Translation of "Betriebliche zusammenhänge" in English
Ferner
sollten
Gesprächskontakte
zwischen
Mitgliedern
der
Fachabteilungen
und
der
Arbeitsgruppen
ersteren
Einsicht
in
Probleme,
Wünsche
und
Einstellungen
der
Gruppen,
letzteren
Einsicht
in
betriebliche
Zusammenhänge
vermitteln.
Secondly,
verbal
contact
between
the
members
of
the
specialist
departments
and
the
work
groups
should
give
the
former
insight
into
the
groups'
problems,
wishes
and
attitudes
and
the
latter
a
more
overall
view
of
interrelationships
within
the
plant.
EUbookshop v2
Du
lernst
übergreifende
betriebliche
Zusammenhänge
im
Industrieunternehmen
zu
verstehen,
zielgerichtet
kaufmännische
Probleme
zu
lösen
und
methodisch
zu
arbeiten.
You
will
learn
to
understand
overarching
business
relationships
within
an
industrial
company,
how
to
solve
business
problems
in
a
targeted
way
and
how
to
work
methodically.
ParaCrawl v7.1
Sein
fundiertes
Wissen
über
technische,
wirtschaftliche
und
betriebliche
Zusammenhänge
ist
die
Grundlage
für
seine
praktische
und
umsetzungsorientierte
Beratung
für
Übertragungsnetzbetreiber,
Strombörsen
und
Regulierungsbehörden.
His
solid
knowledge
of
technical,
economical
and
operational
relationships
is
the
basis
for
his
practical
and
implementation-oriented
advice
for
TSOs,
power
exchanges
and
regulatory
authorities.
ParaCrawl v7.1
Zusammenarbeit
verbessern
Machen
Sie
Ihrem
Team
betriebliche
Zusammenhänge
bewusst,
so
dass
alle
Maßnahmen
ergreifen
können,
die
das
Projekt
als
Ganzes
voranbringen.
Keep
your
team
aware
of
operational
context
so
they
can
take
action
that
best
benefits
your
project
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Sportstudium,
Sportunterricht
und
Gesundheit
können
Sie
vertiefte
akademische
und
praktische
Kenntnisse
des
Sportunterrichts
und
des
Jugendsports
erwerben
und
dessen
Probleme
und
betriebliche
Zusammenhänge
bewerten.
The
Sport,
Physical
Education
and
Health
degree
will
allow
you
to
gain
in-depth
academic
and
practical
knowledge
of
physical
education
and
youth
sport,
and
appreciate
its
issues
and
operational
contexts.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
unserer
dualen
Ausbildungen
lernst
du
verschiedenste
Unternehmensbereiche
kennen
und
erhältst
einen
umfangreichen
Einblick
in
betriebliche
Abläufe
und
Zusammenhänge.
As
part
of
our
dual
training
schemes
you
will
get
to
know
a
variety
of
different
company
divisions
and
will
get
a
comprehensive
insight
into
operational
processes
and
topics.
ParaCrawl v7.1
Alle
Auszubildenden
und
dualen
Studenten
durchlaufen
bei
adesso
die
klassischen
Abteilungen
wie
Marketing,
Vertrieb,
Personalwesen
sowie
Buchhaltung
und
erhalten
zusätzlich
vertiefende
Einblicke
in
die
Aufgabenbereiche
von
IT-Betrieb
und
IT-Beratung.
Dies
gewährleistet,
dass
sie
ein
umfassendes
Verständnis
für
betriebliche
Abläufe
und
Zusammenhänge
erlangen.
At
adesso,
all
trainees
and
students
enrolled
in
dual
courses
of
study
spend
time
in
the
usual
departments,
such
as
marketing,
sales,
human
resources
and
accounting.
In
addition,
they
also
receive
an
in-depth
look
into
the
range
of
duties
performed
in
the
fields
of
IT
operations
and
IT
consulting.
This
ensures
that
they
gain
a
comprehensive
understanding
of
company
processes
and
operational
interrelationships.
ParaCrawl v7.1