Translation of "Betriebs- und hilfsmittel" in English
Das
Wasser
ist
für
den
Industrie-
und
Technologiegüterkonzern
eines
der
wichtigsten
Betriebs-
und
Hilfsmittel
zur
Stahlerzeugung.
For
technology
and
capital
goods
group
voestalpine,
water
is
one
of
the
most
important
operational
and
auxiliary
resources
for
steel
production.
ParaCrawl v7.1
In
der
Halle
A6
präsentieren
sich
Roh-
und
Zusatzstoffe,
Pulver,
Betriebs-
und
Hilfsmittel.
Raw
materials
and
additives,
powder,
production
materials
and
ancillaries
will
be
on
display
in
Hall
A6.
ParaCrawl v7.1
Betriebs-
und
Hilfsmittel
gehören
nicht
zum
Leistungsumfang
und
sind
vom
Partner
in
Systemnähe
zur
Verfügung
zu
stellen,
etwa
Dokumentationen,
Anwendungsprogramme,
Daten,
Telefonverbindungen
zur
Übertragung
von
Sprache
und
Daten.
Auxiliary
equipment
and
resources
do
not
form
part
of
the
scope
of
service
and
must
be
provided
by
the
Partner
in
proximity
to
the
relevant
system.
This
includes,
for
example,
documentation,
application
programs,
data,
and
telephone
lines
for
voice
and
data
transmission.
ParaCrawl v7.1
Den
Roh-
und
Zusatzstoffen,
sowie
Pulvern,
Betriebs-
und
Hilfsmittel
kommt
in
keramischen
Produktionsverfahren
eine
wichtige
Rolle
zu.
Raw
materials
and
additives
as
well
as
powder,
production
materials
and
ancillaries
play
a
key
role
in
ceramic
production
processes.
ParaCrawl v7.1
Wasser
wird
in
der
Roheisen-
und
Rohstahlproduktion
zur
Kühlung
und
Dampferzeugung
eingesetzt
und
ist
eines
der
wichtigsten
Betriebs-
und
Hilfsmittel.
Water
is
used
in
the
production
of
pig
iron
and
crude
steel
for
cooling
and
for
the
generation
of
steam,
and
is
one
of
the
most
important
consumables
and
auxiliary
materials.
ParaCrawl v7.1
Wasser
wird
in
der
Roheisen-
und
Rohstahlerzeugung
zur
Kühlung
und
Dampferzeugung
eingesetzt
und
ist
damit
eines
der
wichtigsten
Betriebs-
und
Hilfsmittel.
Water
is
used
in
the
production
of
pig
iron
and
crude
steel
for
cooling
and
for
the
generation
of
steam
and
is
therefore
one
of
the
most
important
consumables
and
auxiliary
materials.
ParaCrawl v7.1