Translation of "Betriebskosten senken" in English

Zudem können die Flughäfen dank EGNOS ihre Gesamtkapazität steigern und ihre Betriebskosten senken.
In addition, EGNOS allows airports to increase their overall capacity and cut operating costs.
TildeMODEL v2018
Dies wiederum kann die Betriebskosten senken.
This could in turn reduce the cost of operations if efficiency is improved.
TildeMODEL v2018
Mit ihrer Hilfe wird die Air Caraïbes die Betriebskosten ihrer Regionalflugdienste senken können.
The aid will enable Air Caraïbes to reduce operating costs on its regional services.
TildeMODEL v2018
Seit 2001 hätten die Luftfahrtunternehmen ihre Betriebskosten senken müssen.
Since 2001, air carriers have had to cut operating costs.
TildeMODEL v2018
Als Reaktion könnten die Hersteller Betriebskosten senken, um dem Nachfragerückgang zu begegnen.
In response, producers might cut operating costs to help weather the expected decline in demand.
TED2020 v1
Betriebskosten um 15 % senken konnte.
One international express delivery company says the open highways created by the single market have cut its global operating costs by 15%.
EUbookshop v2
Durch die Teilabschaltung einer solchen Flüssigkeitsringmaschine lassen sich dann die Betriebskosten erheblich senken.
Operational costs can then be considerably reduced by partially shutting down such a liquid ring machine.
EuroPat v2
Air France führt zusätzliche Umstrukturierungsmaßnahmen durch, um die Betriebskosten weiter zu senken.
Air France is taking additionalrestructuring measures to cut its operating costs further.
EUbookshop v2
Das Hauptziel der IP-Telefonie ist, Betriebskosten zu senken.
The main objective of the IP telephony is to reduce operating costs.
ParaCrawl v7.1
Energie sparen und Betriebskosten senken ohne Komforteinbusse?
Saving energy and cutting operating costs without compromises on comfort?
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise können Sie Ihre Betriebskosten senken.
In this way, you can reduce your operating expenses.
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifische Konstruktion und weniger Ölverbrauch senken Betriebskosten auf ein Minimum.
Customized design and reduced oil usage minimize operating costs.
ParaCrawl v7.1
Verringern sie ihre Investition in Scheinwerfer, während sie gleichzeitig Betriebskosten senken.
Lower your investment in luminaires while reducing total operating costs.
ParaCrawl v7.1
Mit kleineren Ventil Gewicht und Volumen sind die Betriebskosten senken.
With smaller valve weight and volume, operating costs are reduced.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ermöglicht SAUTER EMS, die Betriebskosten aktiv zu senken.
In this way, SAUTER EMS is able to actively reduce the operating costs.
ParaCrawl v7.1
Diese Reihe hydraulischer Komponenten ist sehr wichtig, um die Betriebskosten zu senken.
This series of hydraulic components is very important to reduce the operation cost.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Betriebskosten senken möchten, seien Sie nicht zu praktisch.
If you're looking to cut business costs, don't be too practical.
ParaCrawl v7.1
Beim Betrieb und Unterhalt werden Vereinfachungen und Zugänglichkeit die Betriebskosten senken.
Coupled with maintenance simplifications and accesibility will lower the operating costs.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten effiziente Systeme, die Ihre Betriebskosten senken und die Produktivität erhöhen.
We offer efficient systems that reduce your operating costs and increase...
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Wartungen helfen, Ausfallzeiten zu verhindern und Betriebskosten zu senken.
Regular maintenance helps to prevent downtime and reduce operating costs.
CCAligned v1
Wirtschaftlichkeit steigern Modernste Strahlquellen und Sensorik senken Betriebskosten und erhöhen die Geschwindigkeit.
Increase profitability State-of-the-art beam sources and sensor systems reduce operating costs and increase the speed.
ParaCrawl v7.1
So können Sie Transportprozesse optimieren und Ihre Betriebskosten deutlich senken.
You will be able to optimise your transport processes and significantly reduce your operating costs.
ParaCrawl v7.1
Sie sollen Windenergieanlagen sicherer machen und können die Herstellungs- und Betriebskosten senken.
They are intended to make wind turbines more secure and can reduce production and operating costs.
ParaCrawl v7.1
Um wirtschaftlich erfolgreich zu sein, müssen Logistikunternehmen daher dauerhaft ihre Betriebskosten senken.
In order to succeed commercially, logistics companies therefore find themselves needing to permanently reduce their operating costs.
ParaCrawl v7.1
Ein strategischer Ansatz zur Verwaltung Ihrer Emissionen kann die Betriebskosten deutlich senken.
A strategic approach to managing your emissions can significantly lower operational costs.
ParaCrawl v7.1
Entgasungsanlagen - Die Betriebskosten senken und…
Steel Degassing - Cutting operating costs and…
ParaCrawl v7.1
Dadurch ermöglicht SAUTER EMS,die Betriebskosten aktiv zu senken.
In this way, SAUTER EMS is able toactively reduce the operating costs.
ParaCrawl v7.1
3.Regenerative Bremsfunktion die Betriebskosten zu senken;
3.Regenerative braking function to reduce the operation cost;
ParaCrawl v7.1
Die prognostizierte Wartung ist eine effiziente Möglichkeit, Ihre Betriebskosten zu senken.
Predictive maintenance is an effective way to reduce your operational costs.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Betriebskosten sonstige betriebskosten laufende betriebskosten arbeitslosigkeit senken
temperatur senken ausgaben senken energiekosten senken Senken
betriebskosten senken sich senken