Translation of "Betreffender bereich" in English
Daher
sollte
in
dieses
Programm
ein
spezieller,
die
energiespezifischen
Aspekte
des
Verkehrswesens
betreffender
Bereich
„STEER“
aufgenommen
werden.
This
justifies
the
inclusion
in
the
present
programme
of
a
specific
field
concerning
the
energy
aspects
of
transport
-
"STEER".
TildeMODEL v2018
Um
die
Kontinuität
mit
dem
vormaligen
Programm
SYNERGY
hinsichtlich
der
Maßnahmen
in
den
vorgenannten
Bereichen
zu
gewährleisten,
sollte
ein
spezifischer,
die
Förderung
erneuerbarer
Energien
und
der
Energieeffizienz
im
Rahmen
der
internationalen
Förderung
betreffender
Bereich
„COOPENER“
in
dieses
Programm
aufgenommen
werden.
In
order
to
ensure
continuity
with
regard
to
the
former
SYNERGY
programme
concerning
actions
in
the
abovementioned
areas,
a
specific
field
concerning
the
promotion
of
renewable
energy
sources
and
energy
efficiency
in
the
framework
of
international
promotion
-
"COOPENER"
-
should
be
included
in
this
programme.
TildeMODEL v2018