Translation of "Betreuung von mandanten" in English
Seine
Tätigkeiten
liegen
in
der
Beratung
und
Betreuung
von
Mandanten
in
allen
juristischen
Bereichen.
His
activities
include
advising
and
supporting
clients
in
all
legal
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreuung
von
Mandanten
und
Mietern
auf
höchstem
Niveau,
mit
motivierten
Mitarbeitern,
die
über
alle
notwendigen
Ausbildungsnachweise
verfügen.
Caring
for
clients
and
leaseholders
at
the
highest
stage,
with
motivated
employees
who
have
all
necessary
training
certificates.
CCAligned v1
Im
Zusammenhang
mit
der
Betreuung
von
Mandanten,
der
Mandatsbetreuung/Sachbearbeitung
und
der
Rechtsberatung
bewahrt
NJORD
grundsätzlich
Ihre
Daten
für
die
Dauer
von
fünf
Jahren
ab
dem
Ende
des
Jahres,
in
dem
die
Sache
abgeschlossen
wird,
auf,
es
sei
denn,
dass
eine
andere
Aufbewahrungsdauer
gesetzlich
vorgeschrieben
ist,
oder
es
sich
um
Originalunterlagen
wie
z.B.
Testamente,
Verträge
etc.
handelt.
In
connection
with
client
management,
case
management
and
legal
advice,
NJORD
generally
stores
your
information
for
five
years
from
the
end
of
the
year
in
which
the
case
was
closed,
unless
otherwise
required
according
to
legislation
or
in
case
of
original
documents,
such
as
wills,
contracts,
etc.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Position
auf
dem
Markt
der
Wirtschaftsprüfungsdienstleistungen
erfordert
eine
ständige
Entwicklung
der
Arbeitswerkzeuge
und
die
Anpassung
dieser
Werkzeuge
an
die
internationalen
Standards
sowie
die
ständige
Steigerung
der
Qualität
und
Effektivität
der
Prüfungshandlungen,
aber
vor
allem
die
globale
Betreuung
von
Mandanten.
The
high
position
in
the
audit
market
requires
us
to
continuously
develop
our
working
tools
and
adapt
them
to
international
standards,
constantly
improve
quality
and
effectiveness
of
audit
services,
but
above
all
to
serve
clients
globally.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Betreuung
von
Mandanten
aus
den
Bereichen
Filtertechnik,
Halbleitertechnik,
Maschinenbau
und
Automatisierungstechnik
liegt
die
Spezialisierung
von
Christoph
Kayser
auf
den
Gebieten
alternativer
Energien,
Geothermie,
katalytische
Aufbereitungstechnik,
Faseroptik
sowie
Medizintechnik.
As
well
as
looking
after
clients
in
the
fields
of
filter
technology,
semiconductor
technology,
mechanical
engineering
and
automation
technology,
Christoph
Kayser
specialises
in
the
fields
of
alternative
energies,
geothermics,
catalytic
processing
technology,
fibre
optics
and
medical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fachkompetenz
in
Verbindung
mit
engen
Partnerschaften
mit
angesehenen,
ortsansässigen
und
unabhängigen
Anwaltskanzleien
in
Moskau,
Sankt
Petersburg
und
den
GUS-Staaten,
befähigen
uns
zur
Betreuung
von
Mandanten,
welche
die
interessanten
Entwicklungsmöglichkeiten
dieser
Region,
insbesondere
auf
dem
Technologie-
und
Innovationssektor,
ausschöpfen
möchten.
Our
expertise,
combined
with
our
strong
relationships
with
a
number
of
well-regarded
independent
local
firms
in
Moscow,
St
Petersburg
and
the
CIS
countries,
allows
us
to
assist
clients
looking
to
take
advantage
of
the
region’s
attractive
development
opportunities,
particularly
in
the
technology
and
innovation
sectors.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Betreuung
von
Mandanten,
die
mit
der
Gründung
solcher
Zentren
eine
Vorreiterrolle
einnehmen
bzw.
anstreben,
verfügen
wir
hier
über
spezielle
Kenntnisse
und
Erfahrungen.
As
we
advise
clients
who
are
taking
or
intend
to
take
a
leading
role
in
founding
such
centres,
we
have
specific
knowledge
and
experience
within
this
area.
ParaCrawl v7.1