get
drunk
on
the
outside.
OpenSubtitles v2018
Betrinken
wir
uns
so,
wie
es
die
Armeepiloten
tun.
Let's
get
so
drunk
they
think
we're
Army
fliers.
OpenSubtitles v2018